Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» London 1889. Sechs Monate sind seit dem letzten Mord von Jack the Ripper vergangen. Im East End herrscht wieder ein fragiler Frieden und die Hoffnung, dass die Schreckensherrschaft des Killers endlich zu Ende ist. Zuständig für diesen Bezirk ist die H-Division, eine Polizeieinheit, die versucht für Ordnung im Chaos von Whitechapel zu sorgen. Allerdings sind es auch genau jene Copper, die versucht haben, Jack the Ripper zu erwischen, ihn am Ende aber nicht fassen konnten. Ein Fall, der weltweit für Aufmerksamkeit sorgte. Ripper Street ist ihre Geschichte: Detective Inspector Edmund Reid (Matthew MacFayden) - ein Polizist mit tragischer Vergangenheit - an seiner Seite Detective Sergeant Bennet Drake (Jerome Flynn) und der US-Armeearzt Captain Homer Jackson (Adam Rothenberg). «
Offizielle Webseite:
Weitere Informationen: IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2013 Übersetzung: Agrestic
© 2013 Korrektur:
© 2013 Anpassung: dr.olds
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, 2cold, 2NE1, 3DfxRvN, 68rmueller, 77oli, A.Bundy, a2wq89sto, aabiene, ab123, abe230490, Abu-Dun, acc4iload, Ace74, Ack1, actros, Adrian Steffens, aegidius, AfromtheG, agostino, aiwan4, AJ-Pain, aladin080808, alamout, Alchemay, aldebaran99, Alexander_F, AliDaG, allegiwdul1971, allesreiniger, alllo, Alpihack, Al_Servant, Amblin, Amenophis, AmiLee_E, Amoxi, Amschster, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, andy48, AndyR, Angeleyes29, Angelina, AngeltoFly, angeluz, Annubis, Anton2, apollo64, Apophis12, Ares123456789, Arkadin, artist.unknown, AssKick, asterix 902, astrodidi, atrix1, auser, AVandielen, avdohe, awkh70, Bad666, badboy80, BadDog, bakakmssan, bammelschlumpf, banino, bartelsf, bayer, bbob75, bebok, begdep, belazazel, Belias-LvE, Bellmondo, BenCJ, Benjamin54321, bernd49, bigbandit, billysquier, bimbam10, bissly, blabab, bladeDD37, blankmenace, Blaubarschbube, blauerclown, Bloodyrough, blub0r, BlueTulip, bluntkill, boandl11, Boardwalk, bob86, bobobo-bo bo-bobo, Bockwurstwasser, boks22, bonito90, BooOdobi, boquerone, Bradbury, brigga, Brocken, brother_doobie, Bruce99, Buchjunkie, Bud Baxter, bukkie, bulle25, bulletfmv, buzz20musik, Bytefaker, caba18, CADORI, Cailyn, Cain-at, candelaver, caps2look, captain, carlitoone, carlo2012, Carlos1978, Carsihep, casanoff, casca, cccp20, cdot11, Celtica, Central65b, ce_mettier, Cheffe, Chilenito1322, chip12, Choyee, chreissaechs, chris31, Chrissi377, chrizzlie, chrizzyramone, Chuck007, chuck07, cicerone_vip, cirque35, cky4ever, clavus, clown61, cnc_chris, Coach Rick, col, ColtSievers, confusion1979, constemar, cookieraver, Coolwars, Corax, crackmack, craide, crashaut, Crashingbear, Crichton, Crnogorac, Cubaka, cuFuss, cultus, Current-Lion, Cutterman, CYBERFUN, cybermann, Cyntarja, Cypher00, Cyrus88, d.sanchez, d3lray, Dackeline, dallas7777, DanielH, daninini, darkintensity, Darkpoet1971, dark_ronin, dartar, daviro, davor, DaWeed, Deakins12, DeannaTroi, decibel666, DeepHunter, Deewani, del202, delikanli16, Depp 