Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Auch von mir ein dickes Daaaaaaankeschön ans gesamte Subberteam und einen speziellen Dank 
an Hanna27, die hier so fix eingesprungen ist. 
LG Jamb 
Danke auch von mir! Ohne Warehouse 13 mit deutschen Untertiteln würde mir was fehlen! ;-)
Auch wenn ich dieses Jahr vermutlich nur sehr eingeschränkt zum Weihnachtsbacken kommen werde, gibt es bei SubCentral eine Sammeladresse, wo man eine Kleinigkeit hinschicken kann, die dann an die Subber und alle anderen Beteiligten verteilt werden kann?
Da die Post ja leider noch nicht kostenlos ist, würde ich natürlich auch ein wenig Portogeld fürs weiter befördern mitschicken.
hey,
danke für das lob, aber nein, das haben wir nicht, wir haben nur spendenadressen.
aber der wille zählt
gruß
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
Die VOs zu E09 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
gegen die vom Artefacts Team (sous-titres.eu) ausgetauscht!
Hallöchen zusammen,
ich bin ein großer Fan eurer Seite und komme daher regelmäßig vorbei :)
Vor allem erstmal Danke für die vielen vielen Subs.
So nun meine Frage, was genau bedeutet die Korrektur-Sache?
Geht es da mehr oder weniger um das Korrekturlesen der Subs oder auch ums Timing der Subs zur Source?
Mein English ist nicht grad das schlechteste und ich würd der Sache ne Chance geben, subben selber fehlt mir die Zeit, aber korrigieren das müsste drin sein.... nur hab ich da absolut keinen Plan von, was aber nicht das Problem sein soll, trotz Alter lernfähig und Computernerd ;)
MfG .. kann mir ja mal einer ne PN schicken was mit Korrektur alles gemeint ist, danke.
Deutsche Untertitel zu S04E08 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-EVOLVE) verfügbar!
Übersetzung: Shay-Zee & brainpower
Überarbeitung: Fuzzy
Viel Spaß mit "Second Chance"!
Ahhhh... schon fertig 
, dankeschön ans gesamte Team 
LG Jamb
Anpassung an WEB-DL kommt morgen vormittag
Die Anpassung an WEB-DL zur Folge 8 ist online.
Update:
Die VOs für E10 (HDTV.x264-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Halloooo, wat heißt nächste Folge April 2013?????
laut Serienjunkies gehts am 8.10 weiter bloß die Folge hat noch keinen Namen
W13 macht Staffelpause. Wie es auch bei der vorletzten Eureka-Staffel der Fall war.
E09 ist übrigens auch fertig gesubbt und wird demnächst von mir korrigiert.
Super, freu schon
Staffelpause Mist, F...
Na dann heißt es wieder gedulden
Für alle, die WH13 wie ich lieber in HD schauen:
Der hier angebotene VO-Sub für den 2HD-Release passt auch zu folgendem 720p-Release:
Warehouse.13.S04E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Habs grad ausprobiert und bei mir läufts absolut synchron...
Danke an alle Subber,
cu next spring
Ansonsten gibt es jetzt auch den WEB-DL in 1080p - dort passt der WEB-DL-Untertitel ebenfalls...
Will jetzt nicht aufdringlich klingen aber wo bleiben Episode 9 und 10 dachte die müssen nur noch reingestellt werden?
Habe die beiden Folgen zur Korrektur und werde sie auch demnächst korrigieren
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Damages - Staffel 5 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(15. Juni 2012, 15:07)
