Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich bin mir nicht sicher, da das REPACK zum Ende hin out of sync wurde..
Der Ton kam ca 2 Sekunden früher, als das Video...
Muss man einfach ausprobieren, schätzen tue ich jedenfalls, dass es nicht passen wird.
Die Anpassungen werden allerdings noch von Baerlica angefertigt, wodurch die dann auch kommen werden!
Habe es mir angeschaut, fingen bei circa -5 sekunden delay an und jeder Szenenwechsel erhöht sich der Unterschied jeweils um 1 bis 2 sekunden, bisschen friemelei, aber habs mir so anschauen können im VLC
Hoffentlich spätestens morgen... Konnten leider erst gestern anfangen, da es da ein kleines Missverständnis gab, tut uns leid, aber wir bemühen uns, den Sub so schnell es geht fertig zu machen.
Den Fortschritt des gesamten Subs könnt ihr in Novas Signatur sehen.
EDIT: Der Sub wird voraussichtlich als AFG und DIMENSION erscheinen, Anpassungen werden dann aber noch folgen!
bin schon ganz hibbelig, wann die Subs kommen, da ich auf FB nen Foto von
Spoiler
Deathstroke
gesehen habe...
Würde ja mit VO's gucken, ist ja nicht so, dass ich kein Englisch kann, bei mir hapers immer nur daran dass ich manche "nicht Versteh" von der Aussprache. Aber D-subs sind dann angenehmer beim lesen, wenn man was nicht versteht...
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Spoiler
[Subs] Grey's Anatomy - Staffel 8 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(31. August 2011, 13:20)
Der VO zu E04 (REPACK-2HD)
Die deutschen Untertitel zu 
) 
Die englischen Untertitel zu 
Update 
