Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Dienstag, 6. November 2012, 17:44

ich hoffe das es bald mit der Korrektur weiter geht, Oder ist casandra2102 in urlaub,,,,?!

das würde mich richtig kalt erwischen...noch soviele tage zu warten.

hmmmmm

Bitte Warten Sie....

Bitte Warten Sie....

MfG

Danger

42

Dienstag, 6. November 2012, 18:59

war der schluß der Folge nicht klasse

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »scullyxx« (8. November 2012, 21:37)


43

Dienstag, 6. November 2012, 19:00

Die VOs sind doch vorne verlinkt. :)

44

Dienstag, 6. November 2012, 23:50

ich hoffe das es bald mit der Korrektur weiter geht, Oder ist casandra2102 in urlaub,,,,?!


Hey, ich meld mich mal zu wort... Ich bin nicht im urlaub... und ich versuche auch immer meine signatur ( kann man am ende des beitrages sehen)
auf dem neuesten Stand zu halten...

aber ich schreibs gern auch noch mal so :

den Sub zu 5 hab ich abgegeben (sonntag)
der Sub zu 6 hab ich ca. 15% übersetzt, denke er wird am Do/ Fr. fertig sein.

Also an mir liegt die verzögerung nicht !!!

Trotzdem nicht verzagen, der Sub kommt!!!
Ich weiß das es mit der Geduld manchmal so eine Sache ist .... aber habt bitte noch etwas :)

Gruß Cassy

"Thinking......I do that sometimes before I talk."
- Walt Longmire
=====================================================

45

Mittwoch, 7. November 2012, 20:21

Hallo @ Casandra2102

also ich berücksichtige normale vieles, da es dies mal so lange dauern sollte, dacht du bist in URLAUB geflogen/gefahren.

natürlich ist man glücklich wenn immer so gut und so schnell abgewickelt wird.

ich denke ich schaff das noch zu warten... ;)

MFG

Danger

46

Mittwoch, 7. November 2012, 20:31

Mach doch das was ich auch mache
Ich subbe alle Episoden für mich
Das ist ein super Englisch training und verkürzt die Wartezeit ungemein.
Ausserdem ist es immer wieder überaschend die eigenen Subbs mit den doch Erfahrenern von hier zu vergleichen

47

Mittwoch, 7. November 2012, 21:14

Mach doch das was ich auch mache
Ich subbe alle Episoden für mich
Das ist ein super Englisch training und verkürzt die Wartezeit ungemein.
Ausserdem ist es immer wieder überaschend die eigenen Subbs mit den doch Erfahrenern von hier zu vergleichen

Und zu welchem Ergebnis bist du gekommen?
bzw. schick uns/ mir doch mal deinen Sub...
ich wäre gespannt darauf...

"Thinking......I do that sometimes before I talk."
- Walt Longmire
=====================================================

48

Mittwoch, 7. November 2012, 21:41

Hab dir eine PN geschickt.
Und zu welchem Ergebnis bist du gekommen?

Eure sind besser als meine Subbs mir fehlt noch einiges beim Verständnis des Englischem.
Aber man lernt dabei wirklich viel.
Auch das es ganz schön viel Arbeit ist eine Folge zu subben.

49

Donnerstag, 8. November 2012, 21:34

Ich übersetz mir auch immer die wichtigsten Szenen ... die zwischen Castle und Beckett
und dann lese ich immer ganz gespannt die Review bei den Serienjunkies das hilft mir sehr gut bis die Subs dann da sind

wenn es jemand mal probieren möchte bitte

http://www.serienjunkies.de/news/castle-…view-44275.html

darf man hier Fremdwerbung betreiben?

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

50

Donnerstag, 8. November 2012, 21:55

sj.de ist okay, ja
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

51

Sonntag, 11. November 2012, 15:37

Update: der deutsche Sub zur Folge 5 (HDTV, 720p & WEB-DL) ist verfügbar.

casandra2102, Merlin_MJ und Där Fürst wünschen viel Spaß!
Castle Season 6 Status

ÜbersetzungKorrekturAktuell
S06E200% (1/3)0%in Übersetzung

52

Sonntag, 11. November 2012, 18:18

Kurz Info:

LOL S05E05 passt auch wieder auf AFG S05E05

:)
[table][table]
Wenn du willst das etwas richtig gemacht wird,mach es selbst !
.

53

Sonntag, 11. November 2012, 20:25

Vielen Dank für den sub ihr seid klasse

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

54

Dienstag, 13. November 2012, 12:43

Update:
Die VOs zu E01 (playTV, LOL & DIMENSION) von YYeTs.net sind jetzt im Startpost verfügbar.

55

Samstag, 17. November 2012, 21:07

Kommt die Folge heute? Wäre auf jedenfall toll wenn sie heute noch kommen würde! :thumbsup:

56

Samstag, 17. November 2012, 22:30

würde mich auch interessieren...
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!

57

Samstag, 17. November 2012, 23:16

Update: der deutsche Sub zur Folge 6 (HDTV, 720p & WEB-DL) ist verfügbar.

casandra2102, Merlin_MJ und Där Fürst wünschen viel Spaß!
Castle Season 6 Status

ÜbersetzungKorrekturAktuell
S06E200% (1/3)0%in Übersetzung

58

Samstag, 17. November 2012, 23:38

Danke...
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!

59

Samstag, 17. November 2012, 23:55

Dankeschön

60

Sonntag, 18. November 2012, 04:15

Kurz Info:

LOL S05E06 passt auch wieder auf AFG S05E06
[table][table]
Wenn du willst das etwas richtig gemacht wird,mach es selbst !
.