Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

21

Sonntag, 15. Juli 2012, 00:03

Update:

Die deutschen Untertitel zu E04 (AFG, ASAP & IMMERSE) sind nun verfügbar.

Übersetzt von Merlin_MJ, kaddlkat & anno2512
Korrigiert von Drusilla




Viel Spaß mit "Dawn of the Med"!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

22

Dienstag, 17. Juli 2012, 14:28

Update

Die VOs zu E05 (HDTV-2HD, 720p-2HD, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)


gegen die von
SubCentral.de ausgetauscht!

23

Donnerstag, 19. Juli 2012, 15:53

Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

24

Mittwoch, 25. Juli 2012, 11:06

Update
Die VOs zu E06 (HDTV-ASAP/AFG & 720p-IMMERSE)

gegen die von
SubCentral.de ausgetauscht!

25

Mittwoch, 25. Juli 2012, 14:30

Darf man freundlich fragen, wann es den nächsten Sub gibt?

und wie üblich: super Jobs werden hier gemacht! <-- Voller Ernst

Merlin_MJ

SubCentral.de

Beiträge: 137

Wohnort: Wolfsburg

Beruf: Veranstaltungstechniker

  • Nachricht senden

26

Mittwoch, 25. Juli 2012, 18:12

Mein Teil war der letzte (glaube ich zumindest) und diesen habe ich gestern abend an Drusilla geschickt.

Also ich denke mal allzulange wird es nicht mehr dauern.

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

27

Donnerstag, 26. Juli 2012, 09:04

Die VOs zu E07 (HDTV-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

28

Donnerstag, 26. Juli 2012, 20:21

Update:

Die deutschen Untertitel zu E05 (Proper-2HD + 720p Proper-2HD) sind nun verfügbar.

Übersetzt von Merlin_MJ, kaddlkat & anno2512
Korrigiert von Drusilla




Viel Spaß mit "Give Love a Bad Name"!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

29

Mittwoch, 1. August 2012, 12:55

Update
Die VOs zu E07 (HDTV-2HD)

gegen die von
SubCentral.de ausgetauscht!

30

Donnerstag, 2. August 2012, 09:10

da kreator scheinbar aus dem urlaub zurück ist,wollte ich mal fragen ob wir demnächst mit den web.dl anpassungen rechnen können?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

31

Donnerstag, 2. August 2012, 20:55

Die VOs zu E08 (HDTV-COMPLUSiON)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

32

Freitag, 10. August 2012, 19:17

hey ihr lieben.

wollte fragen ob es ne kleine info zu e06 gibt?
bei merlin im status steht, das er schon bei folge 7 am übersetzen ist und bei anno das e07 schon zur korrektur ist.

MfG
Arra

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

33

Freitag, 10. August 2012, 19:18

Da fehlt noch der Teil von kaddlkat.

34

Freitag, 10. August 2012, 19:20

thx für die schnelle info :hail:

35

Donnerstag, 16. August 2012, 14:11

Update:

Die VOs für E09 (HDTV.x264-ASAP & 720p-IMMERSE)
sowie die WEB-DL-VOs für E03, E04 und E06-E09
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

36

Samstag, 18. August 2012, 23:37

Hey,

Ich lese seit gut ner Woche, dass der Sub zur 7. Folge in korrektur ist. Ist jemand im Urlaub oder einfach abgesprungen?
Will nicht auf den nächsten Sub drängen aber wäre nice, wenn ihr mal berrichten könntetet, was gerade passiert.

Ducman

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • »anno2512« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

37

Sonntag, 19. August 2012, 12:32

Update:

Die deutschen Untertitel zu E06 (AFG, ASAP & IMMERSE) sind nun verfügbar.
Übersetzt von anno2512, Merlin_MJ & kaddlakt
Korrigiert von Drusilla



Viel Spaß mit "About Face"!


Und


Update:

Die deutschen Untertitel zu E07 (2HD) sind nun verfügbar.
Übersetzt von Merlin_MJ, kaddlkat & anno2512
Korrigiert von Drusilla



Viel Spaß mit "Fools Russian"!

38

Montag, 20. August 2012, 18:23

WEB-DL Anpassung deutsch für S04E03-S04E07


Edit by anno Danke, sind gleich vorne im Startpost zu finden!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

39

Donnerstag, 23. August 2012, 14:38

Update:
Die VOs zu E10 (ASAP, AFG, IMMERSE & WEB-DL) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

40

Donnerstag, 30. August 2012, 09:44

Update:
Der VO zu E11 (EVOLVE, AFG & EVOLVE) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.


Edit by Hell WEB-DL-VO für Folge 11 hinzugefügt.