Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Alphas - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [+ Sneak Peek] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Deathmo

Stammkunde

Beiträge: 167

  • Nachricht senden

161

Montag, 14. Januar 2013, 09:24

Lol, wenn ich das so lese, frage ich mich warum einige Leute das nicht als Anreiz und vielleicht Ansporn nehmen, mal Englisch zu lernen.
So schwer ist das nicht.
No offense :D

ralfmbb

Grünschnabel

Beiträge: 10

  • Nachricht senden

162

Montag, 14. Januar 2013, 11:50

Zitat von »Fuzzy«

Tja, du wärst überrascht, wie ich versuche, hier endlich fertig zu werden.
E13 ist fertig übersetzt, E12 fehlt mir leider immer noch ein Part, weil die Subberin, die das machen wollte, bisher leider keine Zeit hatte.

Zudem Geschäft ist Geschäft, subben ist ein Hobby und wird dann ausgeführt, wenn man die Zeit und die Lust dazu hat. Wenn eben eines von beidem fehlt, ist das nun mal leider so.

Auf jeden Fall werden die Subs kommen, ich hoffe auch bald.
ja eben deswegen meinte ich ja auch net sagen ich kümmere mich drum........das stand ja schon vor 2 monaten ist auch überhaupt nicht böse gemeint...

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

  • »Fuzzy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

163

Montag, 14. Januar 2013, 15:56

Tja, ich kümmere mich aber. ;) Soll ich lügen oder was? Oder noch besser gar nichts sagen, damit hier auch gemotzt wird? Ne ne ne...

readmymind

Genießer

Beiträge: 59

  • Nachricht senden

164

Montag, 14. Januar 2013, 16:06

Zitat von »Deathmo«

Lol, wenn ich das so lese, frage ich mich warum einige Leute das nicht als Anreiz und vielleicht Ansporn nehmen, mal Englisch zu lernen.
So schwer ist das nicht.
No offense :D


None taken :D
Mir fehlt übrigens mal wieder ein Like-Button für einzelne Beiträge xD
Verstehe auch gar nicht, warum immer wieder, bei unzähligen Serien nen Aufriss gemacht wird. Ich gucke einige Serien gleichzeitig und muss manchmal bei fast allen etwas warten. Meistens habe ich auch die Geduld und wenn nicht, gibts noch die VOs.
Wenn man jahrelang im Originalton mit deutschen Subs schaut, sollte man doch davon ausgehen können, dass man auch mit VO fast alles versteht und für den Rest gibts dann dict.cc.

Habe auch schon Serien mit einfachem Englisch, wie Desperate Housewives ab und zu mal ganz ohne Subs geschaut und fast alles verstanden.

Zitat von »Fuzzy«

Tja, ich kümmere mich aber. ;) Soll ich lügen oder was? Oder noch besser gar nichts sagen, damit hier auch gemotzt wird? Ne ne ne...


Lass dich nicht hetzen.
So wie ich das verstanden habe, bist du doch eh schon mit deinen Parts fertig oder?

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

  • »Fuzzy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

165

Montag, 14. Januar 2013, 16:09

Bei E12 fehlt noch ein Part, den jetzt netterweise jemand anderes übernimmt. Dann korrigiere ich die Folgen und die Subs sollten dann auch erscheinen. Ich hoffe, dass es diese Woche so weit ist, kann aber natürlich nichts versprechen.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

166

Montag, 14. Januar 2013, 21:22

:danke: Vielen Dank für die ausführliche Info zu den fehlenden Subs. Wäre schon klasse, wenn das diese Woche noch klappen würde :hail: , liebe Fuzzy. Wenn nicht, hilft nur weiterhin abwarten und Tee trinken :kaffee:
LG Jamb :lovesc:

megamacy

Genießer

Beiträge: 109

Wohnort: Aachen

Beruf: Systemadministrator

  • Nachricht senden

167

Montag, 21. Januar 2013, 10:25

Langsam wirds frustrierend... Jedes mal die Ankündigungen das es in wenigen Tagen so weit ist und dann floppt es. Ich bin immer so hin und her, ob ich nun ohne sub gucke und nur 70% verstehe oder auf den Sub warte ^^

Aber hey, beschweren will ich mich nicht, bin ja dankbar das es überhaupt jemand macht. Dennoch kann man sicherlich verstehen das die Situation so nicht wirklich befriedigend ist :)

Wenn nicht bekannt ist wann der Sub kommt, dann sagt es. Ist ja dann ok und man weiß wo man dran ist. Aber woche für woche mit kurzfristigen zusagen hinauszögern..... Ist ja fast wie beim Autokauf, die machen das selbe mit den Lieferterminen....

Hätte ich von beginn an gewusst das über drei Monate ins Land ziehen, hätte ich wohl schon reingeschaut.
Also dann, ich bin mal die letzten zwei Folgen schauen. Danke für die Mühen der ersten 11 Eps!!!

Ich möchte nochmal darauf hinweisen dass dies keine Beschwerde über die Leistung, Motivation und das Engagement der Subber ist, sondern sich nur auf die sich wiederholenden falschen releasezeitrahmen bezieht!!!!
Mit freundlichen Grüßen
megamacy

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »megamacy« (21. Januar 2013, 10:33)

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

  • »Fuzzy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

168

Montag, 21. Januar 2013, 12:20

Bitte was?^^
Ich habe nie einen genauen Releasetermin genannt, weil ich weiß, dass mir immer mal etwas dazwischen kommen kann. Deswegen mache ich niemals genaue Angaben.
Mein letzter Post besagte, dass ich hoffe, dass es letzte Woche soweit sein wird, ich aber nichts versprechen kann. Dann kamen mir einige Dinge dazwischen, weshalb es nun mal nichts wurde. Tut mir leid, dass mir mein Privatleben einen Strich durch die Rechnung macht, ist aber nun mal so ;)
Ich gebe hier Angaben heraus, wie weit es mit den Subs ist, wenn nett und höflich danach gefragt wird, was bisher (fast) immer der Fall war. Ich gebe keine Angaben heraus, die nicht stimmen.
Aber die Subs sind vollkommen bei mir eingetroffen, ich muss nur noch korrigieren und wollte mich heute Mittag an E12 setzen, wenn es euch beruhigt^^

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

  • »Fuzzy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

169

Montag, 21. Januar 2013, 15:57

Deutsche Untertitel zu S02E12 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE) verfügbar!
Übersetzung: glumpf, Fuzzy & Fischchen

Viel Spaß mit "Need to Know"!


Außerdem

VOs zu E12 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
gegen die guten VOs von SubCentral.de ausgetauscht!



Um die Anpasung müsste sich dieses Mal (und beim Finale) jemand anders kümmern, ich habe die Videofiles leider nicht mehr dazu.

Mucumba

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

170

Montag, 21. Januar 2013, 18:54

Einfach mal ein Danke :) zum E12 !

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

171

Montag, 21. Januar 2013, 21:29

:danke: Klasse, dass es jetzt doch noch geklappt :juhu: hat mit dem Sub zu E12. Vielen Dank :danke: an alle beteiligten Subber und Korrekturleser :kuss: . Jetzt ist das Serienende schon wieder eine Episode näher gekommen... :cry:
LG Jamb :lovesc:

readmymind

Genießer

Beiträge: 59

  • Nachricht senden

172

Dienstag, 22. Januar 2013, 11:27

WIe wahrscheinlich ist es, dass es noch WEB-DL-Anpassungen geben wird?

Ich kann mir die nict mehr selbst anpassen, weil mein STW anscheinend keine .mkv mehr öffnet. Hab mich so gefreut eben ;(

Funbird

-=Anpasser=-

Beiträge: 2 587

  • Nachricht senden

173

Mittwoch, 23. Januar 2013, 13:29

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 12 (KiNGS) hinzugefügt.

readmymind

Genießer

Beiträge: 59

  • Nachricht senden

174

Mittwoch, 23. Januar 2013, 18:12

Danke, danke, danke! :)

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

  • Nachricht senden

175

Freitag, 25. Januar 2013, 17:14

ich wollte mal fragen wann wir mit der letzten folge rechnen können?sie ist ja seit 12.01 fertig übersetzt
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

  • »Fuzzy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

176

Freitag, 25. Januar 2013, 17:42

Ich wollte mich heute dransetzen. Schulwoche war doch etwas stressig. :)
Also dieses WE, aber ich mag mich nicht darauf festlegen. Ich werde es auf jeden Fall probieren. :)

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

  • »Fuzzy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

177

Samstag, 26. Januar 2013, 23:49

Deutsche Untertitel zu S02E13 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE) verfügbar!
Übersetzung: Fischchen & anno2512
Überarbeitung: Fuzzy

Viel Spaß mit "God's Eye"!


Außerdem

VOs zu E13 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
gegen die guten VOs von SubCentral.de ausgetauscht!




Dann noch mal ein paar abschließende Worte. :)
Allen voran möchte ich mich bei Fischchen und anno bedanken, die kurzfristig die letzte Folge zu Ende gesubbt haben, Fischchen sogar noch den letzten fehlenden Teil der E12. Ich weiß nicht, ob ohne euch beide die Subs jetzt schon da wäre. :) Ein ganz großes Dankenschön dafür.

glumpf gilt auch mein besonderer Dank, weil sie mir bei allen Folgen geholfen hat, wo sie konnte, ob durch Korrektur oder auch mal einen Teil zum Subben übernommen, :thumbsup:

Und dann noch ein Danke, an die geduldigen User hier. Ich weiß, dass es sich jetzt zum Ende hin lange zog, aber: Was lange währt, wird endlich gut, nicht wahr? :D
Auf jeden Fall auch an euch ein Danke, dass hier keine Diskussionen darüber entstanden sind, wann ein Sub erscheint, wie lange es noch dauert und ihr immer freundlich wart. :danke: So was sieht man nicht bei vielen Serien.

Ich wünsche euch dann viel Spaß mit der aller letzten Folge Alphas. :)

Milly

VIP

Beiträge: 1 991

  • Nachricht senden

178

Sonntag, 27. Januar 2013, 00:09

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der beiden Staffeln. :danke: :lovesc: :danke: :danke:

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

179

Sonntag, 27. Januar 2013, 00:09

:juhu: Suuuper, der Sub ist da, leider ist es schon der letzte. :cry:

:danke: Ich danke allen Subbern und Korrekturlesern :hail: :hail: :hail: , die mir mit diesen Subs so viel geholfen haben, denn ohne würde ich auch bei dieser Serie nur Bahnhof ³³²Bahnhof verstehen. Für VOs ist mein eingerostetes Schulenglisch aus dem letzten Jahrtausend nicht mehr geeignet. ?(


³²³Willow²³

Ganz liebe Grüße ans gesamte Team
LG Jamb :lovesc:

readmymind

Genießer

Beiträge: 59

  • Nachricht senden

180

Sonntag, 27. Januar 2013, 02:05

Auch von mir einen herzlichen Dank, an dich und an alle Beteiligten :)
Weiß ja auch, was das für ein Aufwand ist, einen Sub fertig zu stellen. Deswegen bin ich sehr dankbar, dass es überhaupt Leute gibt, die für User in ihrer Freizeit subben.

Mein Englisch hat sich mittlerweile dahingehend verbessert, dass ich bei einigen Serien mit VO oder keinem Sub gut zurecht komme, aber Alphas war mir stellenweise echt zu schwierig. Aber am liebsten gucke ich auch mit deutschen Subs.

Schade, dass Alphas so ein doofes Ende hat.

Muss dennoch nochmal fragen, ob auch hierfür die WEB-DL Anpassung noch kommt? :D

Ansonsten finde ich, dass SC einen Bedanken-Button für alle Posts einführen sollte. Würde mich gerne öfter bedanken. Denke es ist auch sicher für die Subber schön, Rückmeldungen zu erhalten, aber normalerweise werden solche Posts ja als Spam angesehen.

Ähnliche Themen