Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

141

Mittwoch, 1. Mai 2013, 13:27

Kannst Du sagen wie wie der Stand jetzt ist
Folge 6 ist in Korrektur und wird in den kommenden Tagen veröffentlicht. Folge 7 und Folge 8 müssten bald darauf folgen.

142

Mittwoch, 1. Mai 2013, 20:24

Update

Die deutschen Untertitel zu E06 (ASAP/AFG/IMMERSE)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: y3k00 & Evidence
Korrektur: ninh

Hugo25

Eingeborener

Beiträge: 616

Wohnort: Nähe von Berlin

  • Nachricht senden

143

Mittwoch, 1. Mai 2013, 21:09

hier die web-dl anpassung für folge 6
Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

144

Freitag, 3. Mai 2013, 14:10

Die VOs zu E20 (AFG, PROPER-2HD & IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

145

Montag, 6. Mai 2013, 17:42

Update

Die deutschen Untertitel zu E07 & E08 (PROPER-2HD/PROPER-AFG)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: kc1 & Evidence
Korrektur: ninh
Anpassung: Hugo25

146

Montag, 6. Mai 2013, 19:59

???

³³³³³³²²²³³
Hab ich etwas falsch verstanden?
Bei Folge 8 wurden die VOs als HDTVRip in ASAP und AFG zur Verfügung gestellt.
Als Film habe ich mir die ASAP-Version besorgt.
Keine der deutschen Subs passt nun zu meiner Film-Version (weder HDTVRip PROPER-2HD | PROPER-AFG, noch 720p.HDTVPROPER-2HD, nochWEB-DL).
Kommt da noch eine Anpassung oder muss ich eine andere Film-Version suchen (dürfte sich nach dieser langen Zeit der Ausstrahlung schwierig gestalten).

PS: Im Namen meiner "besseren Hälfte" vielen Dank für Eure tolle Arbeit!

147

Montag, 6. Mai 2013, 20:53

Es geht weiter.
Suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuper DANKE :gruss:

148

Dienstag, 7. Mai 2013, 13:37

Super, wie gut es jetzt mit den Sub's voran geht - weiter so!!! Dickes Dankeschön !!!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

149

Sonntag, 12. Mai 2013, 20:51

Update:
Die deutschen Untertitel zu E09 (REPACK-2HD & WEB-DL) sind verfügbar!
Übersetzung: Evidence & Bloodfire2k
Korrektur: ninh

mystery32

Genießer

Beiträge: 114

Wohnort: Smallville, Gothemcity

Beruf: superheldin

  • Nachricht senden

150

Sonntag, 12. Mai 2013, 20:52

danke :thumbsup:

mystery32

Genießer

Beiträge: 114

Wohnort: Smallville, Gothemcity

Beruf: superheldin

  • Nachricht senden

151

Sonntag, 12. Mai 2013, 21:33

Hi wenn man bei euch den Untertitel downloaden will für episode 9 und runtergeladen hat steht da aber S01E08 ist das ein schreibfehler habe ihn jetzt 2 mal geladen passt der dann überhaupt auf Folge 9

152

Sonntag, 12. Mai 2013, 21:37

??????????????????????????????????????????????????????????????????????

E09 is nich E09 !?!
Is E08 !?!

mystery32

Genießer

Beiträge: 114

Wohnort: Smallville, Gothemcity

Beruf: superheldin

  • Nachricht senden

153

Sonntag, 12. Mai 2013, 21:39

E09 is nich E09 !?!
Is E08 !?!

Ja habe ich auch grade gefragt ob das nur ein schreibfehler ist

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

154

Sonntag, 12. Mai 2013, 21:42

Die Verlinkung stimmt jetzt.

155

Sonntag, 12. Mai 2013, 21:42

Nein, kein Schreibfehler.
Datei, die als REPACK-2HD für E09 bereit gestellt wird, ist/passt für E08.

mystery32

Genießer

Beiträge: 114

Wohnort: Smallville, Gothemcity

Beruf: superheldin

  • Nachricht senden

156

Sonntag, 12. Mai 2013, 21:45

Ah jetzt passt es vielen dank

157

Sonntag, 12. Mai 2013, 21:46

Danke.
Der Abend ist gerettet :popcorn:
Dickes Gracias :danke:

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

158

Sonntag, 12. Mai 2013, 22:37

Update

Die Anpassung für S01E09
(HDTV XviD-AFG & 720p HDTV x264-IMMERSE)
ist jetzt verfügbar!


Viel Spaß. :thumbup:


159

Freitag, 17. Mai 2013, 15:00

Die VOs zu E21 & E22 (2HD, AFG & EVOLVE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

160

Mittwoch, 22. Mai 2013, 18:02

Update

Die deutschen Untertitel zu E10 (2HD)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: Evidence
Korrektur: ninh

Update

Die deutschen Untertitel zu E11 (2HD)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: Evidence & Bloodfire2k
Korrektur: ninh