007, Der Rächer mit dem Becher, derdimi, DerDude75, dergute, derkoenig, dermisel, Desotho, Destero, DetektivConanFreaky, didiho, diekehle, Dillinger66, Dito2, Divine-Frame, dkhh75, dleelu, dobsen, dode, Dokker, Domsen, doncayenne, DonPizza, Doppelnull, DoRa1981, downtownblues, Dr. Cameron, dr.jones, dr.zoidberg66, dragon2580, dratosuto, drbcrew12, drevenack, Drizzit76, drmonk, drpepper69, Ducman, DudeLove456, duder, dulli, dust74, Dylena, EcoMode1000, EddieSlow, Eddy_Floyd, efo63, ego-geschoss, ehsanius, einaccount, el pipi, elbratzo, eldrac, elroy, engel75, Engelkind, Erasmus140, erhund, estre, Evermore, evian.90, evilgretel, eyre10, f6blue200, FabTwo, faceless1963, Fairfang, falco, falk77, fanthomas, Farscape01, faxe123, FAYOLA, fce4ever, Fear, fiatlux, Finny, fiorano, firedragon, FireRaver201, fitschi87, fkulle, flabbs, flascheleer, Flashman, fleischkäseweck, flesh, Flitschie, Foppa, forsbach, fp2849, Fransie, franzd, franzr, Freddy12, fredkoelle, FreeDope, frieda020, fritzf, frogger12, frumfondel, furry, fuzy1000, g3rider, gabriel_2006, gammelgans, Garrett19´66, gaulouis, gcdaffy, Gegonator, gehthe, gelo74, gengsta, genki-x, gentlemenloser, Gepard, gerald.public@gmx.at, gerdmeyer, gio22, gius, giver67, glumpf, glyxpils, goasche, Godfathor, God_Q, God_Q2, goergei, golem432, gomorrha, gourmetflakes, Graemli, Gragoh, GrandmasterT, grape, Greetch, gregpalmerx, Grimreaper81, Grizzly, grossertiger, gru23, Grummel, Gruumsh, grw, Guardian, guckguck, guinness7769, gun75, gunchar, Gundrabur, gundula, gurux, h75, Haacee, hacka, haese, halloresa, Hambone, handfeld, hannes5511, hannes_2, hannibalsq, hans hund, Hans30, hansa, HansimStress, Happynessboy, happythal, harrypearce, hatchet, hcziok, Heaven, heavi, heckmac, hedom, heed.tv, Hehnchen, heine2011, heino18, Heisenzwerg, Heldenstatus, heller, hellfire_b, henkthetank, herbal, Herrmeilo, herryeh, HFxxx, highzanders, Hildegard, Hillbilly, hl102000, hoernli, HolyHackJack, Homer J., homeseed, Hookahn, Hornet73, hospitalr, hotty200, hot_chili76, hourglass, Hr77, Hubi51, hummelx, huntsman, hups, Hurley, hush, husi99, ice999, iceland1508, Ichigo, ichlebenoch, Ideal, Ifeellike, ikusark, Importunitas, Impostit04, infa, inquiet, inspire, intertek, ironhat, Isch, isegal, I_break_together, J.Smith, jacko9790, Jack_White8i, jan1804, janosch87, janusz871, Japanfreak, jarit, jason statham, jazman, Jazzdrummer, Jedder, jeedee72, jeff1980, jepp!, jeremywho, Jessie3Katze, JessieR, jethro_gibbs_1968, JFS_no1, jgfhdg, Jim Pansee, jimjarmush, jmm, Joda71, Joerg1530, jogger, JohnLaw, johnlocke, Johnny_Mo, johny_do, jorisdriepinter, Jorous, judo, k-heinz1986, kaasgackl, kaioh_michiru, kamor, kampfzicke, Kampfzwerg007, kanda, kantine, Kap80, kar95, karl, karl69, KarlaM, karno, Kassiepeia2, kater74, katzenkater, kay41, keigel2001, kelevra666, keygrip, KFD, kidSilencer, kiffriese, killermami, Kingsadvisor, Kittekatt, kkarlo88, Klaad, klausg, kla_bro59, Klee, kleindenny, Kleinhirn, knuddelmuff82, knutho, koelbl73, Kolobos123, kongbak, konnat, koschi820, kosh_ms, kosmo, Kranked99, kranzi, krautscho, Kristin4006, krusty242, kumbaya, Kumpelvonnebenan, kuschel, l10, labradorronja, LadyMoira, lafferlarry, Lahja, Laiiavasiel, lamaya, Lamaya88, lanka, LaraROE, lartnec, latte-karl, Laue, laurafan1701, lavandir, leb, lebenslauf, leblos, Leechman, Legendairy, Legion, legna, Leinus, lemmied, Lenânel, Lensmen, Lenso, lesuiram, Leuchtie, lexx.de, Li-Si, libi, lifebook, lighti, LimpBizky, LisaK, Lisel26, LittleMAC, LoB, Locke der Boss, Loco, locozito, LoganKell, lollipoppo, lordjestocot, lord_wicked, lost12, lucy11, luddy100, lueber, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, lvdjjohnny, lythea, m.kitty, m0ntakz, M3phist0, mace84, macstone, Maeldrew, mafiosky, magarac, magis12, MahindraX, mahomue, mahood, majere, makaay001, Makkalon, malinois64, malthor, mangoo, maniacmanfred, mankiss, marakain, marc.spector, MarcZuckerberg, mariloona, Mark74, markie65, Maro, marshmellow, marwoj, Marx, Masqito, matoula5, maxito, maxxi123, mayam, MayaX, McDaddy, MCStange18, mediicus, meiersan, meineoma, menjek, mercutio, mho, Miauzgenau, mibo, Micha, Michael Myers, michbeck3000, michelr1967, migibtsnet, mijack11, mikesch51, mildberry, Milly, MilzMilz, mister, misterkreps, mister_no, mitch78, mnstrhckr, moertes, Moments, mondengel, Monster-Mike, moodman, mooshupe, Moridin, morina, Mouna, mpeterle, mpunktl, mr.mojo, Mr.YAO, mr._floppy, MrAnderson, mrblack36, MrF33ling, mrplow77, MrSansibar, MTie, Mucklpu, muengerkloos, muerteone, MuFFiE, Mukaido, Musterfrau, Mutti, Myuu, N3r0, Nagash666, Nastassja, neapel, Nektar, nemochen, neo34, Neptun, Nerod, netmaster1964, Nexon, nexushero, nhb, Nifa, nike4444, nikeshow, niklas22, nille2000, nimrod999, ninja99, niobi, niwtrobeil, nobody_was_it, NoF4c3, noodles101, Nordavind, Normande, nortobor, nowherb, noxworth, ny13, nycee, oberwixxer, obkfixx, ohneworte, oldboy1368, Oliberg, OmegaApex, opengl_noob, Orishas, Otterfresse, ottzelot, Oya, p0llux, packedmonkey, painanddoom, papak, para1, partyhool, pastaclown, patsnake, patta8388, PBJunkie, pclutscher, PeeD, Peewee1, Pendrax, PeterPan666, Peters79, Peter_pillemann, petrag, Pflaumenschnaps, ph3nom3on, Phaedra, phesta, Phileas, piepel, pim001, pinkman_J, PinkRose, PiPaPinguin, Pipella, Pitohui, Pixxi, planiversum, platschquatsch, plutect, poison25, poldidort, Polynekes, pontius, poorgina, Postler, potzkoten, PropperMeister, provinzreflexion, Punch, QLance, quiller, qwertz27, qwertz578, Rabanna, raise13, Raketen Klaus, raphi123, rapid_pete, Rauchen, RauJ, Razor18, realgundula, RECUE JOKER, Redpanther, Reifen, reini80, reinraus, rellex, Rettich969, revivedworld, rezmer, rfink, RigPerrez, rinaru, Rinserofwinds, ritschi, robbeflush, robert1234, robinffm, Roerich, Rollon, romeo83, romii, Ronim7, ronkzen, rorobebe0, rotor, rouli, Rowoss, royaltonone, rscheidt, rufus225, runee, Ruorr, saatan22, sabal1977, safritz, Sam