Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

141

Montag, 25. Februar 2013, 19:49

Huhu,

wird wohl mit "heute Abend" leider nichts mehr mit dem Sub, dafür aber morgen im Laufe des Tages.
Status wird geladen. Bitte warten...

142

Montag, 25. Februar 2013, 20:09

Schade. Das ist Montags mittlerweile so ein kleines Ritual geworden...^^

143

Dienstag, 26. Februar 2013, 18:42

Finde ich überhaupt nicht schlimm ;) Ist ja auch so schnell genug...
Kommt dann auch die WEB-DL Version? Die von der letzen Folge fehlt ja noch :(

144

Dienstag, 26. Februar 2013, 20:27

²schland² Der deutsche Untertitel für Suits S02E16 ²schland²

ist ab sofort im Startpost verfügbar.

Viel Spaß!

- WEB-DL kommt noch -
Status wird geladen. Bitte warten...

145

Dienstag, 26. Februar 2013, 21:02

Vielen vielen dank convenio!

Die Folgen hier sind mit Sicherheit nicht leicht zu übersetzen, soviel items hat's nicht bei jeder Serie :D

Kleine Frage, bis wann kann man ca. mit den WEB-DL Anpassungen für 15/16 rechnen?
Entführt, gefesselt, betäubt und umzingelt von bewaffneten Terroristen sagt sich Jack Bauer: "Jetzt hab ich sie genau da, wo ich sie haben wollte".

146

Dienstag, 26. Februar 2013, 21:06

Passt der Sup zum HDTV Rip auch auf die 720p Version?
Danke für den Sub, wirklich Top! :)

147

Dienstag, 26. Februar 2013, 21:12

Nein, das passt leider nicht aufeinander.
Aber vielleicht findet sich ja jemand, der es anpasst.

148

Dienstag, 26. Februar 2013, 21:21

²schland² Der deutsche Untertitel für Suits S02E16 ²schland²

ist ab sofort im Startpost verfügbar.

Viel Spaß!

- WEB-DL kommt noch -
Riesen Dank an convenio!

149

Dienstag, 26. Februar 2013, 22:05

Hey,

WEB-DL für E15 wird gleich hochgeladen.

Bei E16 sieht die Sache leider anders aus, da dort im Vergleich zu 2HD 6 Minuten an Laufzeit fehlen und teilweise mittendrin einfach Sätze ausgelassen wurden. Wenn da jemand einen Nerv für hat, das entsprechend anzupassen, wäre das super. Ich werde das aber leider nicht machen, sorry.

Grüße

/Edit: WEB-DL für E15 nun verfügbar.
Status wird geladen. Bitte warten...

150

Mittwoch, 27. Februar 2013, 07:50

danke für web.dl für die e15 und für die info über die e16.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

151

Mittwoch, 27. Februar 2013, 10:52

Ok Danke!
Dann werde ich wohl für diese Folge die TV-Version nehmen :D
Passen die Subs auf die 720p Version?

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Artemidis« (27. Februar 2013, 11:10)


152

Mittwoch, 27. Februar 2013, 17:11

Ok Danke!
Dann werde ich wohl für diese Folge die TV-Version nehmen :D
Passen die Subs auf die 720p Version?
Die Frage stelle ich ebenso ;-) und wie kann es zu so einem "Gap" zwischen der TV-Version und dem WEB-DL kommen?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

153

Mittwoch, 27. Februar 2013, 17:25

Die Frage wurde ein paar Posts früher schon beantwortet. ;)
Nein, das passt leider nicht aufeinander.
Aber vielleicht findet sich ja jemand, der es anpasst.

154

Mittwoch, 27. Februar 2013, 19:44

Eine Anpassung an die 720p oder WEB-DL Variante wäre trotzdem "Traum" ;-)

155

Mittwoch, 27. Februar 2013, 19:53

720p Anpassung
Edit by Vassago Thx, hab sie im Startpost verlinkt.

156

Montag, 28. April 2014, 22:12

Update:
Der WEB-DL zu E16 ist jetzt im Startpost verfügbar.

Vielen Dank an XqWyZ!

157

Sonntag, 18. September 2016, 08:55

hat wer die bluray subs für die reward releases?
weil ich finde die einfach nicht.

für s01 hab ich die problemlos ausfindig machen können -.-

edit: LOL! eben als komplettes subpack gefunden! also erledigt :)
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

Ähnliche Themen