Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 18. April 2012, 21:05

DCI Banks - Staffel 1 bis Staffel 2 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

DCI Banks - Aftermath

» DCI Banks ist eine britische Krimiserie, die auf den Romanen von Peter Robinson basiert.

In der ersten Doppelfolge ermittelt DCI Alan Banks in einem Fall, der anfangs bereits aufgeklärt zu sein scheint. Bei einem Routineeinsatz stoßen zwei Polizisten auf ein Haus, in dessen Keller sich sie die Leichen mehrerer entsetzlich misshandelter junger Mädchen befinden.
Aber ist der Lehrer Terry Payne, der mit seiner Frau Lucy dort wohnt, wirklich der Täter?
Und ist Lucy, ein offensichtliches Opfer häuslicher Gewalt, selbst in den Fall verwickelt? «

Offizielle Webseite: itv.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2012 Übersetzung: Corax

© 2012 Anpassung: Funbird

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

Es haben sich bereits 405 registrierte Benutzer und 85 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

/()=, 68rmueller, a-luthien, aceman1012, Adebisi 1987, Agrestic, Alchemay, alexSLS, Alpihack, Altana, Al_Servant, Amblin, Amoxi, andrealumpi, AndreasRsub, Angelina, AngeltoFly, aniivan, anne01, anno2512, Annubis, antihasi, apollo64, Aquilo, arctos, arif1965, Astarte, atrix1, BadDog, Balduin, Ballerlocke, bernd49, Berylin, Bettina, Bib, bigote, billysquier, Bloodyrough, boandl11, breeg, brgesetz, Brunzgeidel, BurnM, butterfly, Cadeyrn, callum65, captain, Captain Future, Carlos1978, cb012, cdot11, cgdesign, chemk, chreissaechs, chrisgbz, chrizzyramone, chuck07, Ciak, clight007, cloud, coLLin, Conept, Coolwars, Courson, Crichton, Curry78, d.c.s, Dackeline, daninini, Danjen, daviro, deafsport, Deakins12, DelMas91, dennis0509, depritussy, derBasti, didiho, diekehle, discodaro, Dito2, DocSommer, dode, Dokker, Doppelnull, Dorotea, Dr. Cameron, dratosuto, Dresdner74, duke02, Dylena, eddman, efo63, ego-geschoss, eistee187, elprinz, endebe, engel75, Erasmus140, erobus, Error, evilgretel, exizor, eyre10, fak, falco, FAYOLA, Feistus, firefly999, FireRaver201, Firetigger, flekrad, Flinx, Forgott3nFox, fp2849, Frenchie, Frimmer, frogger12, frusty64, Futureman, fuzy1000, gabriel270619, gabriel_2006, Galloway, Gantenbein, gcdaffy, gentlemenloser, Gepard, gerdmeyer, gestressteMami, Gicks, gipsschon, giver67, Gloy, goddogone, goldjack, gourmetflakes, Graf_Flatula, Grizzly, Grrompf, guggenbichler, gullisred, h75, Haacee, hankomat, hannes09, Hans30, harrypearce, HaZzarD, hcziok, Hein, heller, hellfire_b, herbal, Herrmeilo, Hillbilly, holger76, hush, ice999, Icemen28, Ichigo, Ifeellike, imdorf, ImkeBehre2000, in4no, intertek, IonRush, J.Smith, jamb, jamesbrown, jasonvorhees, jbar, jbruhn, jeff1980, jeremywho, Jessie3Katze, jethro_gibbs_1968, Joda71, jorisdriepinter, kampfzicke, kanda, karev1975, karlkloss, karno, Kassiepeia, katalaki, kazbek, kcmcalistair, keigel2001, kevinstein, keygrip, kkarlo88, klab4u, klabauta, Klee, kleindenny, Kleinhirn, koernel, konnat, Koromunchinsky, kosh_ms, kossobono, krabbeonkeljojo, lanka, leb, lemmied, leseratte, lesuiram, lexx.de, littlefreaks, LittleMAC, lordi1986, Lord_Darth_Rancor, Loupgaru, luciano121212, luckysven, lueber, Luecka, Lukas der Lokomotivführer, lusti555, mace84, magarac, Magellan, MaggeFCB, MahindraX, mailleser, majere, malthor, mario0070, Matjes_taet, Mauke, Mcod, meineoma, merlin50, messy, mho, mika2003, Milly, Mirco99, miriam2, mirrow87, misskaefer, misterkreps, mitch78, molghost1, Moments, Mona Lisa, Monster-Mike, morgana, MovieFred, mr.mojo, mrblack36, Mucklpu, MuFFiE, muipfui, mundl64, nachtkartoffel, NCC71201, NegroManus, Nerod, nessy30, netways, Nexon, NFBQ4SK, nowanda, nowherb, Nullzwo, Obelixm, Okidoki, Ontarios, OpaJoe, ottzelot, paga, paulepank, PeeD, Peter_pillemann, Phaedra, pictour, pinkman_J, Pipella, planiversum, pmcleanorama, Pogozogolo, poldy, poorgina, pornobus, prelat, prettypitty, pritzwalk, PropperMeister, Punch, QLance, qwertz27, RaCoon, rakooza, RauJ, reinraus, resagitur, Revoke, RiekeR, roger1602, rolftest99, romy, rorobebe0, royaltonone, rscheidt, Rudi, rufus225, rumburak, runee, saghamrath, Samiam, SatWaldi, Scarecrow0763, schakalo, scharff, Schedefan, schrobdi, Schufakäufer, Scratch77, Scyth, Seemonster, seppanno, Seppinator, sexymen, Sherrymichi, Shinji, Shogter, shuhn, Silverflame, silvergirl, Silverhawk15, sintakonte, sirsapp!!!, skipxx3, sklu, slaven, slvn, Snap, snarekick83, Snootiemouse, snord, Sogge377, spontan, SpookyM, spookyrico, sternenkind23, Stiersel57, stipey13, subsubsub, Suklinde, sundale, svenna, syrius, Tabula, Tahigwa, taichikatze, Talos, tarantula, taxxx_ace, Ted0805, The old Man, TheFugazi, thmthm, Tilly71, tobiasstegemeier, Togan, Tom of Finland, TomBaker, tommy1, tortij, TR2070, tuor1, Turligigär, tvkeks, twa70, uese, Ulf01, Unabsteigbar, undund, unhold, Uschinator, viruspider, ViscaCelona, vishnu, waloop, Waltraud, watsonbunny, Wiedus, wiese, wolle246, wybaer, x33o, xabbu, Xenotaph, xmedicix, xtr3m3, xTr__, xy23z, Y2K80, YellowMa, Zipper, zorro55, zuion, Zylva

