Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dan
Kurzer Stand der Dinge von meinem Teil.
Ich reich morgen Vormittag meinen Teil zur Korrektur ein.
Gruß Grey
Danke für die Info
Update
Die deutschen Untertitel zu E02 (AFG, ASAP & IMMERSE)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: kc1, Greystar & JessicaHarkness
Korrektur: ninh
WEB-DL jetzt auch.
Thx an Baerlica.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
Die VOs zu E03 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Kleine Info, kc1 und meine Wenigkeit können erst Montag mit dem Sub beginnen. Also wird es diesmal etwas länger dauern.
Gruß Grey
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗
helft mir jungs,meine freundin jammert mir die ohren voll dass sie noch keinen untertitel für die dritte folge hat
(((
mess
helft mir jungs,meine freundin jammert mir die ohren voll dass sie noch keinen untertitel für die dritte folge hat
(((
mess
ahahahaha das kann ich gut nachvollziehen, bloß bei meiner freundin sind es neben beauty and the beast noch arrow, once upon a time und 666 park avenue ("gibt's schon untertitel? wann denn? schau nochmal nach!")
gute arbeit leute, weiter so!
Also... bei mir ist bis jetzt noch kein Part angekommen. Außerdem haben wir heute Feiertag, das heißt falls etwas kommt, werde ich es nicht korrigieren, da ich keine Zeit dazu habe.
Feiertag gehört ganz und gar RL.
Und Once upon a time und 666 sind schon längst fertig
Ich bin zumindest mit meinem Teil fast fertig und reiche das Ganze gegen morgen Mittag zur Korrektur ein. Wie es bei den andere aussieht kann ich nicht sagen.
@
barenaked bisher schallten die rufe nur nach vampires diaries, pretty little liars und früher private practice. nun gesellt sich noch beast dazu. 666 park avenue haben wir noch nicht angefangen, schlummert bisher auf platte und macht mir noch keinen "women's only" eindruck
)
messy
Moinsen,
ich bin mit meinem Teil soweit fertig, dass ich alles übersetzt habe. Jetzt fehlen noch die Timings und dann das Gleiche noch für den VO.
Gruß Grey
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗
Update:
Die VOs zu E04 (TVSR, ASAP & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Hallo,
wollte mal höflich nachfragen, wann mit dem Sub für die 3.Folge zu rechnen ist?
Schonmal vielen lieben Dank im Voraus!
Gruß
Tom
Ich habe erst einen von drei Teilen bekommen. Da dies nicht der Anfang ist, habe ich mit der Korrektur noch nicht begonnen.
Da dies ein Projekt ist, an dem Probies beteiligt sind, kann es auch einmal länger dauern.
@ ninh
Danke für die Info!!!
Werde mich weiter in Geduld üben ;o)
Moin!
Ich würd das ja gern (mit deutschen Untertiteln) sehen, nur ... Offenbar bin ich mehr als blind! ?
Du musst im ersten Post dieses Threads auf Bedanken klicken. Dann noch einmal F5 und tada...die Tabelle mit den Subs ist da.
Kleines Update:
Zwei von drei Teilen sind fertig übersetzt und korrigiert. Ein Teil fehlt noch. Wann genau dieser Teil fertig sein wird können wir nicht sagen, da sich der zuständige Subber bisher nicht gemeldet hat.
Du musst im ersten Post dieses Threads auf Bedanken klicken. Dann noch einmal F5 und tada...die Tabelle mit den Subs ist da.
Ach, sieh mal an!
Besten Dank!
Die VOs zu E05 (AFG, ASAP & IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Haven - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(21. September 2012, 01:31)
