Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » Damages »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Freitag, 15. Juni 2012, 15:07
» Die fünfte Staffel startet ab dem 11. Juli 2012 auf DirectTv. In den letzten 10 Folgen der Serie kommt es zum finalen Showdown zwischen dem Mentor, Patty Hewes (Glenn Close), und ihrem ehemaligen Schützling, Ellen Parsons (Rose Byrne). Der Gründer (Ryan Phillippe) der umstrittenen Webseite "McClarenTruth.org", welche Regierungs- und Firmendokumente offenlegt, wird verklagt, nachdem seine neueste Enthüllungsaktion nicht so läuft, wie geplant. «
Offizielle Webseite: DirecTV
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)
© 2012/2013 Übersetzung: NegroManus, Swini, weiserthomas, zerotollerance
© 2012/2013 Korrektur:
© 2012/2013 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
666456, A.Bundy, abezede, Acid78, actros, Adrian Steffens, Agent_Cooper, albi299, alcapone5201, alexxz, almosely, Alpihack, andy2003hh, anonymus, Anubis007, apollo64, Arkadin, Arutha521, austrianboy, b1040291, baennie, bakakmssan, bammelschlumpf, BaseyMiC, bashirou, Baumbart64, beckdraft, Benny89, BeQuietFeeli, bernd49, Bernie, berta, bigfr0g, bigkosy, BilkerMan, blabab, BlackAngel21, blacktodi, blader23, blafasel123, bmwdriver83, boandl11, Bobhei, bobobo-bo bo-bobo, Bondgirl78, Bone1979, BoosterT, boquerone, BOTCK, Bradbury, braindead81, brenmaker, Bud Baxter, CaesarD, calimero49, cappucino, carbonara50, CasperTheGhost, Cass3, Cavaradossi, cdm, cdot11, Chapek9, chico60, chipdrive, chrizzyramone, Chuck007, clarafall, Coolwars, creo66, Crichton, crosby99, cubana, cultus, Cypher00, CzechMo, D(oc), D-Flow, d0m3, DaHood, DanaX, Dany, dariospapa, dark_ronin, daviro, deff1516, Delfin73, dem61, Deno, Der Rächer mit dem Becher, DetektivConanFreaky, Diarrhoe, diekehle, dieterb, DimonDmx, discodaro, Dito2, djpeanut, DobbyPotter, docsmuell, dode, DonellJones85, Donlasagne, donluka, DonPorno, DoomBobo, doscaras, Dreamcatcher, duesentrieb13, dunki, ebooktologist, effenberg111, egonn, eiernudel123, einsuchender, El-Producto, Ela9974, Elch79, elljott, Enterasys, erpel1, ersguterkayone, estetica, eulogy2, evilgretel, Exarkun, exizor, extreme, faaace, faxe123, finestworksong, fiorano, Fireballredfury, fischzwo, Flagg, flascheleer, Flinx, Flo2000, floistsuper, Fountain, frankie_618, Franklin123, Franzl, Freckles, friedi1, FritzHase, frogger66, fsa1982, fuzy1000, geba, geffl, gimpfriend, GleeSub, Gloy, God_Q, God_Q2, goldjack, googleearth, gr0tt3n0lm, GrandmasterT, gregpalmerx, grisuu_, grottenolm, grumibach, gtp11, gundula, gutschi45, h-fuerst, haese, Hägär, Hamburg_68, hangdog, hanibal11, Happynessboy, Harbing0r, Hechslerin, heckmac, hedom, Hein, heinz123, Heisenzwerg, Hell-Spawn, heller, helsant, Henry59, herreichhorn, hesekileg, highzanders, Holzauge, Homer J., Honkafritz, iceland1508, illu30, imdorf, Importunitas, Intero24, Ischengard, itsmie, iu32rfgff, JackIsBack, jacksmith0815, Jadesfire, jamb, Jaquesberry, jaydee72, jd7930, Jerichoholic, jerryhey, jimbo12, jimjarmush, jinho, joeyjukebox, JohnMaclain, JohnMerrick, JohnnyChango, jonplaya, JPM1982, jpp, Jris, jutta92, kailly, kalle7500, kamui3110, Karin 28, karl69, Kassiepeia, kazbek, Keiichi, keisuji, keygrip, Kiesel, Kjau, kjsdhfj, klausmaus, kla_bro59, klimperfritz, knopex13, koernel, Kolobos123, Kopi1270, kotek, Kronich1990, kstuber, kumbaya, lafferlarry, lagunga, lartnec, leiver, lerrrun, Lil Fatima, Lizzy2013, Locke der