Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Dienstag, 31. Juli 2012, 10:59

Update:
Untertitel für Episode 04 (LOL, DIMENSION) hinzugefügt.

22

Mittwoch, 1. August 2012, 03:07

Der VO zu E04 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

23

Donnerstag, 2. August 2012, 21:40

Deutsche Untertitel zu S01E04 (LOL, AFG & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Cipher"!

24

Freitag, 3. August 2012, 12:31

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 04 (KiNGS) hinzugefügt.

25

Freitag, 3. August 2012, 12:50

Tausend Dank für den wieder ultraschnellen Sub, für die ganze Mühe und Arbeit :kuss: :kuss: ³²³Willow²³

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

26

Freitag, 3. August 2012, 14:08

Mach ich gerne :D

Weiß wie es ist, wenn man sich die neueste Folge ansehen möchte und dann ewigs auf den Sub warten muss ;(
Deshalb werde ich mir Mühe geben, dass das hier nicht der Fall sein wird!
  • Übersetzungen
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Korrekturen
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

27

Dienstag, 7. August 2012, 12:16

Die VOs zu E05 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

28

Mittwoch, 8. August 2012, 12:33

Der VO zu E05 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

29

Montag, 13. August 2012, 00:37

Juhuuuu, hookie ist schon bei 75% :cheer: :kuss: :danke:

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

30

Montag, 13. August 2012, 13:10

Deutsche Untertitel zu S01E05 (LOL, AFG & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "The Messenger"!

31

Montag, 13. August 2012, 14:07

Dankeschööööööööööööööööööööööööön für eure Subs, ihr seit superschnell.

:danke: :danke: :danke:

Grosses Lob.

³³2laola²³

32

Montag, 13. August 2012, 19:40

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 05 (KiNGS) hinzugefügt.

33

Montag, 13. August 2012, 21:24

Danke, danke, danke und tausend :kuss: :kuss: :kuss: :kuss:

34

Samstag, 18. August 2012, 11:40

Der VO zu E06 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

jacko9790

Genießer

Beiträge: 38

Wohnort: München

Beruf: Student

  • Nachricht senden

35

Samstag, 18. August 2012, 14:16

kommt die E06 nicht erst am Montag ?? weil es schon den VO gibt ?
Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten.

36

Samstag, 18. August 2012, 16:02

kommt die E06 nicht erst am Montag ?? weil es schon den VO gibt ?


Der VO ist wie du siehst für die WEB-DL Version, die wohl kurzzeitig bei iTunes verfügbar gewesen ist. Ich denke mal ein Fehler seitens Apple, denn sie wurde bereits wieder entfernt, und wird wie sonst üblich erst nach der Austrahlung im TV wieder verfügbar sein.

37

Sonntag, 19. August 2012, 00:15

Als erstes, Danke!!!
Und eine Kleinigkeit. S01E05
English "00:14:10,588 --> 00:14:12,180
in Sunday school? 1592.."
Deutsch "00:14:10,599 --> 00:14:12,196
in der Sonntagsschule? 1952..."
wiki: (Giordano Bruno) "am 22. Mai 1592 von der Inquisition verhaftet."

38

Sonntag, 19. August 2012, 09:12

die meisten Subber freuen sich über Verbesserungsvorschläge,
bitte schickt diese dann aber per PN.

39

Sonntag, 19. August 2012, 20:28

Empfehlenswert? :)

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

40

Sonntag, 19. August 2012, 21:22

die meisten Subber freuen sich über Verbesserungsvorschläge,
bitte schickt diese dann aber per PN.

Ja, das stimmt!
Muss ja nicht jeder gleich wissen, dass ich Fehler mache :peinl: :D

Aber danke für den Hinweis KomfortData77, hab wohl an meinen Vater gedacht, ist sein Jahrgang und er heißt Bruno :wacko:

Ähnliche Themen