Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Grad zufällig die Serie entdeckt und die erste Folge gesehen. Gefällt mir auch sehr gut, sowohl die Serie selbst als auch der Sub. Auch schon mal vielen Dank im Voraus für die gute Arbeit, die sicher noch kommen wird!
Bin gespannt auf Folge 2...
Update
Der deutsche Sub für S01E02 ist online.
Übersetzung: MadHatter
Korrektur: TheFaceOfBoe
tron hurraa
Als alter Man, der den ersten Tron Film noch im Kino gesehen hat und nun sooo lange auf die Fortzetzung warten mußte, freue ich mich sehr auf die Trickfilmumsetzung ( neu deutsch Comicversion) Obwohl ich ein wenig Englisch kann, bin ich beim sehen einer englsch sprachigen Fernsehfolge völlig überfordert, und möchte mich daher aufrichtig bei den Übersetzern bedanken. Ihr macht einem alten Fan echt Freude
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 02 (NTb) hinzugefügt.
Update
Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Hallo Alle,
Als alter Man, der den ersten Tron Film noch im Kino gesehen hat und nun sooo lange auf die Fortzetzung warten mußte, freue ich mich sehr auf die Trickfilmumsetzung ( neu deutsch Comicversion) Obwohl ich ein wenig Englisch kann, bin ich beim sehen einer englsch sprachigen Fernsehfolge völlig überfordert, und möchte mich daher aufrichtig bei den Übersetzern bedanken. Ihr macht einem alten Fan echt Freude
Auch ich habe den ersten "Tron" einst im Kino gesehen, dennoch fühle ich mich (noch) nicht genötigt, einen
in Anspruch zu nehmen. BTW: DANKE für die Subs.
nur eine höffliche frage! wann kann mann evt mit den nächsten sup rechnen! und vielen dank im vorraus
Ich hoffe, diese Woche noch dazu zu kommen.
Update
Die deutschen Untertitel zu E03
(HDTV-AFG, HDTV-2HD & 720p-2HD)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: MadHatter
Korrektur: TheFaceOfBoe
Yeah! Super, danke für Nr. 3
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 03 (NTb) hinzugefügt.
@Funbird, leider passt die vorne verlinkte WEB-DL für die 3. Episode vom Timing her nicht.
@Funbird, leider passt die vorne verlinkte WEB-DL für die 3. Episode vom Timing her nicht.
Da verlässt man sich mal darauf das die WEB-DL Releases alle gleich sind, dieses mal leider nicht.
Fehler ist behoben, Sub ist ausgetauscht worden.
Die VOs zu E07 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
@Funbird, leider passt die vorne verlinkte WEB-DL für die 3. Episode vom Timing her nicht.
Da verlässt man sich mal darauf das die WEB-DL Releases alle gleich sind, dieses mal leider nicht.
Fehler ist behoben, Sub ist ausgetauscht worden.
Bei mir passen die neuen WEB-DL Timings nicht,
habe deshalb den Sub für E03 an meine Version angepasst,
und im Startpost verlinkt.
Kurzes Lebenszeichen: Ja, ich bin am nächsten Sub dran.
Servus,
darf man mal anfragen, wie so der Stand der Dinge ist? Würde mich sehr über den (oder die) nächsten Sub(s) freuen.
Wäre zumindest schade wenn die Serie irgendwie in der Versenkung landen würde.
Jedenfalls danke nochmals für die bisherigen Subs!
greetz
Habe E04 vor ein paar Tagen zur Korrektur bekommen,
jedoch ging es bei mir im RL letzte Woche drunter und drüber,
dass ich noch keine Zeit fand, mich daran zu begeben.
Ich denke aber, dass ich in den nächsten paar Tagen dazu kommen werde
und wahrscheinlich spätestens Mittwoch der Sub zu E04 kommen wird.
Hi,
klar RL geht vor. Ist bei mir leider auch grad nicht viel anders. Deswegen ist ne gute Serie auch mal gut zum abschalten.
Aber kein Stress, hauptsache es geht weiter!
greetz
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
[Subs] Grey's Anatomy - Staffel 8 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(31. August 2011, 13:20)
