Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update:
Die deutschen Untertitel zu E09 (alle Versionen) sind verfügbar!
Übersetzung: Drenton
Syncro & Anpassungen: The Hellraiser
Und bitte dran denken, bei den WEB-DL-Releases (720p-CtrlHD & 1080p-FX3)
fehlen acht Minuten. Hab sie aber der Vollständigkeit halber auch angepasst.
Weicht lieber auf ein anderes Release aus,
wenn ihr die Folge komplett sehen wollt.
Viel Spaß mit der Folge!
Danke für die tolle Arbeit!
many thanks!keep up the good work!
zur Info:
TVSR passt auf das Xvid von den Süchtigen
[table][table]
Wenn du willst das etwas richtig gemacht wird,mach es selbst ! |
.
@ Hell - Wie bereits beknanntgegeben gibt es Proper für die Web-DL´s.
Sons.of.Anarchy.S05E09.Andare Pescare.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
Sons.of.Anarchy.S05E09.PROPER.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FX3
Dies nur zur Info. Danke für deine Mühen.
MfG
Westen
die Anpassungen wurden doch auch direkt gemacht?!
Entschuldigt, ich hatte aus Hell´s Post rausgelesen das er nur die Verkürzten Web-DL´s gemacht hat. Hätte mich im Startpost vergewissern müssen. Also nochmal, Sorry.
MfG
Westen
Bei Folge S05E09 sind in der fertig erhältlichen Version die subs asynchron (ca. 25 Sekunden). Weiss jemand, ob sowas auf den üblichen deutschen Portalen noch gefixt wird? So kann man's nicht gucken...
Just because you’re paranoid don’t mean they’re not out to get ya! (Joe Jackson, song: Just because)
...jepp, sehr ärgerlich.
Am Anfang ist son TV-Logo-Zeug zu sehen....
Weiß ja,liegt net an euch... aber schauen sich die Leutz ihr Endergebnis nicht an, bevor sie es uploaden?
Bullshit
Bei Folge S05E09 sind in der fertig erhältlichen Version die subs asynchron (ca. 25 Sekunden). Weiss jemand, ob sowas auf den üblichen deutschen Portalen noch gefixt wird? So kann man's nicht gucken...
Mit den sogenannten Seiten haben wir nicht das Geringste zu tun.
Daher haben wir da auch keinen Einfluss drauf.
Aber lest euch das doch mal durch:
Neu bei SubCentral? - Tipps für Einsteiger
Dann seid ihr nicht mehr auf die angewiesen.
Bei Folge S05E09 sind in der fertig erhältlichen Version die subs asynchron (ca. 25 Sekunden). Weiss jemand, ob sowas auf den üblichen deutschen Portalen noch gefixt wird? So kann man's nicht gucken...
Mit den sogenannten Seiten haben wir nicht das Geringste zu tun.
Daher haben wir da auch keinen Einfluss drauf.
Aber lest euch das doch mal durch:
Neu bei SubCentral? - Tipps für Einsteiger
Dann seid ihr nicht mehr auf die angewiesen.
OK, ich dachte Du bist da involviert. Schliesslich erscheinst Du ja im Abspann immer als verantwortlichen "Synchro-Mann"
Danke für den Tip, ich versuch mich da mal dran. Hätte ich nur mehr Zeit für sowas....
Gruß und Co!
Just because you’re paranoid don’t mean they’re not out to get ya! (Joe Jackson, song: Just because)
Im Intro
Ich nehme an, die haben den falschen Sub genommen.
Gab ja insgesamt mit den Reencodes neun Releases.
Fehler auf meiner Seite sind natürlich nicht ausgeschlossen,
können immer passieren, aber dann hätte sich bestimmt
schon eher jemand gemeldet.
Und viel Erfolg.
Gruß,
Hell
Weiß ja,liegt net an euch... aber schauen sich die Leutz ihr Endergebnis nicht an, bevor sie es uploaden?
Frag das doch mal die Leute, die einfach hier die Subs ziehen, hardcoden und ihren Schrott anderswo raufladen.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.
Und viel Erfolg.
Gruß,
Hell
Geschafft! War mit der Anleitung echt easy... :) Musste nur zuerst etwas an den Einstellungen von aviaddxsubs rumbasteln. :D
Wie lang ist denn jetzt die längere Version von E09? Meine ist knapp 52 min.
Ist das jetzt die längere oder die Kürzere?
Gruß, J.
Just because you’re paranoid don’t mean they’re not out to get ya! (Joe Jackson, song: Just because)
Hast die richtige Version.
Betraf auch nur die beiden WEB-DL-Releases (720p-CtrlHD & 1080p-FX3).
Die hatten nur ca 44 Minuten Laufzeit.
Gruß,
Hell
hmm..irgendwie vermisse ich die s05E10...die lief doch ? oder ? glaub bin zu verwöhnt von euch
macht einen guten Job !
Update:
Die VOs zu E10 (2HD, PROPER-AFG, ASAP, AFG, PROPER-EVOLVE & IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.