Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Montag, 2. Juli 2012, 20:02

Wir releasen hier nur die Subs, die Groups releasen die Videos.
Zudem gibt es einen WEB-DL, der keine Werbung beinhaltet.
Dann zwei HDTV-Releases, eins mit XviD und eins mit x264.
Und dann eben das "normale" 720p-Release.

Meistens passen die beiden HDTV-Releases und das 720p-Release aufeinander.

Zudem musst du einfach nur gucken, wie dein Video benannt ist. Im Namen der Videos steht immer die Group, welche es veröffentlichte. Und danach muss man sich hier die Subs runterladen.

Welche Releases gibt es zu Dallas denn noch? Wäre ungewöhnlich, wenn die hier vorhandenen HDTV-, 720p- und WEB-DL Subs auf noch weitere vorhandene Releaes passen würden.

Alles decken wir hier natürlich mit den Subs nicht ab, aber jedes Video hat seine "Daseinsberechtigung".
Daher gab es hier immer und wird es auch in Zukunft (meistens) geben, Subs zu den gängigsten Releases, die zu finden sind.

82

Montag, 2. Juli 2012, 20:15


Würde das viel sparsamer angehen:

1 x HD Release -> mkv
1 x Normal Release -> xvid / divx

reicht doch. Mehr Arbeit brauchts nicht.


LOL. Funbird du kannst dir freinehmen. Web-dl braucht kein Mensch. Falls doch, Anfragen bitte an JoJoJo123

83

Montag, 2. Juli 2012, 20:16

ok die hier:

[ Dallas.2012.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 ]-[03/40]



hab gedacht die wär nicht gesubbed...aber hab wohl falsch geschaut...WEB-DL ist im Post 1 auch vorhanden...


ok dann wars ein Missverständnis...

84

Dienstag, 3. Juli 2012, 21:08

Warum werden eigentlich genrell nie die Titel der Folgen in den Untertiteln übersetzt?
Sind die heilig? :huh:

86

Donnerstag, 5. Juli 2012, 11:37

Die VOs zu E05 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

87

Donnerstag, 5. Juli 2012, 11:58

Der überarbeitete VO dauert heute etwas länger. Ich habe meinen RSS-Reader nicht blubben gehört und verpennt, dass der VO da ist. Ich fange jetzt erst mit der Überarbeitung an.

88

Donnerstag, 5. Juli 2012, 14:53

Update
Die VOs zu E05 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
wurden gegen die von
SubCentral.de ausgetauscht!

Danke an
ninh!

89

Freitag, 6. Juli 2012, 17:25

Update:
WEB-DL Anpassung für E05 (CtrlHD) hinzugefügt.

90

Sonntag, 8. Juli 2012, 18:47

wie lange dauert das noch mit dallas ?

91

Sonntag, 8. Juli 2012, 19:01

für dich extra noch einen tag länger :)

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

92

Sonntag, 8. Juli 2012, 19:21

heute wirds definitv nichts mehr. morgen vielleicht oder auch übermorgen. kommt drauf an.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

93

Sonntag, 8. Juli 2012, 21:15

für dich extra noch einen tag länger :)
Und für die anderen? :gruss:
LG Jamb :lovesc:

95

Montag, 9. Juli 2012, 14:59

Update: Die deutschen Untertitel für E05 (LOL, AFG & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Elya & ninh
Korrigiert von anno2512
Viel Spaß mit "Truth and Consequences"! :)



Ihr könnt wirklich immer auch mal nach dem Status fragen (obwohl unsere Signaturen immer aktuell sind;)), aber bitte in einem normalen und anständigen Ton. :)

96

Montag, 9. Juli 2012, 16:33

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 05 (CtrlHD) hinzugefügt.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

97

Montag, 9. Juli 2012, 19:45

:peinl: Uuuuups, ich hoffe doch, mein Ton war gestern nicht zu unanständig...

Vielen herzlichen Dank :danke: für den neuen Sub ans gesamte Team.

LG Jamb :lovesc:
LG Jamb :lovesc:

98

Montag, 9. Juli 2012, 20:02

Du warst doch damit nicht gemeint :P:D

99

Dienstag, 10. Juli 2012, 16:52

WOW...wieder einmal gute Arbeit...besten Dank...

100

Donnerstag, 12. Juli 2012, 12:21

Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!