You are not logged in.

[News] Derek [Channel 4]

Das Board ist inaktiv.
Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne Konto.
Um nach Neu-Registrierung trotzdem freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde. Wartezeit einplanen. ~ 1-3 Wochen.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

1

Friday, April 13th 2012, 12:43pm

Derek [Channel 4]

Quoted

Derek Noakes is a tender, innocent man whose love for his job and the people he cares for shines through. He’s 49, adores animals, Rolf Harris, Jesus, Deal or No Deal, Million Pound Drop and Britain’s Got Talent – but his main hobby is autograph hunting. Derek works in a retirement home with his mate and landlord, Dougie. Derek cares deeply for old people because they’re kind and funny and tell him stories about the olden days. Hannah is a care worker at the home and is Derek’s best friend. She’s smart, witty and hard-working, but unlucky in love, and, like Derek, always puts other people first.


jokeyno1

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 243

Location: NRW

  • Send private message

2

Sunday, April 22nd 2012, 4:23pm

Gibt es dazu keine VOs, die man übersetzen kann?
Die Serie wird meiner Meinung nach unterschätzt. :)
Sehr gut gemacht!
Derek S01E01: 35%

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Posts: 9,235

  • Send private message

3

Monday, April 23rd 2012, 9:11pm

jokeyno1

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 243

Location: NRW

  • Send private message

4

Monday, April 23rd 2012, 10:01pm

Falls ich in der nächsten Zeit mal Zeit finde, werde ich die mal subben. :)
Derek S01E01: 35%

jokeyno1

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 243

Location: NRW

  • Send private message

5

Tuesday, July 10th 2012, 4:22pm

So, ich werde den Piloten dann die Tage mal subben.
Die ganze Staffel ist ja schon in Produktion gegangen.
Derek S01E01: 35%

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

6

Tuesday, July 10th 2012, 11:16pm

Meine Güte,
ich brauche Carl nur 10 Sekunden hören
und leide schon unter einem dämlichen Dauergrinsen ... :D

Toll, dass auch solche Serien bei SC übersetzt werden.
Es gibt sie also doch noch hier, die Serienperlen. ;)

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

7

Friday, January 18th 2013, 1:54pm

Am 30. Januar geht es weiter mit der 2. Folge von Derek.

ViscaCelona

Intermediate

Posts: 346

  • Send private message

8

Friday, March 1st 2013, 3:41am

7 Episoden sind zu wenig. Hoffe da kommen dann nächstes Jahr neue. Die Serie ist große Klasse!

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

9

Thursday, December 11th 2014, 4:56pm

Finale Specialfolge kommt am 23. Dezember 2014. Aber keine dritte Season ... ;(

Quoted from " Ricky G."

So, I’ve nearly finished editing the Derek Special, and it’s coming together just swell.

Just like with The Office & Extras, it ties up the saga nicely and is probably the most uplifting and hopeful episode so far. It’s probably the best storytelling too as you get more time to explore plots and characters.

There are also a couple of big surprises, but I don’t want to give you any clues. Here’s an exclusive pic though...

Similar threads