Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 20. Juni 2012, 02:49

Hatfields and McCoys - Staffel 1 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03] - [Komplett]

Hatfields and McCoys

» Die Auseinandersetzung zwischen den Hatfields und McCoys ist wohl eine ältesten und berühmtesten Familienfehden der amerikanischen Geschichte, die fast zu einem Krieg zwischen Kentucky und West Virginia führte.
Devil Anse Hatfield (Kevin Costner) und Randall McCoy (Bill Paxton) waren enge Freunde, bis sie kurz vor Ende des amerikanischen Bürgerkriegs in ihr Zuhause im Grenzgebiet zwischen West Virginia und Kentucky zurückkehren. Eine Verkettung Missverständnissen und zunehmende Anfeindungen zwischen den Familien, in die immer mehr Anwohner und Unbeteiligte verwickelt werden, führt schließlich beinahe zu einem Bürgerkrieg zwischen beiden Staaten. «

Offizielle Webseite: History
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2012 Übersetzung: Vikaay & Godmode

© 2012 Korrektur: Scratch77 & setup1503

© 2012 Anpassung: Vikaay

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 241 registrierte Benutzer und 58 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

**butterfly**, 2andahalf, 3DfxRvN, 3in3r, 911pinkybrain, abauer1949, acc4iload, alderwalder, alebau1984, Alex, aliass, alllo, Al_Servant, Amiro, andy6776, aristocatx, Aristoteles1000, auser, axxy, babd10, baennie, Battlestar1965, belgar, bindoof, BlackEagle_81, blader23, blubber44, BolzMatser, bothomire, Botosai, branko, brigga, bunk, buzz20musik, Cain-at, cdog, celticskye, Central65b, Chapek9, Chipped, chromer, Coach Rick, confusion1979, Coolzero27, cosmicwind, cubi75, cypress9992000, dallas101, davor, decibel666, Der Rächer mit dem Becher, DOCoschek, donald, donluka, donramon, dooG, doomhammer2, Drizzit76, dzenan2, edeknievel, egw222, EvE-E, F.O.A.D, ferchi77, ferdi1441, fire122, fkulle, flesh, Fountain, france2006, fritte, fritzf, frogger12, frumfondel, furry, galassobrother, Gandulf, gbear09, genius2005, Ghost of Cain, Gigantic, ginger83, gio22, Godfathor, godhard, gresta, GTI, guinness7769, gummibären, Gundrabur, gurux, Habitat, Hambone, HArlekin, HeldvomErdbeerfeld, hellblazer, hendrick66, Henry59, Hetra2, Hillbilly, himmel07, homer5656, Hotte4849, hugic, islandrum, itchy67x, Jack of all Trades, jason1904, jaydee72, Jessebrb, jessejames, jinho, jj08, JohnLaw, Johny138, jonathangerlach84, Kayoyo, KFD, kjashduk234, kleinezeile, kloppenstoeker, Knarf Kent, koki80, kompass, krusty242, kurtel, kuzi, Kvitten, Laue, Leechman, lemmied, Lenso, leonarddash, lord_wicked, lunakatze, lusti555, MacBoo, macmk, malyk, MarcZuckerberg, Matt_Jaobi, medioncode, meineoma, merlin50, meyrink, Mifsud, mikebr, Milbona3, Monster-Mike, mookie, mosare, mr._floppy, MrF33ling, mrv79, muhkuh, mweb21, MynDonos, Nibi, officeee, ojey, omsch, Omwugu, patta8388, PeGe, Peppy77, peterburmann57, Pflaumenschnaps, pike76, Pixxi, Polar191, powermann, prickel124, provinzreflexion, quarr, randyman, Rangarig, ReaL89, recoil, Reifen, RepleniSH, rezmer, rjwpw, rolfe10, romeo83, rudesounds, rueg03, Ruhramazone, runterholer, Ryan12, Samiam, saruman4455, sasaman, Sebt, seiblo, siesko, sintakonte, SirrBen, SixFeedUnder, skatoffel, Slargash, SoA, Sogge377, Soistes, SolenSvartnar, sotienergy, soundandvision, Stiebel_Eltron, suchix, superdom, surfintime, Syferify, syra1979, syrius, tanneralf, Taylor85, ta_dvd, tenaciousslap, Terminator, tha_polo, the.andi, TheFaceOfBoe, TheForce, thejackass, TheJang, Thorif, tim55, tobe, Tosch85, Tribun_org, true, tschinsking, TylerFincher, untertiteli29, vanHanf, vcb74, Wadenbeisser44455, waka666, Weisskugel, xoldaricx, Zeugundso, zugspitzjaggl

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 20. Juni 2012, 03:06

Update:
Die VOs zu Part 1-3 (AFG, 2HD & 2HD) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

fritte

Grünschnabel

Beiträge: 31

Wohnort: Braunschweig

  • Nachricht senden

3

Dienstag, 22. Oktober 2013, 22:07

Plant jemand die Serie zu Subben?

fritte

Grünschnabel

Beiträge: 31

Wohnort: Braunschweig

  • Nachricht senden

4

Dienstag, 22. Oktober 2013, 22:10

[url]http://board.tv4user.de/serien/miniserien/hatfields-mccoys/11920-hatfields-mccoys-staffel-1-untertitel-subtitles-komplett.html[/url]

Gibt es bereits, könnte man ggf. hier verlinken.

5

Dienstag, 22. Oktober 2013, 22:10

Bislang hat sich leider noch kein Subber gefunden, sorry.

6

Freitag, 29. März 2019, 09:46



Die Untertitel für S01E01 - E03 sind nun verfügbar.
(HDTV, 720p-HDTV & BluRay)


Danke an TV4User!