Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Donnerstag, 29. März 2012, 16:53

Titanic - Miniserie - [VO-Subs: 04] - [Komplett]

Titanic

» Southampton, 10. April 1912: Alle warten gespannt auf die Jungfernfahrt der Titanic von Southampton nach New York. Im letzten Moment gelangte es Hugh, Earl of Manton, eine Kabine der Klasse eins, für seine Tochter Georgiana zu bekommen, die durch ihre Demonstration für das Wahlrecht der Frauen gesellschaftlichen Aufruhr machte.
Der Anwalt der Mantons, John Batley, muss geschäftlich nach New York und reist mit seiner Frau Muriel mit der zweiten Klasse.
Als die Titanic am 14. April mit einem Eisberg kollidiert und im Begriff ist zu sinken, wird das Leben der Mantons und der anderen Passagiere auf unvorhergesehene Weise verbunden, denn nun zählen die Klassengrenzen nicht mehr, sondern nur noch der Kampf ums Überleben.
Die Teile 1 bis 3 erzählen die Geschichten der fiktiven und historischen Charaktere aus den verschiedenen Klassen. Jeder Teil endet mit dem Sinken der „Titanic“. Der vierte Teil wird alle Geschichten aus Teil 1 bis 3 mit einander verbinden. «

Offizielle Webseite: itv1
Weitere Informationen: Wikipedia (en)(de) und IMDb

Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


2

Donnerstag, 29. März 2012, 17:52

Update
Die VOs zu Part One
(
HDTV-2HD, HDTV-UNCUT-RiVER, 720p-2HD & 720p-UNCUT-RiVER)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

3

Sonntag, 1. April 2012, 18:35

Update:

Die VOs für Part Two (err0001)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

4

Sonntag, 1. April 2012, 22:46

hm..... schaut wohl nicht so aus als ob einer die mini-serie subbt...... sehr sehr schade...
take a coke

5

Sonntag, 1. April 2012, 22:57

Du weißt schon das es gestern und heute auf Zdf Neo lief.

6

Sonntag, 1. April 2012, 23:04

öhm erhlich gesagt NEIN. Aber DANKE für den Hinweis ... muss gleich mal in die Videothek reingucken ... bzw, die anderen Sendetermine rausfinden ^^

GEIL das es direkt in deutsch ist ;)
take a coke

7

Montag, 2. April 2012, 22:23

Und die Serie läuft sogar fast zwei Wochen vor der kompletten UK-Ausstrahlung hier auf deutsch. (Bzw. ist jetzt schon gelaufen in der angedachten Fassung)

Halte die Tabelle deshalb im Grunde für überflüssig, auch, wenn ich sonst immer gerne Originalfassungen kucke aber bei diesem Thema reicht die deutsche Ausstrahlung völlig aus, meiner Meinung nach.
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

8

Montag, 9. April 2012, 15:33

Update
Die VOs zu Part Three (HDTV-TLA, 720p-TLA)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

9

Montag, 16. April 2012, 16:04

Update:

Die VOs für E04 (HDTV-FoV, HDTV.x264-RiVER & 720p-FoV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende