Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

61

Donnerstag, 13. Dezember 2012, 13:21

Ich wollte mal eien Statusmeldung abgeben.
Von Epi 9+10 sind meine Teile fertig.
schluf hat aber ein paar PC Probleme und hofft, dass sie es die Tage fertig bekommt.

Bei der Epi 11 haben wir einen besonderen Gastsubber, über den ich mich sehr freue,
blackburnious wird diese Epi subben, ich hoffe doch, ihr kennt ihn noch? :D

Aloss, soweit der Stand der Dinge
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

62

Freitag, 14. Dezember 2012, 09:07

Laut der englischen Wikipediaseite heißt Folge Nr. 12 "Zugzwang" (ja, da ist englisch)

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Cri…#Season_8:_2012

63

Mittwoch, 19. Dezember 2012, 19:36

Update:
Der DE-Sub für S08E09 "Magnificent Light" (LOL) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Angeldream, schluf und Meister Petz wünschen viel Spaß!

64

Freitag, 21. Dezember 2012, 17:10

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 09 (NFHD) hinzugefügt.

65

Samstag, 22. Dezember 2012, 10:04

Die deutschen Untertitel für Episode 10 (LOL, AFG, DIMENSION) sind verfügbar!

Übersetzung: angeldream & schluf
Korrektur: Meister Petz

blackburnious

Stammkunde

Beiträge: 308

Wohnort: Stuttgart

Beruf: Mechaniker

  • Nachricht senden

66

Dienstag, 25. Dezember 2012, 16:12

Hey Leute, die Episode 11 ist auch fertig übersetzt und ist nun bei Meister Petz zur Korrektur.
Wird also nicht mehr lange gehen!

67

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 16:54

Update:
Der DE-Sub für S08E11 "Perennials" (LOL, AFG + DIMENSION) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Blackburnious, schluf und Meister Petz wünschen viel Spaß!

68

Sonntag, 30. Dezember 2012, 15:59

Update
Die Anpassung zu E10 (WEB-DL)
ist nun im Startpost verfügbar!

Anpassung: Funbird

69

Montag, 31. Dezember 2012, 13:07

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 11 (NFHD) hinzugefügt.

70

Samstag, 12. Januar 2013, 05:09

Kann mir jemand erklären, was zur Zeit bei CM los ist?
Die deutsche Ausstrahlung nur 9 Folgen hinter der Originalen, sowas gab's doch noch nie... :scratch:
Und am 19. und 26. ersten gehts schon mit 8.03 und 8.04 weiter...
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Falkfisch« (12. Januar 2013, 05:31)


71

Samstag, 12. Januar 2013, 08:35

ich weiß zwar nicht, woran das bei CM liegt,
dass die das so schnell ausstrahlen,
aber wenn man sich z.B. "Falling Skies" anschaut, wo die deutschen Folgen
schon wenige Tage nach den englischen ausgestrahlt wurden,
sieht man, dass das schon schnell gehen kann,
wenn die nur wollen.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

72

Donnerstag, 17. Januar 2013, 07:27

Die VOs zu E12 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

73

Freitag, 18. Januar 2013, 17:19

Kleine Korrektur:
Folge 12 trägt den Titel "Zugzwang", nicht wie im Startpost geschrieben "The End of Me".

74

Dienstag, 22. Januar 2013, 19:05

Update:
Der DE-Sub für S08E12 "Zugzwang" (LOL, AFG + DIMENSION) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Angeldream, schluf und Meister Petz wünschen viel Spaß!

75

Mittwoch, 23. Januar 2013, 18:21

Die VOs zu E13 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

76

Donnerstag, 24. Januar 2013, 12:06

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 12 (NFHD) hinzugefügt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

77

Donnerstag, 7. Februar 2013, 06:30

Update:
Die VOs zu E14 (AFG, LOL & DIMENSION) und E10-E13 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

78

Montag, 11. Februar 2013, 19:16

Will nicht ungeduldig sein aber wird hier noch gesubbt?

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

79

Montag, 11. Februar 2013, 20:12

aber sicher doch, fasching und so, und ferien und und und :D

morgen mache ich die 13 fertig, die geht dann in korrektur.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

80

Dienstag, 12. Februar 2013, 06:23

aber sicher doch, fasching und so, und ferien und und und :D

morgen mache ich die 13 fertig, die geht dann in korrektur.

Hurraaaa :wink: