Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update:
Der DE-Sub für S03E02 "Dirty Little Secret" (LOL + DIMENSION) ist nun erhältlich!
SubCentral.de,
DeadlySins,
**butterfly**, chuchip &
Meister Petz wünschen viel Spaß!
Kann evtl. auch eine Anpassung an die 720p IMMERSE (Rizzoli and Isles S03E02 INTERNAL 720p HDTV x264-IMMERSE) gemacht werden? Ich hab diese herunter geladen da dort als Note steht "your 9 hr old caps are great dimension but your 2 channel audio sucks. heres 6 channel and live.click click boom"
WEB-DL Anpassung für Episode 02 verlinkt.
Vielen Dank.
Update
Die VOs zu E03 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
VOs zu E01 & E02 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
gegen die vom Team Rizzoli & Isles (sous-titres.eu) ausgetauscht!
Außerdem wurden die VOs für den WEB-DL hinzugefügt!
Und es zieht sich wieder wie Kaugummi....
Update:
Der DE-Sub für S03E03 "This Is How A Hearts Breaks" (LOL + DIMENSION) ist nun erhältlich!
SubCentral.de,
DeadlySins,
**butterfly**, chuchip &
Meister Petz wünschen viel Spaß!
@ Wurstkopp
Immer mal langsam mit den jungen Pferden.
Alter Mann ist doch kein D-Zug
Außerdem liegen wir voll im Plan.
WEB-DL Anpassung für Episode 03 verlinkt.
"Rizzoli" und "Womens Murder Club" retten mich übers Sommerloch. Dank an Euch Subber hier. Gute Arbeit.
Hallöchen,
mal ne Frage. Warum dauern eigentlich die VOs so lange (nicht bei Euch, bei den Amis [z.B: addic7ed]? Normalerweise sind die doch spätestens 2 Stunden nach Ausstrahlung verfügbar. Bei R&I dauerts nen 3/4 Tag.
Danke und Gruß
Dr. Mabuse
FSK 6 - Es gibt kein (reales) Mädchen
FSK 12 - Der Gute bekommt das Mädchen
FSK 16 - Der Böse bekommt das Mädchen
FSK 18 - Alle bekommen das Mädchen
Das ist immer unterschiedlich.
Das Transcript, also der Text, wird meist noch an das Video angepasst,
so dass es ein wenig synchron ist und meist gibt es dann auch noch eine Textüberarbeitung,
die aber auch im Nachhinein kommen kann.
Jedoch ist der Erscheinungszeitpunkt von Serie zu Serie, Episode zu Episode unterschiedlich,
so dass man nie genau sagen kann "Jetzt kommt der VO", denn dann kann es immer sein,
dass dieser dennoch ein paar Stunden, oder sogar einen Tag, oder mehrere Tage, später kommt.
Zwar kommen die meisten VOs noch am selben Tag, wie auch die Episode ausgestrahlt wurde,
allerdings ist nie ein genauer Zeitpunkt festgelegt.
VOs zu E03 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
gegen die vom Team Rizzoli & Isles (sous-titres.eu) ausgetauscht!
Außerdem wurde der VO für den WEB-DL hinzugefügt!
Die VOs zu E05 (HDTV-AFG ,HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
öhm, bitte nicht falsch verstehen, aber ich wollte nur mal kurz nachfragen wie der momentane stand bei Episode 4 ist ?
dachte ich frage vorher mal kurz nach, bevor ich den dann doch mit VO schaue
and dont forget...
öhm, bitte nicht falsch verstehen, aber ich wollte nur mal kurz nachfragen wie der momentane stand bei Episode 4 ist ?
dachte ich frage vorher mal kurz nach, bevor ich den dann doch mit VO schaue
Stand von gestern war, dass noch 1/3 nicht fertig war. Tut uns leid für die Verzögerung.
and dont forget...
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
