Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ist leider so, kann man nichts machen.
Face hat im Moment andere Probleme, aber keine Angst, es wird daran gearbeitet.
Und ziemlich sicher werden sie vor der deutschen Ausstrahlung erscheinen.
Ok doki dann weiß ich Bescheid, danke für die Info
Schade dass es hier erstmal nicht weitergeht!
E09 und E10 liegen bereits zur Korrektur, es geht also weiter!
Und von E11 und E12 ist jeweils schon eine Hälfte fertig, soweit ich informiert bin.
Eine Folge sollte ich dieses WE zum Korrigieren schaffen. Habe momentan noch einige Subs zum Subben. Aber da die Korrrektur immer schnell von der Hand geht, sollte zumindest eine der beiden Folge noch dieses WE erscheinen.
hey, das sind doch gute neuigkeiten.
weiter so
Deutsche Untertitel zu S01E09 (HDTV-KILLERS) verfügbar!
Übersetzung: anno2512 & TheFaceOfBoe
Überarbeitung: Fuzzy
Viel Spaß mit "Eye of the Tiger"!
Update:
Anpassungen für Episode 09 (QRUS\WEB-DL) hinzugefügt.
DAnke, ich schau mal rein :_) Ich Lump habe nämlich die erste Folge auf deutsch gesehen ;-)
Nein, E10 ist schon fertig und liegt afaik bei der Korrektur.
E11 und E12 hat anno bereits seine Patrs abgeschlossen,
ich versuche meine auch noch so schnell es geht fertig zu machen.
Sollte es eine S02 geben, werde mind. ich nicht mehr dabei sein,
da diese Serie einfach nur noch langweilig und lächerlich wurde
ist die Serie so schlecht geworden, dass das subben keinen Spass mehr macht?
Beim Überarbeiten des VOs hätte ich am liebsten rhythmisch mit dem Kopf gegen den Tisch geschlagen.
ist die Serie so schlecht geworden, dass das subben keinen Spass mehr macht?
Unter anderem
Nein, also diese Staffel wird noch fertig gestellt, über dir siehst du ja den Status,
an dem hat sich nichts geändert.
Sollte es (was ich jedoch nicht vermute) eine S02 geben, werde ich nicht dabei sein,
dafür ist die Serie zu schlecht
subs vor deutscher Austrahlung fertig ?
Steht zumindest weiter oben, das die Sub's vor der deutschen Ausstrahlung kommen........
Gestern lief ja Folge 8 auf RTL2 ...... bin mal gespannt, wer schneller ist ;-)
Update
Die deutschen Untertitel zu E10 (HDTV-AJAXEN)
sind nun im Startpost verfügbar!
anno2512 und ich wünschen viel Spaß!
Update:
Anpassungen für Episode 10 (QRUS/WEB-DL/BD-Rip) hinzugefügt.
Update:
BD-Rip Anpassungen für E01-E09 (TRiPS) hinzugefügt.
Danke fürs weiter machen!
Macht ihr die 2 verbliebenen Folgen noch? Wäre euch sehr dankbar. Hab mal gelesen das die Serie bei euch subbern ja nicht so gut angekommen ist!
Liebe Grüsse und wie gesagt vielen Dank.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[News] Dany McBride über Staffel 4
(7. Juli 2012, 01:53)
