Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
P.S. Info zu Sub 5: Dadurch, dass der überarbeitete VO erst gestern kam und ich da erst mit dem Subben anfangen konnte, verzögert sich der deutsche Sub leider auch ein bisschen. Habe diese Woche viel zu tun, deswegen nimmt glumpf mir netterweise ein paar Items ab. Ihr solltet aber trotzdem nicht vor Donnerstag mit dem Sub rechnen (was auch heißen kann, dass er erst Freitag oder am Wochenende erscheint ;D).
Wir beide bemühen uns, die Folge trotzdem schnell rauszubringen.
Weiß ich noch nicht.
Bei meinem Teil fehlt noch die Eigenkorri und die abschließende Korrektur. Kann sein, dass es heute noch was wird, aber ich kann und will es nicht versprechen.
Deutsche Untertitel zu S02E05 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-EVOLVE) verfügbar! Übersetzung: Fuzzy & glumpf
Viel Spaß mit "Gaslight"!
Ich habe leider die falsche Version zum WEB-DL geladen, so dass ich die Anpassung erst heute Abend machen könnte. Falls jemand schneller ist, nur zu. Ansonsten reiche ich sie heute Abend nach.
Wusste wo ich angefangen hatte noch nicht, dass es ein nuke gibt...
Aber Fuzzy passt eigentlich immer an alle Releases an, deswegen denke ich,
wird sie es auch in diesem Fall auf 2HD machen.
Musst du nicht. Soweit ich weiß, will Fuzzy auf 2HD subben. Und wenn sie nicht darauf subbt, korrigiere ich es damit.
Lange Rede, kurzer Sinn, gibt auf jeden Fall eine Anpassung.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
Deutsche Untertitel zu S02E05 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-EVOLVE) verfügbar!
Ansonsten reiche ich sie heute Abend nach. Zitat
-ASAP left in a 7 second show promo for Alphas at 31:01 that
[Subs] Grey's Anatomy - Staffel 8 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(31. August 2011, 13:20)