2

Mittwoch, 18. April 2012, 21:09

...::: Update :::...
Englische Untertitel komplett verfügbar.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

3

Montag, 23. April 2012, 16:05

Update:
DVD-Rip Anpassung für Episode 01 (ARCHiViST) hinzugefügt.

4

Montag, 23. April 2012, 19:16

:?: frage... sind das nur 2 teile für staffel 1 :?: und dann gehts mit der 2.staffel weiter...oder wie :?: ?( help :!:

5

Montag, 23. April 2012, 19:30

Ja, es gab anfangs nur zwei Episoden, die einen Fall behandelt haben.

Nachdem das erfolgreich war, wurde eine zweite Staffel mit 6 Folgen bestellt,
wobei auch hier wieder 2 Folgen einen Fall bilden.

Und eine dritte Staffel ist auch bereits bestellt.

TomBaker

Stammkunde

Beiträge: 144

Wohnort: Tardis

Beruf: Doktor

  • Nachricht senden

6

Montag, 23. April 2012, 19:57

Hey, schön, dass ihr euch DCI Banks angenommen habt. Seit "Ballykissangel" (kennt wahrscheinlich keiner aus evtl BBC Prime/Entertainment Zuschauern des Jahres 2006/2007) bin ich ja ein Fan von Stephen Tompkinson. Ich habe mir damals die DVD von amazon.co.uk besorgt, undfinde es schön, eine weitere UK Serie hier auf subcentral zu haben. Kann es garnicht genug von geben ;)
Who are you? .... I am the Doctor!
Doctor, who? ..... Exactly!

7

Montag, 23. April 2012, 22:30

Schön, dass man zumindest den "üblichen Verdächtigen", wie z.B. den Herrn mit dem Schal,
mit Subs zu guten Serien einen Gefallen tun kann. ;)
Ich sehe es ganz genau so wie du, jede weitere UK-Serie ist ein Gewinn ... naja, fast jede.
Und das Duo Andrea Lowe (DS Annie Cabbot) Stephen Tompkinson (DCI Banks) gefällt mir ganz ausgezeichnet.
Davon abgesehen ist die Serie wirklich sehenswert, wenn auch teilweise recht hart.

