Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Jaime Murray jetzt bei defiance unterschrieben hat heisst das wohl das sie aus warehouse wohl rausfliegt?, wobei ich mich eh frage wo sie bleibt, zumindest in e02-e03 war sie nicht dabei wo sie wohl rehabilitiert wird.
nun da beide auf dem selben sender laufen, wird sie vielleicht noch als gastdarsteller bleiben!
nee stimmt so auch wieder nicht die untertiteln zusätzlich, man muss nur auf der Fernbedienung die entsprechende Taste bzw. die entsprechende Teletext-Seite aufrufen so funktioniert das jedenfalls über einen Reciver eines Bezahlfernsehers
Also ich ging jetzt von Automatik und Otto-Normalverbraucher aus und aus dieser Sicht gibt es kaum Untertitel. Mit der Teletextversion hab ich mich jetzt noch nicht befasst und Pay-TV besitze ich nicht ;-)
Und ja, WE war wunderschön und Dult is bei uns auch grade, obwohl es fast zu warm dafür war...
aber im Biergarten konnte man es aushalten
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
Ich finds zwar nicht ganz sooo schlimm, da ich mein Englisch enorm verbessert habe und 90% deshalb auch mit englischen Sub verstehe, aber man fragt sich halt doch immer, ob man nicht das Ein oder Andere vielleicht fehlinterpretiert hat oder so ;-)
gute englischkenntnisse sind auch mit sub nicht verkehrt ...so als aktuelles beispiel (folge 4) "Gimme your marble!" ...der wortwitz darin lässt sich einfach nicht übersetzen
Mit dem Sub wird es frühestens Donnerstag etwas Sorry Leute.
Bei dem warmen Wetter ist einem nicht so unbedingt danach, vorm PC zu sitzen
Morgen bin ich noch unterwegs. Werde aber heute mal anfangen und morgen weitermachen, mal sehen, wie weit ich komme. Sollte Donnerstag oder Freitag dann hoffentlich fertig werden.
Mit dem nächsten Sub sollte es dann hoffentlich auch schneller gehen.
Nein, das heißt es nicht.
Wie ich schrieb, die nächste Folge sollte schneller gehen mit korrigieren und wird, je nach dem wann ich sie zur Korrektur erhalte, vor der neuen Folge erscheinen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
die untertiteln zusätzlich, man muss nur auf der Fernbedienung die entsprechende Taste bzw. die entsprechende Teletext-Seite aufrufen
so funktioniert das jedenfalls über einen Reciver eines Bezahlfernsehers
nnnnnnmmmm
Sorry Leute. 
[Subs] Damages - Staffel 5 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(15. Juni 2012, 15:07)
Spoiler
Die VOs zu E05 (EVOLVE, AFG & EVOLVE) und E04 (PROPER-EVOLVE & WEB-DL)