Boss, locke71, locozito, lol123, lordjestocot, Lostie, lothar88, lucy-mae, lucy11, Luigi42, Lurling, lynette57, M3phist0, m4rschl, mabo84, macmk, Mad Jack, mahood, makaay001, Mallory, manolo7, maralay, masist, matth46, matthilaus, mausito1948, maxik92, mekz77, mel 1970 mac, merlin50, messy, meyrink, mich4h, mickinick, MicWare99, micwel37, mildberry, MilzMilz, Mini-Me, miriam2, misscomatose, misskaefer, mister, MiZe66, MJS, mm62, monte, mookie, Morland, mrplow77, mrronson85, mrspinnalzo, MsTomatensauce, muengerkloos, muh, nachovidal, naddel198, Naserich, Naszedo, nazir, NegroManus, Neki22, neoduke, Nerod, Neuer Benutzer, NewKidOnAcid, nex2001, Nexon, Nikkilectro, Nilmar, nimra, nordrand, novalis, nowherb, nox, noxworth, nudge, oedschnoed, oliver520, omshanti, onkelpac, opmail, paarkh, paga, pandak1n, Pandeli2112, par, pb80, pcellij, pdiscool, PeeD, pfspock, pinkman_J, Pipella, planck, playboy49, player2680, poorgina, pribo, princetheone, prittipatt, pritzwalk, PropperMeister, prpaula, push26, putchen, qqqqqqwwwwww, Quierschder, qwertz27, rainlife, ralgri, raul35, Raunch@Home, RECUE JOKER, rellex, renatus41, rerun, resagitur, retep1, reyarp, rfink, richardklein, riethmunk, roger1602, romy, Ronim7, ronny5688, rotsch, rouli, Ruedbert, runee, Ryan12, s996, sadjoy, Safak.t, sagitarios59, Samiam, Sapphox2, Sardetto, saruman4455, SaskiaG, scapman, scharff, Schlummerle, Schurik007, sdi, selmelmax, Seppinator, Serienjunkie, sexymen, sheldon1, shran, shrimpman, silentk, Sinbad, sirgm, skinnynorris, skylight, slowbritt, SmileinRain, snake1976, snarekick83, Snootiemouse, snord, SoA, Soistes, Sonnenblume13, spiderman, spontan, st3akhead, Stanley, steakhead, Steffenn, Steini117, sternenkind23, STRYKER, subfi, subspecies, suburbia00, suchix, suma2007, superiorX, svw09, Swini, syrius, t0mbst0ne, Tabula, tamtamtom, Tana, Tarae, ta_dvd, tbuilder, Teste, tfo09, TheFugazi, TianaM, timming, tinasub, TL1972, tokamak, Tom of Finland, tom285, Tommy444, tomsworld, tonkopf, tory, Totti2382, totti84, TowCat, toxicbrain, TranceMusic, TRIBEAL, trublu, true, tupper777, tvkeks, Unabsteigbar, ur003, uZer, Verne, Viper2908, ViscaCelona, Wadenbeisser44455, waloop, Walton315, waltwhiteee, warburg, watsonbunny, weinberg, wertjar, willi301776, wolle246, woopy111, Wotanson, wucher, x-t-j, Xenton, xmulder32, xoo, yoshos, yxcv, zerospace, zweistein65, Zworg
Donnerstag, 12. Juli 2012, 15:52
Mittwoch, 18. Juli 2012, 19:01
Donnerstag, 19. Juli 2012, 18:37
also wenn ich es Richtig gesehen habe, ist der Sub wohl in Korrekturerstmal vielen dank für die letzten super subs, besonders die kommentare dazu, ich mag das besonders! übrigens fiel mir das auch bei ncis auf, da gabs auch solche netten kommentare
wie sieht denn der rythmus der subs aus bei dieser staffel?
danke nochmal allen subbers-innen
TowCat
Samstag, 21. Juli 2012, 14:39
Donnerstag, 26. Juli 2012, 19:40
- der sub steckt aber in den startlöchern.
Mittwoch, 8. August 2012, 16:59
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »TianaM« (9. August 2012, 21:57)
Donnerstag, 9. August 2012, 10:18
also allein subbe ich hier nix, Swini und Negro haben quasi genauso viel anteil daran wie ich. Nur so.
Zitat
Deshalb finde ich es klasse, dass du das hier subbst, ...
Ja, finde ich auch, ging sehr gut los bisher. Aber bitte nicht den Tag vor dem Abend loben...
Die 5.Staffel geht richtig ab, vielleicht toppt sie sogar ...
Damages »
Damages: DirecTV startet finale 5. Staffel im Juli
(19. April 2012, 12:07)
Vorstellung » Heyho =)
(2. September 2008, 17:52)
Die VOs zu E01 (AHDTV-AFG, AHDTV-MOMENTUM & 720p-MOMENTUM)
