Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 758

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

21

Montag, 29. Oktober 2012, 20:03

Update
Die deutschen Untertitel zu E02
(
HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: Neptune, anno2512 & Scofield
Überarbeitung: Hanna27

22

Donnerstag, 1. November 2012, 12:58

Die VOs zu E04 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

23

Donnerstag, 8. November 2012, 14:42

Update:
Die VOs zu E05 (AFG, LOL & DIMENSION) und E03+E04 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

24

Sonntag, 11. November 2012, 13:55

Hallo Ihr Lieben, eine Frage bitte, kann man schon voraussehen, wann der nächste Sub kommt? Vorallem lieben Dank dass Ihr die Serie subbt :kuss: :kuss: :kuss: :kuss: :danke:

25

Mittwoch, 14. November 2012, 21:53

Wann geht es eigentlich weiter wenn ich ma fragen darf :)

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 758

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

26

Donnerstag, 15. November 2012, 07:34

Leider zieht sich das im Moment alles ein wenig.
Ich kann von meiner Seite mal ein Update abgeben, wie weit die anderen sind, weiss ich nicht.
Also bei Folge 3 ist mein 1/3 fertig und bei Folge 4 sind 2/3 fertig.

27

Donnerstag, 15. November 2012, 15:46

Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

28

Donnerstag, 15. November 2012, 20:21

wird es viell auch eine web.dl anpassung geben?


edit 24.11:keine antwort ist auch ne antwort.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »sexymen« (24. November 2012, 18:46)


29

Samstag, 17. November 2012, 00:05

Der VO zu E05 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 758

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

30

Freitag, 30. November 2012, 13:04

Zitat

wird es viell auch eine web.dl anpassung geben?


edit 24.11:keine antwort ist auch ne antwort.


Geplant ist nichts. Von uns Subbern kommt da wohl auch nichts.

Kurzes Update: Folge 3 ist jetzt in Korrektur bei Hanna, Folge 4 sind 2/3 übersetzt. Es geht also weiter.

31

Sonntag, 2. Dezember 2012, 21:14

Zitat

wird es viell auch eine web.dl anpassung geben?


edit 24.11:keine antwort ist auch ne antwort.


Geplant ist nichts. Von uns Subbern kommt da wohl auch nichts.

Kurzes Update: Folge 3 ist jetzt in Korrektur bei Hanna, Folge 4 sind 2/3 übersetzt. Es geht also weiter.


Lieben Dank für die Info :kuss: :kuss: :kuss:

32

Dienstag, 4. Dezember 2012, 13:58

Coole Serie! Freue mich schon sehr auf die weiteren Folgen!

33

Donnerstag, 6. Dezember 2012, 14:35

Die VOs zu E07 (WEB-DL) & E007-E08 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 758

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

34

Sonntag, 9. Dezember 2012, 11:16

Update
Die deutschen Untertitel zu E03
(
HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: anno2512
Überarbeitung: Hanna27

35

Sonntag, 9. Dezember 2012, 22:27

Danke
wieder ein tolle Folge!

36

Dienstag, 11. Dezember 2012, 23:22

Danke danke daaaankeschööööööööööön

37

Donnerstag, 13. Dezember 2012, 06:39

Kann sich auch einer für "Vegas" erbarmen , nachdem Neptun ausgefallen ist !? Wäre toll! :danke:

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

38

Freitag, 14. Dezember 2012, 07:41

Update:
Die VOs zu E09 (AFG, LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

39

Sonntag, 16. Dezember 2012, 23:29

Nur schnell für die, die warten:

mich hat eine üble Erkältung erwischt, mit Kopfbrummen, Halsschmerzen etc.
Bei der "Matschbirne" kann ich leider nicht so fix subben/korrigieren.

Habt bitte Geduld :)
Major Crimes S05E11: Übersetzung komplett, Timing 60% Major Crimes S05E12: Übersetzung 30% Line of Duty S04E01 (mein Part=50%) zur Korrektur anstehende Korrekturen: The Fall S03E03:fertig, S03E04: Korri 25%

40

Montag, 17. Dezember 2012, 07:29

Liebe Hanna, ich wünsch Dir gute Besserung und erhol Dich, auch tausend Dank für deine tollen Subs :danke: :kuss: