Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Bestimmt.
Sollte addic7ed eine Anpassung hochladen, bevor die VOs überarbeitet wurden,
wird sie hier verlinkt.
Ansonsten wird es von Hell (wie immer) für alle verfügbaren Versionen eine Anpassung geben.
The WEB-DL seems to be missing alot of footage.
Runtime 51:41 vs Runtime 44:32
Der WEB-DL ist bei dieser Folge keine Option.
Da hat der Falke recht. In den WEB-DL-Releases fehlen komplette Abschnitte.
Wer die Folge komplett sehen will, sollte lieber eine andere Version nehmen.
Und EVOLVE habe ich trotzdem noch nicht gesichtet.
Ich geh pennen.
Sutter hatte geschrieben, dass daselbe wie beim WEB-DL auch bei der Ausstrahlung in Kanada passiert ist.
Zitat
yes, the same snafu that happened with itunes happened with the canadian broadcast. it was caused by an outside video house who cuts the master for international and digital downloads. someone pulled out the 3rd act thinking they were pulling up empty black. let's call that someone "tech zero". kinda like the guy who first fucked a goat and spread infectious disease. only in this case his dick was his incompetence and goat's shit chute was my fucking show.
heißt, dass jemand nach der zweiten Werbung wohl dachte, es sei nur schwarz und deswegen fehlt der komplette teil. Aber frag mich nich, wie das passieren kann
Sutter hatte geschrieben, dass daselbe wie beim WEB-DL auch bei der Ausstrahlung in Kanada passiert ist.
Zitat
yes, the same snafu that happened with itunes happened with the canadian broadcast. it was caused by an outside video house who cuts the master for international and digital downloads. someone pulled out the 3rd act thinking they were pulling up empty black. let's call that someone "tech zero". kinda like the guy who first fucked a goat and spread infectious disease. only in this case his dick was his incompetence and goat's shit chute was my fucking show.
heißt, dass jemand nach der zweiten Werbung wohl dachte, es sei nur schwarz und deswegen fehlt der komplette teil. Aber frag mich nich, wie das passieren kann
Vielen Dank fürs Übersetzen der Serie. Das ist ein Hochgenuss zu schauen und hat mich meine letzten 3 Tage gekostet. Ich kann einfach nicht aufhören die Serie zu gucken. Beste seit langem.
Wäre aber schon cool, wenn man wüsste ob man jetzt Freitag, Samstag oder Sonntag reinschauen sollte.
Weil so sind die User immer alle 5 Minuten am ganzen Wochenende am refreshen :/
Wäre aber schon cool, wenn man wüsste ob man jetzt Freitag, Samstag oder Sonntag reinschauen sollte. Weil so sind die User immer alle 5 Minuten am ganzen Wochenende am refreshen :/
Habt ihr sonst nichts zu tun an einem Samstag als 'blöde vorm Monitor zu sitzen und (angeblich) alle 5 Minuten auf die 'F5-Taste' zu drücken? Wenn man keine Probleme in seinem Leben hat muss es ja einem 'bombe' gehen
In den letzten Jahren hatten wir oft die Subs spät abends oder nachts nach Ausstrahlung der Folge gebracht. Das wird es dieses Jahr definitiv nicht mehr geben!!!
Wir haben uns alle im (Privat-)Leben verändert und machen das tatsächlich nur nebenbei. Wir werden anstreben immer bis Sonntag abends nach Ausstrahlung der aktuellen Folge den Sub zu bringen, wenn dann immer noch keiner da ist, dürft ihr hier gerne uns fragen oder wir geben vorher Auskunft. Falls ihr vorher Fragen habt oder es euch nervt, dass es sooooo lange dauert, einach hier rein.