Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Das OSP, das Office of Special Projects, ist die Außenstelle in Los Angeles vom NCIS (Naval Criminal Investigative Service), die für Undercover-Einsätze zuständig ist. Ausgerüstet mit den modernsten Technik-Raffinessen versucht das Team um Callen, Sam und Kensi alle möglichen Fälle rund um die Navy zu lösen.
Nicht nur durch den bissigen Humor der Charaktere, darunter auch Oscar-Preisträgerin Linda Hunt in der Rolle der Abteilungs-Leiterin Hetty, hebt sich diese Serie von Pendants im Crime-Genre ab. Die Serie ist ein Spin-Off der beliebten Serie NCIS und wurde in deren sechsten Staffel in einer Doppelfolge eingeführt. «
Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2012/2013 Übersetzung: **butterfly**, Pyro24, syconn, janaiky
© 2012/2013 Korrektur: denny1984
© 2012/2013 Anpassung: glumpf
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, *Cara*, *kebab, -jasha-, -ZacK-, 058b3, 1106angel, 13E7, 2009falco2009, 3nergizer, 68rmueller, 90nitram, 911pinkybrain, @racer, a.b., a1983, a5048172, abcabc, abghat, actros, Addabas, Adenmara, adjutantzz, AdrianMC, affi, agentfrog, AhhLoco, Aidan Pryde, aimkai, Airborne, AJSMAN, Alabor, alaizabel85, alamout, Albert111, albrecht, alex0043, Alex3007, Alexander137, alexSLS, alfi79, AliDaG, alien2000, alienman88, Alistairs99, Alitis89, allesreiniger, Alohastone, alpha3126, alto14, Amaranthae, Amaziah, Amblin, andrealumpi, AndreasRsub, Androbeta, Andromeda71, andy35741, Angel1983, AngeltoFly, aniivan, anika82, anne01, anno_nymous, Annubis, anonymus, apfeltasche, Apollo2009, Apophis12, Aquilo, arcetus, Archie79, arif1965, Armoredfist87, artificial, Arutha521, Arxus, asterix66, Atel, athlonforever, atlan11, atreides, BA4646, bacardi, Bad666, baer1969, Baerle, Baerlica, bakan, BananaJane, Barny65, basell7, basemen, Baumbart64, bayer, bdidi, beach136468, bee2dee, begerm, belenuss, belomorkanal, Ben26nrw, bengel1087, Benjas, benni96, BeorgeGWush, bernd1123, bert04, berti666, BetaStiefel, bettieh10, Bettilein, BFP, biggles, bigmaster, bimbam10, BkcLexxuS, BlackAngel21, blackbird1930, BlackJ0n, BlackOut84, Blackwater, Blacky, BladeXP1985, Blah8263, Blaine666, Bloodfire2k, Bloodyrough, bluevisions, boandl11, bobobo-bo bo-bobo, Bochumer, bockig, bohrerfreund, BOLN35, Bone1979, bony30, BooOdobi, BoosterT, bossaleks, Bosss, Boyraab, Braindie, BRATWURST, brave-jonge, brazzo79, brenda_lee, Bruce99, Bubblebaer, buelow, buergem, Bullitt, Bulls1987, bummbuller, Bummihell, Bundesgeneral, burgwerben, Busti, bwstumpf, bytewarrior, caba18, cajun, camel0815, Canen68, canius, CaptSonic, carina, CarliCarnivore, caro2507, CarpeDiem666, carsag84, CaryGrant, castle7, Castlethe Best, CengizC, ce_loewe, champ1965TB, chan_G, Charles