@Dreumex:
Nochmals vielen Dank für den Tipp, ist zwar schon etwas her, aber was lange währt ... hope so.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

8

Dienstag, 24. April 2012, 10:49



@Dreumex:
Nochmals vielen Dank für den Tipp, ist zwar schon etwas her, aber was lange währt ... hope so.



Kein Problem. Bin auch, besonders bei UK Crime-Serien, immer für Tipps offen. :)

MFG

TomBaker

Stammkunde

Beiträge: 144

Wohnort: Tardis

Beruf: Doktor

  • Nachricht senden

9

Dienstag, 24. April 2012, 11:32

Schön, dass man zumindest den "üblichen Verdächtigen", wie z.B. den Herrn mit dem Schal,
mit Subs zu guten Serien einen Gefallen tun kann. ;)
Ich sehe es ganz genau so wie du, jede weitere UK-Serie ist ein Gewinn ... naja, fast jede.


Ist doch klar, dass ich mich hier melde, wenn Corax eine neue UK Serie subbt. Schliesslich wohne ich ja im gleichen Ort :D. Ich finde es einfach gut, wenn sich bei subcentral auch jemand um die Serien kümmert, die hier nicht so viele "Klicks" und "Danke" bekommen, denn das heißt ja nicht, dass die Serien nicht gut sind, sondern halt nicht so im Fokus. Und DCI Banks ist eine hervorragende Serie, die eigentlich wesentlich mehr Aufmerksamkeit verdient hätte.
Who are you? .... I am the Doctor!
Doctor, who? ..... Exactly!

TomBaker

Stammkunde

Beiträge: 144

Wohnort: Tardis

Beruf: Doktor

  • Nachricht senden

10

Mittwoch, 25. April 2012, 12:37


Kein Problem. Bin auch, besonders bei UK Crime-Serien, immer für Tipps offen. :)

MFG


Also mir hat letztes Jahr "Vera" ganz gut gefallen. Auch eine ITV Crime Series wie DCI Banks mit Brenda Blethyn als DCI Vera Stanhope. Spielt auch eher im ländlichen England (Northumberland) und momentan läuft gerade Series 2

http://en.wikipedia.org/wiki/Vera_%28TV_series%29

Eine meiner Lieblingsserien ist "New Tricks". Handelt von 3 ehemaligen Polizisten, die wieder eingestellt werden für eine Spezialeinheit UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad). Eine herrliche Serie mit alten Crime Haudegen wie Dennis Waterman, Jack Bolam und Alun Armstrong. Da stimmt einfach die Chemie zwischen diesen Charakteren. Ich habe nie verstanden, warum das ZDF damals (2005) nur den Pilotfilm gesendet hat. In UK ist die Serie sehr erfolgreich, geht mittlerweile in die 9.Season (10.Season ist auch schon genehmigt)

http://en.wikipedia.org/wiki/New_Tricks_%28TV_series%29

Ich habe noch ein paar UK-Serien mehr, die mir gefallen, will den Thread aber nicht weiter ins OT bringen. Ich freue mich halt nur, wenn sich noch jemand für UK serien interessiert ;)
Who are you? .... I am the Doctor!
Doctor, who? ..... Exactly!

11

Mittwoch, 25. April 2012, 12:46

Ich habe noch ein paar UK-Serien mehr, die mir gefallen, will den Thread aber nicht weiter ins OT bringen. Ich freue mich halt nur, wenn sich noch jemand für UK serien interessiert ;)


Die darfst du gern alle hier empfehlen: Sammelthread von brit. Serien [auf SC] & Talk :)
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

12

Mittwoch, 25. April 2012, 17:57

Update:
DVD-Rip Anpassung für Episode 02 (ARCHiViST) hinzugefügt.

13

Mittwoch, 25. April 2012, 19:11

Danke, hat sich erledigt

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Milly« (26. April 2012, 13:08)


14

Donnerstag, 26. April 2012, 00:34

Ich habe noch ein paar UK-Serien mehr, die mir gefallen, will den Thread aber nicht weiter ins OT bringen. Ich freue mich halt nur, wenn sich noch jemand für UK serien interessiert ;)


Aber aber meine Herren. Für sowas haben wir doch unseren Brit-TV-Ecken-Thread für die seltene Spezies der Britserienliebhaber. ;)

http://www.subcentral.de/index.php?page=…&threadID=21678

Immer rein mit den Brit-Tipps dort. :thumbup:

15

Donnerstag, 26. April 2012, 02:08

Schön, dass man zumindest den "üblichen Verdächtigen", wie z.B. den Herrn mit dem Schal,
mit Subs zu guten Serien einen Gefallen tun kann. ;)
Ich sehe es ganz genau so wie du, jede weitere UK-Serie ist ein Gewinn ... naja, fast jede.
Und das Duo Andrea Lowe (DS Annie Cabbot) Stephen Tompkinson (DCI Banks) gefällt mir ganz ausgezeichnet.
Davon abgesehen ist die Serie wirklich sehenswert, wenn auch teilweise recht hart.

