Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Dienstag, 12. Februar 2013, 17:09

Deutscher Sub vermutlich Mittwoch Nachmittag

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

162

Dienstag, 12. Februar 2013, 17:14

Danke für die Info :P
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

163

Mittwoch, 13. Februar 2013, 15:33

Könnte eng werden heute.

Update: Es gibt eine fünfzeilige Textpassage, die ziemlich knifflig ist. Da wir bzw, ich diese nicht einfach so "dahinschustern" will, kommt der Sub leider erst morgen Nachmittag.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

164

Donnerstag, 14. Februar 2013, 15:32

INFO

Deutsche Untertitel Episode 14 (LOL & DIMENSION) erhältlich.

maexchen & MrMoods wünschen gute Unterhaltung.


Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

165

Donnerstag, 14. Februar 2013, 18:40

vielen dank :)

166

Freitag, 15. Februar 2013, 00:04

Ich bedanke mich auch. Hier für NCIS läuft die Übersetzung besser und die Subs sind den aktuellen Folgen passend. Ich bin auch ein Fan von NCIS LA und da läuft es leider nicht wie es sein sollte, wie hier. 10 Subs in Verzug ist gewaltiger Rückschritt.

Ich danke trotzdem allen Übersetzern die ernsthaft und standhaft dabei sind und ihren "Job" für die Fans der Serien machen.

Grüße
Herakles

ssbbwfan

Stammkunde

Beiträge: 154

Wohnort: Irgendwo in Poenichen ...

Beruf: Bio-Kybernetiker

  • Nachricht senden

167

Freitag, 15. Februar 2013, 00:22

Danke, die Folge und der Sub war absolut Spitze ... Und der "Wortspiel-Akrobat" hat gute Arbeit geleistet ...
liebe Grüße, ssbbwfan
- Ist Realität nicht nur eine durch Alkoholentzug hervorgerufene Illusion? -

168

Freitag, 15. Februar 2013, 19:33

Danke, die Folge und der Sub war absolut Spitze ... Und der "Wortspiel-Akrobat" hat gute Arbeit geleistet ...
Der Dank gebührt allein ²³knee² maexchen.

Die Serien-Fuzzis legen es in letzter Zeit aber echt drauf an. Da sind in den letzten 2 oder 3 Folgen ein paar richtige Knoten drin gewesen, wo man mal richtig nachdenken musste.
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

169

Freitag, 15. Februar 2013, 19:42

Danke, die Folge und der Sub war absolut Spitze ... Und der "Wortspiel-Akrobat" hat gute Arbeit geleistet ...
Der Dank gebührt allein ²³knee² maexchen.

Die Serien-Fuzzis legen es in letzter Zeit aber echt drauf an. Da sind in den letzten 2 oder 3 Folgen ein paar richtige Knoten drin gewesen, wo man mal richtig nachdenken musste.


Hier möchte ich mich weder mit fremden Federn schmücken, noch auf den Lorbeeren anderer Subber ausruhen. Der werte NegroManus stand uns hier tapfer und tatkräftig zur Seite.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

170

Samstag, 16. Februar 2013, 12:04

Ich brauche immer noch die WEB-DL anpassung

Danke

171

Samstag, 16. Februar 2013, 12:30

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 14 (BS) hinzugefügt.

172

Mittwoch, 20. Februar 2013, 13:32

Die VOs zu E15 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

173

Dienstag, 26. Februar 2013, 18:07

Nur zur Info: Liege mit ner Erkältungmehr oder weniger flach, an Subben ist also nicht so wirklich zu denken momentan. Hoffe ich bin bis zum WE wieder fit.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

174

Dienstag, 26. Februar 2013, 21:37

Gute Besserung!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

175

Mittwoch, 27. Februar 2013, 06:00

Update:
Der VO zu E16 (2HD) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

176

Mittwoch, 27. Februar 2013, 22:12

Nur zur Info: Liege mit ner Erkältungmehr oder weniger flach, an Subben ist also nicht so wirklich zu denken momentan. Hoffe ich bin bis zum WE wieder fit.
Bei mir ist leider auch grad privat der Bär los. Bin auch noch nicht dazu gekommen. Ist maexchen also nicht alleine "schuld". Sorry, dauert noch was.
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

177

Donnerstag, 28. Februar 2013, 17:48

Gute Besserung !!!

178

Montag, 4. März 2013, 17:23

INFO

Deutsche Untertitel Episode 15 (LOL & DIMENSION) erhältlich.

maexchen & MrMoods wünschen gute Unterhaltung.


Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

179

Montag, 4. März 2013, 18:40

Gute Besserung und sehr, sehr vielen Dank! NCIS einer der besten Serien überhaupt!

180

Montag, 4. März 2013, 22:20

An alle Subber von NCIS Folgen, Herzlichen Dank! Super Job!

Gruß Herakles