Calson, charli24, Charly_F, cheatyx, checker79, Cheffe, chemk, chgebert, chico60, Chirou, chisl, chris06, chris31, chrisbrall, chrissi37, chrizh1985, cico, cinemaniac, cl4nk1ll3r, climber67, clou1987, Cloudburst, clown61, clst71, CM123, cmd, coconel, Colafan, ColdFireIce, commander2, computerjunkie, comundus, concho, condory, coonio, cornea, cp1921, Cpt.Punisher, cr0nex!, Crankk123, crashaut, crashmike, craVencH, crazyidiot, critical, Crizzler, Crow511, crusher73, cryzon, ct1969, Cube84, cybermcm, Cypher00, Cyron, CzechMo, c_town, D(oc), d.c.s, dabommel, Dackeline, DaCool, dada007, dada1848, daddycool, daedalus666, dali, dangerouZ, Danny4Calgary, Dante1369, danX, Dany, Där Fürst, darkeyes, Darks, DarkSoul, darren1, darsanna, darth, DarthPingu, Davion86, daviro, Deakins12, deanw007, Deathright, DeepHunter, defconone, del151, del239, del246, delphin81, dennis84de, denny1984, derRobin, DerSasch, Desdemona81, desperado23, Deteem, DetektivConanFreaky, deudelius, Deutsch_Gucker, devcon, dexo, Deynet, dhwroln, diddl_maus78, Dieter.Mann, Dillinger66, DimensionFX, DIregis, Dirtyfreak, DJ H-Up, DocHawk, DocNice, DocZoidberg, Dokker, Domaris, Domo069, Doomster, Doppelnull, dpaul226, dragon2580, dragon456, dratosuto, drdevcon, dreamer333, Drombutsher, Druke, dude in a suite, Dude70, DukNukem, duwisib, Early, Eddy_Floyd, ede12, edelmond, ef9hzs, eibacher, einsuchender, eisi2305, ekelalfred, ekim, El Chaer, Elya, Emerald287, endebe, Enemy19, enforcer, engel75, Engiadina, Eraserteddy, Erasmus140, EricDraven, ernestinho13, erpel1, Esches, Estobsen, EuroMaster2008, euromax, EvilDevil, evilgretel, evilos, exejunk, Existence, exizor, exodus19987, Exos, Extinction, extra, Ezio, Ezio2001, Ezzio1905, faessi, Fahrenheit67, fana, fanboi001, Fastswift, fattymcdirty, faultier1, Faustello, fe3ed, Feistus, Felix2, Felix94K, Fenriz82, ferris9988, Feuersänger, FG002, FIO2205, fiorano, FireRaver201, Firetigger, Flagg666, Flak, Flapp, Flash77, flashrider, floboese, Flodnug, flogee, FlorianMM, FlorianW, Fluffy, foedori, forbai, Forgott3nFox, Formeleins, fossie1895, Fossil, fr3shman, FraGGi, Frankenpower, Franklin123, Frau Dr. Untenrum, Fraukefeind, Freak93, freaky230, Frechdachs007, frieda020, frogger9999, froZn1991, frusty64, fugazi, Fumpi, furzhimmel, Fuzzy, gabyaktiv, gaff, gammelgans, Gandalf0815, Ganxxta, Garak27, gaulouis, Gax3000, Genix123, gentlemenloser, gerd53, Gerhard89, Gerilla, gerilla143, gerritter, gestressteMami, gfx, GhOsT5000, Ghostscript, Gicks, Gizzi, Gleacer, Globetrotter, Gloy, goasche, godefroy, godofthunder81, gogolino, golani, golem432, goloas, Goodie84, Goralle, goshl1ke, gothika, Gotschek, grace.kelle, Graf_Flatula, GrandmasterT, Great Master Chief, greenfairy, greenhaze13, greenwhite, greghouse, grid, Grimreaper81, Grizzly, GSI16VFreak, Guido86, GuiltyCrown, guruazigazi, gustav, GuteNicksAlleWeg, gutschi45, guuls, Guyver1, haeki, haeusi82, Hagbard, hagebuttenbeutel, halloresa, HamtiDamti, Hans1965, hanshansson, hansichr, HänsjenKlein, Hantai, harald_g, hargi, harmony44, havanarulez, HAWG20, HaZzarD, headi4life, Hechslerin, heheimba, HeiligerLazarus, Heimcat68, heine2011, Heldenstatus, helix07, hellfire_b, hello there, hellsing74, Henryy46, Herakles, herbsen, hermestrismegistos, HerrProxy, heyyoh, highlander977, highzanders, hl102000, hm223, Holden_888, holgi63, Honeymann, honkidonki, Hoplit, how3rd, HPRUE, Hr77, Hufo, Hugo251, Hullk, hunter106, Huraga, husky34587, HutzliPutzli, hzilly, IamNobody, Icebr3aker, III