Sie sind nicht angemeldet.

Weihnachtsfolge (21) „Do you see what I see“ German Dubbed

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Falkfisch

Stammkunde

  • »Falkfisch« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 290

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 28. März 2012, 09:09

Weihnachtsfolge (21) „Do you see what I see“ German Dubbed

Auszüge aus dem Mailverkehr mit dem Sender "Syfy" auf meine Frage nach einer Synchro der Weihnachtsfolge S04E21...
Warten wir's mal ab

Die Weihnachtsfolge (21) „Do you see what I see“ war ein Special in den
USA, das uns der Lizenzgeber leider nicht in synchronisierter Fassung überlassen
hat. Da die Synchronisation jedoch Voraussetzung für die Ausstrahlung bei uns
ist, wird diese Folge voraussichtlich nicht im dt. Fernsehen zu sehen sein, was
wir sehr bedauern.
Nach erneuter Rücksprache mit dem Lizenzgeber konnten wir in Erfahrung
bringen, dass es wohl doch sein kann, dass das Weihnachtsspecial „Do you see
what I see“ im dt. Fernsehen ausgestrahlt werden wird – wenn auch nicht zum
Abschluss der 4., so dann möglicherweise zu Beginn der 5. Staffel.
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!

Ähnliche Themen