SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

web-dl vo subs

alle von addic7ed

..you're welcome

Edit by glumpf

Verlinkt.

Kleine Korrekturanmerkung: Es ist E22, Episode 21 wird erst nächste Woche ausgestrahlt.

[Talk] Castle - Staffel 5 - Talkthread (SPOILERGEFAHR)

Die Folge wurde aber als E21 von den Releasegruppen rausgegeben, also verlinken wir die auch so.
Habe das aber mal ins VO-Update eingetragen.

Dann benennt sie wenigstens ordentlich, um andere nicht zu verwirren! 5x22 ist jetzt Still, The Squab and the Quail ist 5x21.

Jetzt bin ich durcheinander. Die Folge von letzter Nacht sollte doch die 5x22 Still sein und soweit ich das inhaltlich verstanden habe, stimmt auch die Reihenfolge wenn ich mir das Ende von 5x21 ansehe, oder?
Habe zwar schon reingesehen, will aber nachher die 5x22 komplett schauen, hoffe noch ein wenig auf die VO Subs bis dahin.

Zitat von »SunZan66«

Jetzt bin ich durcheinander. Die Folge von letzter Nacht sollte doch die 5x22 Still sein und soweit ich das inhaltlich verstanden habe, stimmt auch die Reihenfolge wenn ich mir das Ende von 5x21 ansehe, oder?
Habe zwar schon reingesehen, will aber nachher die 5x22 komplett schauen, hoffe noch ein wenig auf die VO Subs bis dahin.

Die Ausstrahlung der Folgen 5x21 und 5x22 wurden absichtlich vertauscht, da in Folge 5x21 ein Bombenanschlag thematisiert wurde. Das passte allerdings aufgrund der aktuellen Ereignisse in Boston nicht. Daher wurde es vertauscht und man hat erst die 5x22 in der letzten Woche gezeigt und letzte Nacht die 5x21.

Ob wegen dem Tausch jetzt inhaltlich was durcheinander gerät, kann ich dir aber auch nicht sagen.

Zitat von »SunZan66«

Jetzt bin ich durcheinander. Die Folge von letzter Nacht sollte doch die 5x22 Still sein und soweit ich das inhaltlich verstanden habe, stimmt auch die Reihenfolge wenn ich mir das Ende von 5x21 ansehe, oder?
Habe zwar schon reingesehen, will aber nachher die 5x22 komplett schauen, hoffe noch ein wenig auf die VO Subs bis dahin.

Erst Still dann The Squab and the Quail. Das sollte die richtige Reihenfolge sein.

Zitat von »omote1111«

Erst Still dann The Squab and the Quail. Das sollte die richtige Reihenfolge sein.

Dann passt das aber inhaltlich nicht bzgl. dem Verhältnis von Beckett und Castle. Muss man wohl die kommende Folge abwarten. Habe gerade die 5x22 geschaut. Aber bevor es ein Spoiler wird, werde ich warten was kommende Woche kommt.

Zitat von »SunZan66«

Dann passt das aber inhaltlich nicht bzgl. dem Verhältnis von Beckett und Castle. Muss man wohl die kommende Folge abwarten. Habe gerade die 5x22 geschaut. Aber bevor es ein Spoiler wird, werde ich warten was kommende Woche kommt.

Ja, irgendwie tu ich mir auch schwer.

Habe eben gerade auf der Castle Homepage ein wenig gelesen, aber die Anspielungen auf das Season Finale helfen auch nicht weiter. Doch die Worte "emotional cliffhanger" werden mir wohl wieder ein ungeduldiges warten auf den Herbst bescheren.

Ein Cliffhanger wäre mir egal. Hauptsache eine 6 Staffel.

Der VO-Sub zu E21 ist falsch auf The Good Wife verlinkt

Edit by Elya

Danke. WEB-DL wurde ausgetauscht.

Zitat von »SunZan66«

Habe eben gerade auf der Castle Homepage ein wenig gelesen, aber die Anspielungen auf das Season Finale helfen auch nicht weiter. Doch die Worte "emotional cliffhanger" werden mir wohl wieder ein ungeduldiges warten auf den Herbst bescheren.

soweit ich das verstanden hab ist die folge "still" eigentlich eine bonusfolge für die fans! (wobei man dann fragen darf was sich die producer oder der sender dabei denken die einfach in den laufenden plot reinzuschieben, statt sie als bonusfolge zu etikettieren u. als letzte bringen, ähnlich wie die haven oder eureka specials!) gehört also nicht zum eigentlichen plot, was schade ist, weil man sich ja schon erhofft, das das versteckspiel mit gates damit ein ende hätte!
naja das nach fast einem jahr beziehung, langsam der alltag einkehrt u. wie bei jeder beziehung, diese hinterfragt wird ist ja verständlich? wobei muss das immer so dramatisch sein? sich verkrachen ist ja gut u. schön, aber ob das die breite masse sehen will? eine zutiefst verunsicherte beckett? u. damit in die (hoffentlich) staffelpause?

nagut ich würde an kates stelle mich über sinn u. zweck auch fragen, weil liebe u. zuneigung allein machen noch keine beziehung, denke das kennen wir alle iwie, vorallem wenn man den kontrast sieht! sie eine solide karrierefrau mit normalen geldmitteln u. auf der anderen seite rick, excasanova, mehrfach geschieden u. stinkreich?

Kommen da irgendwann mal wieder Sub's, seit einem Monat lasst ihr uns hier auf kleiner Flamme schmoren (21.04. war da nicht mal was?)...
Oder habt ihr wie bei "Bones" auch aufgegeben, weil die Dub's fast ran sind?

Wie immer am Staffelende muss ich in jede Folge sofort reinsehen und habe das somit auch heute morgen bei der 5x23 getan. Wenn man davon ausgeht, das 5x21 Still ist, dann passt diese Folge wieder an die richtige 5x22. Ich habe sogar schon eine kleine Vermutung in welche Richtung der cliffhanger gehen wird.
Wenn die passenden Subs kommen, sollte man vielleicht überlegen die Folgen auch so zu verlinken.
Andererseits auf der Castle Homepage wird Still als 5x22 geführt und nebenbei bei den Votings hat die Folge eine Top 10 Plazierung bekommen.