You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Wednesday, September 12th 2012, 12:07pm

Hello leute ich wollte mal nachfragen wann ich mit den deutschen subs für soa S05E01 rechnen kann ??
btw super arbeit die ihr da leistet!!!!!!


4 posts über deinem steht was dazu,mensch leute lest doch wenigstens mal die letzten posts hier!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

22

Wednesday, September 12th 2012, 12:13pm

Guck mal 4 Beiträge über deinem ... lesen muß schwer sein :facepalm:

23

Wednesday, September 12th 2012, 2:33pm

Der Hammer:D Gerade bisschen geschaut was es so neues gibt und da BOOM*SoA* in da house.So lange ist es her.Wird gleich geladen und sofort geguckt.Zum Glück ist der Vo für die 720p Version schon da.THX dafür...

dipree

-=EM Tippspiel Gewinner=-

  • Send private message

24

Wednesday, September 12th 2012, 4:53pm

Danke, Danke, Danke schon jetzt für die tollen Subs :)
Kann es kaum erwarten.

25

Wednesday, September 12th 2012, 7:23pm

Geschrieben steht ja Ausstrahlung freitags und Subs kommen am Sonntag, da aber am Dienstag ausgestrahlt wird kann man am Donnerstag damit rechnen, oder? Freue mich schon auf die Staffel und danke für eure Bemühungen.

26

Wednesday, September 12th 2012, 7:31pm

Wohl kaum, schließlich kam Freitag - Sonntag von einem User, nicht von den Subbern.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

27

Wednesday, September 12th 2012, 7:50pm

Wohl kaum, schließlich kam Freitag - Sonntag von einem User, nicht von den Subbern.

:thumbup:

28

Thursday, September 13th 2012, 6:39am

Wohl kaum, schließlich kam Freitag - Sonntag von einem User, nicht von den Subbern.

Stimmt kam von mir, weil ich dachte das letzte Woche Freitag SoA beginnen würde. Ich hoff das jetzt nicht allzu viel Verwirrung herrscht :S

29

Thursday, September 13th 2012, 11:02am

letztes jahr wars immer so das die folge Dienstags ausgestrahl wurde und die DE subs meisstens Freitags fertig waren,hab die denn immer freitags abends mit ins clubhaus genommen :-)

und wenns erst sonntag soweit ist, is doch echt latte, Fakt ist doch das sich überhaubt jemand die mühe macht das zu übersetzen ;)

Danke schonmal für die grossartige arbeit.

30

Thursday, September 13th 2012, 5:55pm

"Bin gerade recht baff: Im iTunes Store werden jetzt nicht nur alle 4 alten Staffeln mit deutschen Untertiteln angeboten, sondern sogar Episode1 der Staffel 5. Wer also ein wenig Kosten nicht scheut, kommt sogar ohne großartige Sprachkenntnisse in den Genuss!"
Kommentar bei Serienjunkies. Soll man das glauben?

31

Thursday, September 13th 2012, 6:04pm

ahja, die Folge ist noch nicht mal im amerikanischen iTunes Store verfügbar, aber im deutschen? Würde mich doch sehr wundern

32

Thursday, September 13th 2012, 6:33pm

Update:

Der VO für Folge 1 (720p-EVOLVE) wurde überarbeitet und ist jetzt im Startpost verfügbar!

HDTV-Anpassungen (AFG, TVSR & 2HD) für Folge 1 hinzugefügt!

Viel Spass damit! :)


Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation


33

Thursday, September 13th 2012, 7:26pm

tatsächlich. 2,99 euro. aber ob subtitled für deutsch steht ist unklar...

Kraye

Trainee

Posts: 78

Location: Datteln

Occupation: Kaufmann im Einzelhandel

  • Send private message

34

Thursday, September 13th 2012, 7:44pm

Ja sie sind mit Deutschen Untertiteln.
Hab sie dort schon geguckt :)
Desperate Housewives...ich werde euch vermissen ;( :wink:

35

Thursday, September 13th 2012, 8:07pm

habe ein paar Beiträge deaktiviert.

Lasst uns doch beim Thema bleiben.
Hier geht es nur um die Untertitel von SubCentral.

Edit 14.09.2012: Beiträge sind wieder aktiviert.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

36

Thursday, September 13th 2012, 8:46pm

Hey,

weiß jemand, warum der WEB-DL Release von der Folge noch nicht draußen ist oder ob er überhaupt noch kommt?
Gerne auch per PN.

Ansonsten freue ich mich schon sehr auf die Subs und die Folge. Endlich wieder SOA *-*

LG

37

Thursday, September 13th 2012, 9:14pm

das
Hey,

weiß jemand, warum der WEB-DL Release von der Folge noch nicht draußen ist oder ob er überhaupt noch kommt?
Gerne auch per PN.

Ansonsten freue ich mich schon sehr auf die Subs und die Folge. Endlich wieder SOA *-*

LG


Das hab ich mich heute auch gefragt...

38

Friday, September 14th 2012, 5:42am

Update:

Der VO für Folge 1 (720p-EVOLVE) wurde überarbeitet und ist jetzt im Startpost verfügbar!

HDTV-Anpassungen (AFG, TVSR & 2HD) für Folge 1 hinzugefügt!

Viel Spass damit! :)



Danke, dass du für uns aus den Löchern zurückgekrochen bist, alter Mann ;)

Kreator

WEB-DL-Freak

Posts: 831

Location: Walhalla

  • Send private message

39

Friday, September 14th 2012, 7:44am

Hey,

weiß jemand, warum der WEB-DL Release von der Folge noch nicht draußen ist oder ob er überhaupt noch kommt?
Gerne auch per PN.

Ansonsten freue ich mich schon sehr auf die Subs und die Folge. Endlich wieder SOA *-*

LG


WEB-DL ist draußen

Sons.of.Anarchy.S05E01.Sovereign.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.mkv
  • Status wird geladen. Bitte warten...

40

Friday, September 14th 2012, 11:32am

Könnten die Subber villeicht einen Statusbericht schreiben? Damit man ungefähr abschätzen kann wann der Sub kommt :)