Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

121

Sonntag, 9. Dezember 2012, 02:15

Update
Die deutschen Untertitel zu E10
(
PROPER.HDTV-AFG, HDTV-EVOLVE & PROPER.720p-EVOLVE)
sind nun im Startpost verfügbar!


diet0r, Scofield, Seco und ich wünschen viel Spaß!

122

Sonntag, 9. Dezember 2012, 11:58

Gibt es noch eine Anpassung an Homeland.S02E10.HDTV.XviD-SANTi?
Leider passen beide Subs nicht und die Proper-AFG find ich nirgends :S

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

123

Sonntag, 9. Dezember 2012, 12:18

...::: UPDATE Die WEB-DL Anpassung für Folge 10 ist da :::...
Danke an Funbird
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

124

Sonntag, 9. Dezember 2012, 12:34

Update:
Anpassung für Episode 10 (SANTi) hinzugefügt.

126

Sonntag, 9. Dezember 2012, 16:39

Kann mir jemand erklären, was ich mit dieser srl-Datei anstellen muss? Also wenn ich die Serie über einen Stream gucke, wei bekomme ich dann die Untertitel eingebunden?

Viele Grüße
RED WIDOW: pausiert (weitere Subber gesucht)
SHAMELESS: S03E04 --> 309/309 (mein Teil)

127

Sonntag, 9. Dezember 2012, 16:52

Vielleicht hilft dir dieser Thread:
Deutsch Neu bei SubCentral? - Tipps für Einsteiger
Mehr Hilfe wirst du von unserer Seite dazu nicht bekommen, sorry.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

128

Sonntag, 9. Dezember 2012, 17:15

:danke: :cheer: ²³knee² :cheer: ²³knee² :cheer: :danke:
LG Jamb :lovesc:

129

Sonntag, 9. Dezember 2012, 17:53

Okay, also habe ich es richtig verstanden, dass man die Untertitel nur für Downloads nutzen kann und nicht für Streams?
RED WIDOW: pausiert (weitere Subber gesucht)
SHAMELESS: S03E04 --> 309/309 (mein Teil)

130

Sonntag, 9. Dezember 2012, 19:01

...::: UPDATE Die WEB-DL Anpassung für Folge 10 ist da :::...
Danke an Funbird

Leider sind die Umlaute in der WEB-DL Version kaputt. Ist das einfach zu fixxen oder muss man jetzt damit leben?
Danke für eure tolle Arbeit!

131

Sonntag, 9. Dezember 2012, 19:15

muss an deinem Player liegen, der Sub ist okay.

132

Montag, 10. Dezember 2012, 19:38

Update
Die VOs zu E11 (HDTV-AFG, HDTV-EVOLVE & 720p-EVOLVE)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

133

Sonntag, 16. Dezember 2012, 18:30

Guten Abend! Lohnt es heute abend nochmal vorbeizuschauen oder ist erst in den nächsten Tagen mit den Untertiteln zu rechnen?

Vielen Danke schonmal und beste Grüße
RED WIDOW: pausiert (weitere Subber gesucht)
SHAMELESS: S03E04 --> 309/309 (mein Teil)

134

Sonntag, 16. Dezember 2012, 18:56

Kommt heute noch, habe allerdings noch 30 Seiten eines Dramas vor mir, worüber ich morgen eine Klausur schreibe, wodurch es etwas später wird...

135

Sonntag, 16. Dezember 2012, 22:07

30 Seiten eines Dramas


Schule/Studium/RL geht immer vor!! Nur aus Neugier: Welches Drama lest ihr denn?? :shifty:
"He won't be a boy forever.. and winter is coming." (Eddard Stark)

136

Sonntag, 16. Dezember 2012, 22:23

Iphigenie auf Tauris.
Ich setz mich jetzt btw an den Sub, in den nächsten zwei Stunden ist er dann da.

137

Montag, 17. Dezember 2012, 00:43

Und hier ist er, mit nur 20 Minuten Verspätung :D

Update
Die deutschen Untertitel zu E11
(
HDTV-AFG, HDTV-EVOLVE & 720p-EVOLVE)
sind nun im Startpost verfügbar!


diet0r, Scofield, Seco und ich wünschen viel Spaß!

138

Montag, 17. Dezember 2012, 00:44

großes Dank an euch allen für den sub :) werde ich mir jetzt erstmal schön reinziehen gute nacht!

139

Montag, 17. Dezember 2012, 00:48

Vielen Dank, auch von hier/mir (-: :rock:

140

Montag, 17. Dezember 2012, 15:45

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 11 (EbP) hinzugefügt.