Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Donnerstag, 20. Dezember 2012, 20:53

Kriegt ihr die Weihnachts-Episode noch hin bis Weihnachten?
Danach ist ja sowieso erst mal Pause...

Ansonsten wünsch ich allen Subbern, Korrektoren, Mods und Lesern

FROHE WEIHNACHTEN
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!

Merlin_MJ

SubCentral.de

Beiträge: 137

Wohnort: Wolfsburg

Beruf: Veranstaltungstechniker

  • Nachricht senden

82

Freitag, 21. Dezember 2012, 12:44

Wir sind schon seit einer Ewigkeit fertig, die Vertretung für cassi meldet sich aber leider nicht.
In 1-2 Tagen werde ich den Teil übernehmen, falls man nichts hört.

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



83

Samstag, 22. Dezember 2012, 00:11

Auch ich möcht mich hiermit für die Subs bedanken und wünsch allen ein frohes Fest :gruss:

84

Samstag, 22. Dezember 2012, 19:43

Ich wünsche euch allen

Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.

85

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 13:48

9?

³²²HAEH³

Merlin_MJ

SubCentral.de

Beiträge: 137

Wohnort: Wolfsburg

Beruf: Veranstaltungstechniker

  • Nachricht senden

86

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 17:09

8?
7?
6?
5?

Ist das eine verschlüsselte Nachricht diese 9?

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



87

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 18:34

Schaaade,
doch keine Weihnachtsfolge zu Weihnachten...
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!

88

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 19:35

Update: der deutsche Sub zur Folge 9 (HDTV, 720p & WEB-DL) ist verfügbar.

Merlin_MJ und Där Fürst wünschen viel Spaß!


Es tut uns Leid, dass die Folge nicht ganz rechtzeitig zu Weihnachten online war. Unsere Teile waren schon längst fertig, aber die Vertretung hat sich leider nicht mehr gemeldet. Merlin hat diesen Teil dann freundlicherweise übernommen.

Von dem Subber-Team noch frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Castle Season 6 Status

ÜbersetzungKorrekturAktuell
S06E200% (1/3)0%in Übersetzung

89

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 20:37

Danke sehr. Besser spät als nie.
Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.

90

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 20:39

Kurz Info:

LOL S05E09 passt auch wieder auf AFG S05E09

:)

und an alle Subber und Co's einen "guten rutsch ins neue Jahr" und vielen Dank für die tollen Subs.

:D
[table][table]
Wenn du willst das etwas richtig gemacht wird,mach es selbst !
.

91

Dienstag, 8. Januar 2013, 15:54

UPDATE:
Englische Untertitel zu S05E10 (LOL, AFG & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Quelle: YYeTs.com

92

Freitag, 11. Januar 2013, 18:50

wollte nur mal hofflich nach fragen wann mit dem sub zurechnen ist

93

Freitag, 11. Januar 2013, 21:36

Hallo Matze,
der Status unsrer Übersetzung siehst du bei uns in der Signatur.

Ich werde heut bzw. morgen mit meinem Teil fertig werden, dann geht es zur Korrektur zu Där Fürst.

"Thinking......I do that sometimes before I talk."
- Walt Longmire
=====================================================

94

Sonntag, 13. Januar 2013, 17:41

UPDATE:
WEB-DL VOs zu S05E05-E10 sind jetzt verfügbar!

Quelle: addic7ed.com

95

Dienstag, 15. Januar 2013, 18:11

UPDATE:
Englische Untertitel zu S05E11 (LOL, AFG & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Quelle: YYeTs.com

96

Dienstag, 15. Januar 2013, 19:36

Ist der Titel vom 5x11 nicht 'Under the Influence'? Oder habe ich da irgendeine Änderung verpasst?
Edit by mc_totti 5x11 heißt Under the Influence und erst 5x12 heißt Death gone crazy, vielen Dank für den Tipp, habe es so eingetragen

97

Mittwoch, 16. Januar 2013, 23:36

Ein Dank an die Subber, tolle Arbeit!

98

Dienstag, 22. Januar 2013, 13:09

UPDATE 1:
Englische Untertitel zu S05E12 (LOL, AFG & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Quelle: YYeTs.com

UPDATE 2:
WEB-DL-VO zu S05E11 ist jetzt verfügbar!

Quelle: addic7ed.com

99

Dienstag, 22. Januar 2013, 19:36

Zunächst erst einmal Vielen Dank für die tollen Subs. Ich freu mich immer wieder, wenn ein Teil fertig ist.

Nun zur Frage, wann kann man denn in etwa mit dem Sub der 10. Folge rechnen?

100

Dienstag, 22. Januar 2013, 21:29

Update: der deutsche Sub zur Folge 10 (HDTV, 720p & WEB-DL) ist verfügbar.

casandra2102, Merlin_MJ und Där Fürst wünschen viel Spaß!
Castle Season 6 Status

ÜbersetzungKorrekturAktuell
S06E200% (1/3)0%in Übersetzung