@Dreumex:
Nochmals vielen Dank für den Tipp, ist zwar schon etwas her, aber was lange währt ... hope so.


mein Interesse ist geweckt, aber - was verstehst du unter hart?
The BBC would like to apologise for the following announcement.


Abgeschlossen:
Eternal Law S01E03-S01E06 100%
Blackout S1 100%
Aktuell:
  • Garth Marenghi's Darkplace S01E02 - 10%
  • This Is Not My Life S01E03- 90%
  • Hunted S01E06 1/2 - 50%
  • Revolution S01E08 1/3 - 100%

TomBaker

Stammkunde

Beiträge: 144

Wohnort: Tardis

Beruf: Doktor

  • Nachricht senden

16

Donnerstag, 26. April 2012, 12:01

Schön, dass man zumindest den "üblichen Verdächtigen", wie z.B. den Herrn mit dem Schal,
mit Subs zu guten Serien einen Gefallen tun kann. ;)
Ich sehe es ganz genau so wie du, jede weitere UK-Serie ist ein Gewinn ... naja, fast jede.
Und das Duo Andrea Lowe (DS Annie Cabbot) Stephen Tompkinson (DCI Banks) gefällt mir ganz ausgezeichnet.
Davon abgesehen ist die Serie wirklich sehenswert, wenn auch teilweise recht hart.

@Dreumex:
Nochmals vielen Dank für den Tipp, ist zwar schon etwas her, aber was lange währt ... hope so.


mein Interesse ist geweckt, aber - was verstehst du unter hart?



Ich denke, corax, meinte Szenen wie z.B diese in der Folge "Friend of the Devil":

 Spoiler

Who are you? .... I am the Doctor!
Doctor, who? ..... Exactly!

17

Freitag, 27. April 2012, 00:18

Abgesehen von dem was TomBaker erwähnt hat , und ein Tom Baker hat immer recht - :D,
versuche ich es mal rel. spoilerfrei zu sagen:
Allein die erste Folge ist ein psychologischer Hammer, zumindest in meinen Augen.
Allein schon genau das unterscheidet die übliche 08/15 Duzendware aus dem Amiland von hochwertigen Serien.

Ähnlich wie bei z..B. bei Accused,
werden hier die Grenzen zwischen Gut und Böse in Frage gestellt.
Ich musste schlucken, als ich dir Folge zum ersten Mal sah
und selbst nach ca. einem Jahr, während des Subbens, fand ich sie "hart", im Sinne von schwer verdaulich.
Okay?
... Harry Pearce muss man einfach Rede und Antwort stehen. :D

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

18

Mittwoch, 2. Mai 2012, 15:40

Untertitel für S02E02 umbenannt und neu verlinkt.

19

Mittwoch, 2. Mai 2012, 22:50

Untertitel für S02E02 umbenannt und neu verlinkt.
Heute haut mir ja wohl jeder Fehler um die Ohren. :D

Vielen Dank, immer gut zu wissen, dass man hier mit Netz arbeiten kann. ;)
Es war natürlich die S02E02 und nicht die S02E01. ³³²Zaunpfahl²³

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

20

Donnerstag, 3. Mai 2012, 09:26

dci banks

hallo
ich glaube,ich werde mit diesem problem nich allein dastehen...
wo gibts die episoden zum downloaden?
aftermath 1+2 hab ich nach 2 std suche über 5 ecken gezogen...aber bei season 2 ,die beiden episoden,die gesubbt wurden...steh ich komplett an
habt ihr da nen tipp bitte?
ichg find diese serie irre gut....das können die briten-stichwort: die brücke zB
(ich weiss,das ist skandinavisch...aber is ebenso ein wohltuender unterschied zu der üblichen 0815 us amerikanischen serien einheits kost)
besten dank für eure mühe
lg gabriel

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »gabriel_2006« (4. Mai 2012, 05:43) aus folgendem Grund: edit