Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Samstag, 1. Dezember 2012, 13:14

WEB-DL Anpassungen für Episode 11 hinzugefügt.

162

Samstag, 1. Dezember 2012, 17:21

Ah sehr schön es geht weiter.Danke an das Team und ein schönes Wochenende
I want to Believe

163

Sonntag, 2. Dezember 2012, 11:53

kleiner Korrektur Vorschlag

die Staffel geht am 08.März 2013 weiter.....

Und nochmals Danke für Eure gute Arbeit

Edit "by sternenkind23" ist nun geändert, danke.

164

Sonntag, 2. Dezember 2012, 17:58

So, E12 ist fertig korrigiert. Schönen Rest-Sonntag Euch allen!
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

165

Sonntag, 2. Dezember 2012, 18:34

So, E12 ist fertig korrigiert. Schönen Rest-Sonntag Euch allen!

Finde ich prima das du zwischendurch schonmal angibst wie weit ihr so seit bei eurer arbeit.sowas vermisse ich bei anderen serien auch.
I want to Believe

166

Sonntag, 2. Dezember 2012, 20:57

heisst das wir könnten eventuell noch heute mit rechnen und muss noch was gemacht werden ?

mfg Michi

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

167

Sonntag, 2. Dezember 2012, 21:29

³²Jumpingsheep²² Die Spannung steigt.... anscheinend wird hier jemand gesucht, der den fertigen Sub online stellt :wink:
LG Jamb :lovesc:

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

168

Sonntag, 2. Dezember 2012, 23:17

Update:
Die deutschen Untertitel zu E12 (LOL, AFG & DIMENSION) sind verfügbar!
Übersetzung: hooky81 & Grizzly
Korrektur: Shay-Zee

Die VOs zu E12 (LOL, AFG & DIMENSION)
wurden gegen die überarbeiteten von SubCentral ausgetauscht.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

169

Sonntag, 2. Dezember 2012, 23:26

:danke: Dankeschööööön für den neuen Sub :hail: :hail: :hail: - und jetzt heißt es laaaaaange warten :cry: bis zur nächsten Folge, am Besten hält man/frau bis dahin Winterschlaf - passend zum Wetter ²³zZZZ²² Wir lesen uns dann wieder kurz vor Ostern.

Dem Subber-Team wünsche ich schöne Weihnachten und einen dicken Sack voller Geschenke unterm Baum :cookie:
LG Jamb :lovesc:

170

Sonntag, 2. Dezember 2012, 23:34

Spitze, Sonntag Abend gerettet. Kommt ja sonst nur Schmarn im TV :-)

171

Montag, 3. Dezember 2012, 00:38

<-- hat keinen Fernseher mehr ^^

aber 4 Monate Pause, ich weiß net was der Schmarn soll :-(

172

Montag, 3. Dezember 2012, 10:39

Prima.Bin mal auf den Clifhanger gespannt.4 Monate Midseason pause ist wirklich echt sehr lang.Bei anderen Serien muss man Gott sei dank nicht so lange warten bis die pause vorbei ist.

Wünsche dem Team auch schonmal ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2013.
I want to Believe

173

Montag, 3. Dezember 2012, 18:46

WEB-DL Anpassungen für Episode 12 hinzugefügt.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

174

Donnerstag, 20. Dezember 2012, 21:01

:wink: Ich wünsche dem Subber-Team :hail: :hail: :hail: viele bunte Päckchen :cookie: unterm Baum und einen guten Rutsch nach 2013. :prost:
LG Jamb :lovesc:

175

Mittwoch, 26. Dezember 2012, 09:59

thx for the subs...Monroe ist der beste
einfach ne geile serie

176

Montag, 14. Januar 2013, 18:59

Grimm Webisodes

Huhu :)

Wird es für die Grimm Webisodes Untertitel von euch geben? :)

NBC explores 'Grimm' possibilities online
http://www.variety.com/article/VR1118064303/
♫ ♪., I’m a Junkie - I’m crazy for you - a TV Junkie - gimme somethin' new ..♪,♫

177

Sonntag, 3. März 2013, 10:58

13 "Face Off"
14 "Natural Born Wesen"
15 "Mr. Sandman"

178

Samstag, 9. März 2013, 10:29

Die VOs zu E13 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

179

Samstag, 9. März 2013, 11:37

Kurze frage wie weit sind die subs für e13? Wollte nur mal fragen und nicht drängen. Danke

Grizzly

SubCentral.de

Beiträge: 408

Wohnort: Nach Hause

Beruf: telefonieren

  • Nachricht senden

180

Samstag, 9. März 2013, 12:43

Kurze frage wie weit sind die subs für e13? Wollte nur mal fragen und nicht drängen. Danke

Also, wie du erkennen kannst, wurden die VOs um 10:29 gepostet - die kannst du dir jetzt schon abholen! :D

Wenn du meinst, wann die deutschen Untertitel fertig sind, haben wir das bis E12 in aller Regel so gehalten, dass die bis zur nächsten Folge raus waren. Ob wir das jetzt auch so schaffen, kann ich noch nicht sagen, muss sich ja erst einmal wieder einspeilen nach vier Monaten Pause.

Hoffe, hiermit gedient zu haben.- Gruß G.

"School is for learning... even how to kill."


Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%