II III II, ImkeBehre2000, imperio, Importunitas, imuteph, Influence, Inforc3r, interactive, ironhat, Ironmaster123, IronPhil, irrwicht, isaak, iu32rfgff, Ivalu72, J-FLu, Jaaanilein, Jabbabuana, JackBauer84, Jaggy1301, James_Harper1234, JANAiky, JanBaba, Jared_Draven, Jarus, Jason23, Jasper_J, jaycee99, jcw21984, Jebiga, JellyBean, Jennibell, jenswollenweber, Jessie3Katze, Jigsaw29, jimbobjones, jimjarmush, jimpanse1977, jjones21, JJ_JJ, JMichi, Joda71, Joerg1530, JogyB, JohnMaclain, johnny2285, Joker6686, Joker888, Jolanda86, jonnybert, Josti, Julo, junipa94, Juraviel, JustM, juyon, Kadaij, kaisbelhaouane, kakisurfer, kallenbomber, Kalleoldenburg, Kampfzwerg007, kanda, kantaoui, Kanye23, Kaonad, Kap80, kariaboy, KarlKnaup, kasiban, kaspar6, kassii, katzenkater, kawa1a, KAZ2Y5, kazbek, kcmcalistair, keiner666, kelric, Kennedy, Keppi, Kessy123, keygrip, Khamira, KillaBot, killerlord, killermami, Killing_Zoe, KIMeRa, king6885, kingofsoft, klark0815, klaus1412, klausmaus, kleiner123, klodeckel666, Knoobie, knopex13, knuddelbaer3485, koernel, kölsch4711, kompass, konyali, KoolKingKarl, koron, kotto21, kraut81, Kris1970, Kruak22, Krümel1981, Krushi, kumbaya, Kuschel33, Kvasir, Kyra7, labom, lafi9, lalala1337, langermann, lanka, laria, lars1302, LarsK, lartnec, lastrebel, latte, latte-karl, le prince, LeFisch, lemmied, LenaMR, Lenânel, LeO23, lex2005, liberty24, libi, lilafox, Linda83, Lingua, Linus85, Liol, lisa134, Lisel26, livethree, lizzy, LKhan, lo123456, lockerboy, loddi, LoGo81, lonelylong, LonelyMelanie21, LooGray, Lord of Chaos, Lordace, lordjestocot, lothar, Lottergeist, lowmax, Luceferus, Lucifuge, Luecka, Luigi42, lumad, Lusche, m.a.d, m.kitty, m3t4tr0n, M45K, maakymaak, mab286, MacAvoy, MacBoo, mace84, MacGen, macsub, maddy71, madgego, MaggeFCB, magicjoker, maik305, majere, Major2406, Malinalda, malinois64, mamu, Maprimo, marc.spector, marcoc98, Marianneblau, Mario1988, Markus0376, marlboro81, Marschall Dent250282, mash4077, masist, Master Luc, Master1110, masterandy, masterburner, masterrevan, matm, matthiasgde, Matze125, matze80, Mäuschen, Maussssss, max70, maxdark, Maymic, McAtze, mcdada, Mcdeath, McEarth, mcold, McRabbit, Mediapol, meisterdark, Melfice, menjek, mensword, Meome, merlin50, metusalem01, metzel, Meyer123, mf9904, mfv.ge, michi328, mickinick, micky6104, miclud, miezi07, Mike2011, MIKEMIKE, mikli, milamberxxx, Milly, mimilein, minigolfhund1, Minka2002, mirrary, Miss Wayward, Mister9Ball, misterkreps, mister_no, mitch78, mithrandir, mkuhlhold2, mockernocker, moemoemoe31, Moertel, moertes, molghost, mona1965, Mondscheinlicht, Monster-Mike, monsterbu, Monti88, moopf, morgana, MorganeLaFer, morina, moro123, Morpheus.82, Morpheus80, Morta, Moses147, MovieFred, mpm090458, Mr-Hudson, mrbootleg, MrGrey, mrright, ms10000, MsM, mtburgess, Mucumba, mudface, mudvayne99, muhrad, muipfui, Murphy_Mcmanus, mw1177, M´kay, n.r.g, n00