You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

21

Monday, January 27th 2014, 1:01pm

Der Sub für E02 ist fast fertig und geht Morgen zu anno in die Korrektur.
Da wir beide in letzter Zeit viel unterwegs waren/sind, dauert es im Moment leider ein bisschen, bis die Subs kommen.
Es wir aber auf jeden Fall weiter daran gearbeitet :)

22

Tuesday, January 28th 2014, 4:18pm

Bestens :)

Danke für die Auskunft

23

Friday, January 31st 2014, 7:57pm

Vielen Dank das ihr die Serie doch noch subbt :) :thumbsup:

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

24

Sunday, February 2nd 2014, 12:53pm

Update:
Der deutsche Untertitel zu E02 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
ist jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: Fischchen
Korrektur: anno2512

Der englische Untertitel zu E02 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
wurde gegen die überarbeitete Version von SubCentral ausgetauscht.

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Posts: 314

Location: NRW

Occupation: Kaufmann

  • Send private message

25

Wednesday, March 12th 2014, 6:36pm

Hallo,

ich wollt mal fragen, ob es schon eine Tendenz gibt, wann der 3.Sub. kommt :?:

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

26

Wednesday, March 12th 2014, 9:35pm

Der Sub ist nun bei mir in der Korrektur und wird vermutlich Freitagabend veröffentlicht :)

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

27

Friday, March 14th 2014, 10:43pm

Update:
Der deutsche Untertitel zu E03 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
ist jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: anno2512
Korrektur: Fischchen

Der englische Untertitel zu E03 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
wurde gegen die überarbeitete Version von SubCentral ausgetauscht.

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

28

Sunday, May 18th 2014, 11:49am

Update:
Der deutsche Untertitel zu E04 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
ist jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: Fischchen
Korrektur: anno2512

Der englische Untertitel zu E04 (HDTV-FoV & 720p-FoV)
wurde gegen die überarbeitete Version von SubCentral ausgetauscht.

29

Sunday, May 18th 2014, 5:22pm

Vielen Dank für die SUBS :)

30

Monday, May 26th 2014, 9:19pm

Danke für die Subs. Tolle Serie!