Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Donnerstag, 28. Juni 2012, 21:40

Louie - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Louie

» In der Serie geht es um Louis C.K. und wie er sein Leben als Stand-Up Comedian meistert. Louie wurde erst kürzlich alleinerziehender Vater zweier Töchter. «

Offizielle Webseite: FX
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2012 Übersetzung: krstn, OhAnnie

© 2012 Korrektur:

© 2012 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Funbird« (27. Juli 2012, 09:56)


Es haben sich bereits 236 registrierte Benutzer und 66 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

13low, 30loki30, aabiene, Abu-Dun, adani, alcapone5201, alpha1, Al_Servant, AMF, andi-2000, angeluz, arghLL, axxy, b0ng0, Babone, baskule, BayrischerLöwe, beckdraft, benny1233, besres, bhndrt, bigpump96, bindoof, Black Elite, blader23, blub0r, BoBByCHuCK, bobobo-bo bo-bobo, brandybetter, bunk, burmelise, Central65b, ch40s, chaney, chreissaechs, Chriskakashi, chrizzyramone, Cleriker999, Cletis_Tout, cm-ape, Coolwars, cornichon, CowVirus, Crackelefant, cristar, cuckoo, cypress9992000, d.alien217, Davenport, deafness, Delfin73, Demujae, dianabender08, donaldad, dooG, Dr.Nimmnull, Dreamcatcher, drneuro, DudeLove456, dynamicdude, Ekei, Elch79, ephraim, exizor, fhochreutener, finn, fiskus, forbai, fquadrat, Fräuleinwunder, freetom, Fronkh, fruff, geblanc, generalkurtz, glumpf, godefroy, Godfathor, goloas, gordi20, Haderia, hal_incandenza, hans-kevin, hashma, hau.mir.ab, hausi1980, Heisenberg13, heller, Hiphopislove, Holzauge, Homer J., Honolulu, Hope, ilamud, Inhumanity, ja-panisch, Jack566, JackBrown, jeenja, Jens-Bader467, Jerichoholic, jj08, johanna1, JohnMaclain, Joschimoto, kackhaufen7, Kalelarga82, kan71, kanuffke, kater74, keigel2001, kennymc.c, kimba13, klinkenputzer, knorksi, kollder, kulturP, Kungfufighter, lacassandra, larstheb, lasse, lassinger, Lizardking877, Lizzy2013, Lostie, Lynn_Flour, manolo7, MarcZuckerberg, marky, marlboro81, masermasermaser, mastermuff, maxl90, Mclusky, Milbona3, MilzMilz, mistab0310, moebius2, motorradkatana, MrF33ling, Muchs89, muller, M´kay, Nastassja, naturbisam, nehelenya, Nerdsteve, Nesstor, Neuer Benutzer, neuerkunde, NewKidOnAcid, nlilwlel, oelksiowv, organisman, Patchface, patri-x, paulie77, peterwuwu, Philey, Phillay, philmaster151, piccolo_bsc, pimpfather01, Praenki, Rabanna, RabbiHyman, Radde, ralfkacker, Randall_Floyd, rapid_pete, Razor18, RECUE JOKER, Reifen, revilot, Riigel, Ronim7, runterholer, Sankekur, satjuenger12, schneiderjurgen, serienkerim, Shaverhund, shniggiii, sid_247, SimmoTV, skaRulez, Skyforger, SK_Rapid_Wien_1899, snowman2, SomeLIkeItHot, Soutigo, Spellmaster, Spezie, StarmanSkywalker, sternenkind23, Stiebel_Eltron, stilia, Stomper98, Strenner, strolch, superiorX, suppenkaschper, svenny1986, Tabula, taxmanneo, thelebanese, TheLord, Thorsten, tjonko, tony.S, torbi, TranceMusic, troma, tueftli, turisis, tvkeks, Twenty-Four, Unrated, ur003, versable, ViscaCelona, Vyngore, walle, waloop, warburg, WinniePuuh, Wombel, wrest, wulfenstein, xy23z, yle_terrible, ymu, YSPI, zen teroson, zISSOU, _ReCoo_

2

Freitag, 29. Juni 2012, 14:39

Update
Die VOs zu E01 (HDTV-AFG, HDTV-LOL / 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

3

Freitag, 6. Juli 2012, 11:25

Update
Die VOs zu E02 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

4

Freitag, 13. Juli 2012, 11:50

Update
Die VOs zu E03 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

5

Samstag, 14. Juli 2012, 16:19

Schaut hier eigentlich jemand die Serie? Ich würd mich gern mal als Subber an Louie versuchen, sofern denn Bedarf besteht

6

Samstag, 14. Juli 2012, 16:35

krstn hatte Interesse daran bekundet, die dritte Staffel zu subben.
Setze dich doch am besten mal mit ihr in Verbindung, dann könntet ihr vielleicht zusammen subben. :)

krstn

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 78

Wohnort: Aurich, Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

7

Montag, 16. Juli 2012, 11:56

krstn hatte Interesse daran bekundet, die dritte Staffel zu subben.
Setze dich doch am besten mal mit ihr ihm in Verbindung, dann könntet ihr vielleicht zusammen subben. :)
Fixed that for you ;)

Ich habe inzwischen einen Mitsubber gefunden, die ersten Untertitel dürften also in den nächsten Tagen aufschlagen.
Louie
Start S04: 5. Mai 2014

8

Freitag, 20. Juli 2012, 09:15

Die VOs zu E04 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

krstn

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 78

Wohnort: Aurich, Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

9

Sonntag, 22. Juli 2012, 14:54


Update

Der deutsche Sub für Episode 1 - Something Is Wrong (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION, WEB-DL-HoodBag) ist jetzt im Startpost verfügbar!


Übersetzt von krstn und OhAnnie.

Viel Spaß!
Louie
Start S04: 5. Mai 2014

10

Freitag, 27. Juli 2012, 09:57

Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

krstn

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 78

Wohnort: Aurich, Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

11

Sonntag, 29. Juli 2012, 20:07


Update

Die deutschen Untertitel für Episode 2 - Telling Jokes/Set Up (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION) ist jetzt im Startpost verfügbar!


Übersetzt von OhAnnie und krstn.

Viel Spaß!
Louie
Start S04: 5. Mai 2014

12

Montag, 30. Juli 2012, 01:31

"Louie" ist in dieser Staffel absolut unglaublich, und auch wenn ich keine deutschen Untertitel verwende, finde ich es großartig, dass sich jemand dieser Arbeit annimmt. Weiter so..!

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

13

Montag, 30. Juli 2012, 13:38

Ja, ich bin ganz deiner Meinung. :thumbup:
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume

14

Samstag, 4. August 2012, 01:28

Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-EVOLVE & 720p-EVOLVE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

krstn

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 78

Wohnort: Aurich, Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

15

Sonntag, 5. August 2012, 18:34


Update

Die deutschen Untertitel für Episode 3 - Miami (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION) ist jetzt im Startpost verfügbar!

Übersetzt von krstn und OhAnnie.

Viel Spaß!

Edit by glumpf Für E02 + E03 ist auch der Untertitel für das AFG-Release verfügbar.
Louie
Start S04: 5. Mai 2014

16

Donnerstag, 9. August 2012, 13:16

Die englischen Subs für Folge 5 scheinen leer zu sein

17

Donnerstag, 9. August 2012, 13:17

Da ist wohl ein Fehler beim Umbenennen passiert.
VOs sind gleich neu verlinkt.

Edit: WEB-DL und AFG-VO wurden auch mit verlinkt.

krstn

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 78

Wohnort: Aurich, Niedersachsen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

18

Donnerstag, 9. August 2012, 20:51

Update

Die deutschen Untertitel für Episode 4 - "Daddy's Girlfriend Part 1" sind jetzt im Startpost verfügbar!

Übersetzt von OhAnnie.
Korrigiert von krstn.

Viel Spaß!
Louie
Start S04: 5. Mai 2014

19

Freitag, 10. August 2012, 12:10

Die VOs zu E07 (HDTV-AFG, HDTV-EVOLVE & 720p-EVOLVE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

20

Freitag, 17. August 2012, 11:05

Update:

Die VOs für E08 (HDTV.x264-LOL, HDTV-AFG & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.