b, Nagaroth, Nagash666, nagra82, nagylali, nalor, Nano1980, nappi, Nasa_Force, NaScA, Naxos, Naxx8, nEjIn, nele26, NeophyteX, neopp, Neosteve, Nerod, netfinder, NevaDie, new-one, newbee24, Nick, Nickie, nicocat, niemand20, NightFire, NightfireST, Nighthawk82, NightwingDV, nike4444, niles2000, niwtrobeil, nobody_was_it, noom, Noscot, nose11273, NoSports, nurgreg, nYron2k5, Obelixm, odavor, Odyn, Oelauge, ohjeohje, ohneworte, oidaamoe, oki74, okuegler, oldboy1368, olwo, omegadelta, oneofakind, onetwoxx, onio, onkelpac, OpaJoe, operator1, orlando144, osnajens, ossi2221, outbecker, owals, oXa, Ozerm, paddy777, paddyb, paga, PaizOne, PandaKrieger, Pannama696, pantau1000, PapaAtze, papab, Pasi, Paul3001, paulepank, Paulie.Walnuts, pberger, pcellij, pe2007, peekaboo, Pelzer, Pendecho, Pendrax, PeterPan666, petra009, Petra32, Petzi_Baer, Phate89, Phillip Rees, phoe113, phuket98, Phyrex, Pike, PiPaPinguin, Pirelli, Pixmanic, Platoon89, playstation, plumbum80, pmcleanorama, Politiker, popanz, popi, popo18, pschgal, psycho63, Pummo, PuntaPrima, putchen, Pyro24, QLance, qqqqqq, quaker00, Quattro09, qwertz578, q|e3c9liQC, r-driver, R3!nAir, Raaz0r, rabsch, racoon_1982, RaffNIX_1985, ragman76, Ragon, raideen, raider, Raith, ralphmik, ramplam, Ramses87, Ranause, raniko, Raphael6891, Rauchen, RauJ, raven114, real85, rebell, Red Bull1, Red Skin, RedAdair, redberry, Redstiger, redy2222, Rekoj70, Rektor, remmt, Renesme, reno84, Resi, ressi, revivedworld, RhazzesDarkk, RHK, Richi26, Riki_Miki, Riley, Rincewind17, rio648, Ritzn, rmb414, RobBaratheon, Robmantuto, Robomans, roefe, rolftest99, rolle, romy, rossy2, roter Milan, roxkb, rpu123, RTL2702, Rudi, rumo86, RWE1907, s-kruemel, s1mpl3, sab14, sabal1977, sabsmaus, SAND, sanomat, Sapphox2, Sarayja, Sariiix3, sash79, Sassanid, satpete, SatWaldi, Sauerlaender, saugfisch, Savari, Savius89, savoysavoy, sbderg, sbueringer, Sc13nt1st, schakalo, schieze, schlawack, Schlucha, schlumpfandy, schmitz, Schmunzel83, Schneckchen1984, schneeweh, Schnitzelmann, Schokoeis, Schwaddie, schwendrik, scorpions1976, Scratch77, Seaeagle, seb007, Seeker1, selmelmax, SemperFidelis, semt-x, Senkpaul, senobe, seppllllll, Seppo, seraph1976, serienburdy, serienfanero, setembrini, sexymen, shadowsurfer, shaft92003, shaggy2dope, Shagrath, shahinderfalke, sharcas, Sherrymichi, Shiara, shikaka, Shily, Ship84, shorteh, shuhn, Sichel, siegi4444, siesko, Silent45, Silent99, Silverhawk15, Simon5691, simsta, SiriusBlack, Sithmup, sjlola, skillz, Skinny_BW, skipxx3, skorpionlesbe, sKotti, skredig, skygott, Slayer74, sleuer78, Slowmotion, sluggard123, Sm4sHer, smash1337, smi85, smiliedruide, smoon, Snootiemouse, snowman2, snowpearrl, Soleado, sonic177, Sonnenblume13, SonnyB, sorata.x, Soulbringer, soulreeper, soustias, space1090, Spark_One, Spatzel, SpecialP, species81, speedy52, spezi86, Sphere, Spike2k9, Spikethedog, Spock82, Spok, Sportline, squwort, stahlkoloss, StarFish74, starwarsemperor, Steffo81, stehaa, sternenkind23, steroids22, stevoo, Stiersel57, Ston, Stratovarius, strick35, stringer, Stroggoff, stuckre, styx42, sub4me, subfan93, subfreak, subgp, sugar54, Sumy, sunshine02, sunxt1981, SunZan66, sun_set_1, superbulle, superdom, supertyp69, surfguenni, Susonylla, sv70st, Swissmen1995, SWolfi, syconn, SyElle, syktarlanq, Sylar73, Sylphe, symbiont, syra1979, Syrean, t-master, t-offline, T515, Tabbi, Tabula, Tagge, TangaBen, Target007, taxxx_ace, ta_dvd, TB20, tbi88, tecme, teermaster, Tequila192, Tersul, Tess, test3847, test39, Tetzlaf, Th3 Doctor, TH3_J0K3R, tHa_WaynE, The Don of NYC, The old Man, The-Real-Viper, TheDarkKiller66, TheFaceOfBoe, TheGame, TheHETTY, TheKnilch, TheMETATRON, themomomo, thepope, thetank, The_Darkside, thmthm, Thomas1992, Thorsten199, TianaM, tibi35, tichhe, Tigerpython77, timek, timelord7171, TiS, TMOD, Tobi91, toddy00, Tom of Finland, tom-little, tom2000, tombasino, tommilulu, TomMix, tommybisaar, Tommylee90, toni9117, Tony Baretta, Toppless, tortij, Tosh, Travis001, TrawLaw, trent52, trexx, Tribun_org, Tribut, trinidatius, Triplex, Tripod, tronix, Trooper L.E., Truckerking, Trulla1, Tschaturanga, tuviv, Tuxy, tvkeks, tvmann1, tweety1410, Twistar, Tyger, Typs, Tyr85, udspoon, Uetzguef, ufo56, ukw, ulffi, Undertaker85, Urmel, US-Serienjunkie, Uschinator, utari, Utopion, vanderschles, vatiron, Vens, Verheerenc, Vinnie27, viperjens, vita, ViToRiO, vtpn, w00dw0rm, walkman82, Waltraud, warhammer_79, Warvirus, watsonbunny, wave1000, weedy1999, Wertex, Westen, Whisky19881, widescreen2013, wiese12, Wig, wilma75, wimade, winnie4get, Witzkeks, wolf1565, wolle246, Worschti, Wotaan, WotanHB, wsxws, wulf666, wurmi, wuschel, wyld, Xenotaph, xlap82, XPosed, XSD, Xtasy, xtloader, XxJakeBluesxX, xxp13, yeti110, Yogabaer, yoksy, yveselmar, zaphod, zappelweib, Zardorac, Zasselb, Zeerocool, ZeroUltimate, Zettler, Zhadow, Ziona, Zipper, Zizau, zocker017, zodako, zodiac08, zombee, zorLo, Zuckerstueck, zweistein65, zwerg bumsty, zwippi, _RobinH_
wollte mal fragen wen die serie nicht weiter gesubbt wird ob es dann noch die
möglichkeit gibt woanderst einen deuschen sub dafür zu bekommen.
nicht falsch verstehen ihr leistet auf jeden fall super arbeit , aber
mein englisch ist leider total beschissen deswegen bin ich leider auf die subbs angewiesen.
wird denn die dritte staffel zuerst fertiggestellt?
wird denn die dritte staffel zuerst fertiggestellt?
Ich hoffe doch nicht. Season 3 ist ja nun schon komplett im deutschen TV gelaufen
und hat daher wohl für die meisten Fans nicht so eine hohe Priorität wie Season 4.
Alle wollen doch jetzt wissen, wie es nach dem Staffelfinale denn nun weitergehen
soll...
Zitat
S03 wird auch noch fertiggestellt werden. Wir hoffen, dass wir jetzt gleich wieder richtig loslegen können.
Es gibt gute Nachrichten, wir haben ein neues Subberteam aufgestellt:
Übersetzung: **butterfly**, Pyro24, syconn, janaiky
Korrektur: denny1984
S03 wird auch noch fertiggestellt werden. Wir hoffen, dass wir jetzt gleich wieder richtig loslegen können.
Vielen Dank an **butterfly**, Pyro24, syconn, denny1984, die mich hier nicht allein gelassen haben!