Cro, Samiam, sanomat, Sapphox2, sasaman, Sascha10, sash180976, satjuenger12, SatWaldi, satzzeichen, saugnapf, Scarecrow0763, sCHAF83, schäfer, schakalo, schakamalaku, Schattenlord777, Schiffschaukel, schlawack, Schlurchz, Schokoeis, Schufakäufer, Schurik007, Scofield, Scratch77, sdi, seeker, sef, seksilicious, senobe, Sephi66, seppanno, Seppinator, Seppo, Seraph86, Serial killer, Serienjulia, Serienjunkie, SEVER, sexymen, shadok, shadyagent, shahinderfalke, shai, Shelby427, Sherlock-Holmes, Sherrymichi, shizophrenia, Shoash, silentk, Silewe, Silverflame, silvergirl, silwahn, Sinbad, SixFeedUnder, skatoffel, Skeeve01, skerm, Slaanesh, Slargash, slaven, SLEAZEL, slippi, slobii, Smel, smokey33, SmokieB, Snader, snake1976, snord, snowman2, snt, SoA, Soistes, Somebody, Sonicspin, Sophisticated, soustias, spacedog, Spawn, speedy52, spezialagent, sphere73, Spike2k9, spontan, Sportline, SSC_Jarod, Stanley, stargate533, Stawrogin, steakhead, stehaa, Steini117, sternenkind23, steven11155, Stiebel_Eltron, stiller83, StoorWorm, strauti, styler105, sub-bass, Subbies, subfan93, subHiro, subjanunder, Subkod, subnosetitel, subspecies, suchix, suckas, sucker4toe, SuddenDeath, Sudtepoool, summertree, sumoringer, Sumpfhupe, SuPaToM, superdom, superdork, supertyp69, SusiJ6666, suziewong, sv70st, sven1234, svenna, svenny1986, svw09, sweetanna, Sweetsensation, Syferify, Sylar73, syra1979, Syrean, syrius, systematiker, tabak75, Tabula, Tahigwa, taichikatze, Taltos, tamin, tanneralf, taxmanneo, ta_dvd, tempodetlef, tenaciousslap, Teste, TH3_J0K3R, The old Man, TheFaceOfBoe, TheForce, TheKnilch, thelebanese, Therion, TheSabberschnute, TheStiefel, Thomas82, thorge, thosti, thunder2009, Thunder31, TianaM, tibi35, Tilly71, tintenfisch, TinyCat, Tlow, toao69, tobiasstegemeier, tofo, tofoeredxy, Tom of Finland, tom2000, tommilulu, TomMix, tommy1, tommybisaar, tomtom51, tomykie, Tony Baretta, Toppless, toran2002, Tore, totti84, toxicbrain, trabendeseskamel, TranceMusic, Transformer, Travis001, TrawLaw, Tribun_org, trigu, tronix, trude_g, tscheycii, Tsume, Turligigär, turmec, tuschkurat, tvkeks, Tyr85, Ulf01, ullim18, Unabsteigbar, Undertaker85, undund, Uneilig, unhold, Uranus, Uschinator, user123456, User1985, Valsavis, Van, Vandemar, Vassago, verbatim, ViscaCelona, vituchan, Vocoder, walkman82, waloop, Waltraud, waterpistolriot, watsonbunny, wave1000, werewolff, Werwolf76, Westen, westmacher, wheeltime, Whiterabbit, Whitesnake, Winduke, woodooh, woodyPTS, woopy111, Wotaan, wrest, wrestlingboogey, Wumpscut, www8, x-trinity06, xabbu, xanthippos, xblackyx, xoo, XqWyZ, xy23z, xytan, yle_terrible, yopsy, z00ey, zar_wladimir, Zeki07, zeroz, ZevenOf9, zloxi, zuion, Zylva, _ReCoo_, ___47
Zitat
© 2012/13 Übersetzung: Agrestic
© 2012/13 Korrektur:
© 2012/13 Anpassung:
Er ist jetzt nicht so "perfekt" auf die 1ms wie manch anderer subcentral untertitel. Ich habe die Folge damit jedoch jetzt ohne Probleme angeschaut und solange den keiner nochmal richtig anpasst, wird ja eh nichts anderes übrigbleiben...
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.