Klingt interessant, Besetzung sieht gut aus (Douglas Henshall, Suranne Jones, Maisie Williams) - nach einem Roman von James Herbert. Wohl so eine BBC-Miniserie.
Gesehen habe ich selbst noch nichts davon; kann also kein Statement abgeben ob es was "taugt" - was ich aber gerne wissen würde...weiss einer der Profi-Subber hier, wo VO's dazu erhältlich wären? Addic7ed hat nämlich bisher keine im Angebot; für mich selbst ists unwichtig, würde aber gern im Bekanntenkreis (sofern die Serie was "taugt", wie gesagt) den Leuten ein "Schmankerl" bieten können...übersetze dann für den "Hausgebrauch" (mit völlig gruseligen Timings ggf.).
Schon mal danke für eine Antwort - und ein grosses thx an Corax für seine BBC-Subs! DCI Banks rules