Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Dienstag, 26. Februar 2013, 22:40

mit deutschen UT ist wohl nix mehr, oder?

62

Mittwoch, 27. Februar 2013, 07:52

Solange kein "auf Eis" dransteht, werden auch Subs kommen. Aber auch hier sind Subber beteiligt, die noch andere Projekte mit höheren Prioritäten haben und Probies, die noch etwas länger brauchen. Und natürlich gibt es da auch noch das Miststück RL. Verdammte Erfindung. Versaut einem das ganze Leben ;)

63

Donnerstag, 28. Februar 2013, 12:06

Die VOs zu E17 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

64

Montag, 4. März 2013, 15:24

Hi ich wollte mal nur kurz nachfragen wann den wieder mit einem neuen Sub zu rechnen ist!

65

Samstag, 9. März 2013, 22:45

Deutsche Untertitel zu S01E08 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!

Übersetzung: Scofield, Isabella83, Imperate, & anno2512

Überarbeitung: Imperate

66

Montag, 11. März 2013, 15:05

E08 720p-Dimension fehlt der Downloadlink?

Edit by Elya korrigiert

67

Donnerstag, 21. März 2013, 17:04

Update
Die VOs zu E18 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

68

Donnerstag, 28. März 2013, 15:25

Die VOs zu E19 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

69

Donnerstag, 4. April 2013, 12:39

Danke für die Subs, schaue die Serie sehr gerne!
Wird es noch eine 2. Staffel geben ?
RushTV

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

70

Donnerstag, 4. April 2013, 17:12

Die VOs zu E20 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

71

Sonntag, 7. April 2013, 23:46

seit 4 wochen nix neues :(

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

72

Montag, 8. April 2013, 08:10

Von mir wird hier auch nicht mehr viel kommen, leider.
Aber aus Gründen, die ich hier nicht nennen möchte, werde ich mich wohl aus diesem Projekt zurückziehen.

73

Montag, 8. April 2013, 11:32

Für mich gilt dasselbe. Wenn jemand einsteigen will, am besten bei Imperate melden, der übernimmt jetzt wohl die Korrektur.

74

Montag, 8. April 2013, 13:12

ok, wie schade!

hoffentlich bleibt ihr den americans treu, ohne die gehts nicht mehr

Beiträge: 53

Wohnort: Waterkant

Beruf: Survivor

  • Nachricht senden

75

Montag, 8. April 2013, 19:14

Hmpf, schad drum, grad als die Serie an Fahrt aufgenommen hat.
Vielleicht kann ein ein anderer Subber in die Bresche springen?!?

Tut mir nur leid für meine Frau, ich guck auch mal gänzlich ohne Sub, nur sie kriegt das dann nicht auf die Reihe...

Wäre sehr schade wenn das hier auf Eis ginge.

Mfg Nick

76

Samstag, 20. April 2013, 16:28

Wie ist der aktuelle Stand?
Geht es noch weiter, wenn ja, wann ist mit neuen subs zu rechnen?

Vielen Dank für eine kurze Antwort!
Würde glaube ich viele hier freuen, wenns weitergeht.

77

Samstag, 20. April 2013, 18:53

geht bald weiter. anno, imperate und ich haben uns jetzt geeinigt, doch weiterzumachen. termine habe ich aber noch keine.

78

Samstag, 20. April 2013, 22:37

Danke für die Antwort.

Werde geduldig warten!

79

Sonntag, 21. April 2013, 23:26

Hey Jungs und Mädels,

könnt ihr nur ungefähr abschätzen wie lange es dauern kann, und ob ihr direkt alle Folgen übersetzt.
Bitte nicht gleich in den falschen Hals bekommen, aber wenn ihr sagt k.a. 2-3 Wochen dann würde ich warten.
Wenn es sich aber evlt. um Monate handeln wird, mache ich mir die Mühe und schaue die Serie mit eng. Untertiteln.

Über eine ungefähre Abschätzung wäre ich sehr dankbar.

Vielen Dank

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

80

Samstag, 27. April 2013, 19:34

Deutsche Untertitel zu S01E09 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!

Übersetzung: Imperate & anno2512

Überarbeitung: Imperate & Scofield