[Subs] Make it or Break it - Staffel 3 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett] - Make it or Break it - SubCentral.de

[Subs] Make it or Break it - Staffel 3 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

tbrinker

Trainee

Posts: 94

Location: Solingen

Occupation: Einzelhandelskaufmann

Monday, January 16th 2012, 7:49pm

Make it or Break it - Staffel 3 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

» Erfolgreich haben Payson, Lauren und Kaylie die Weltmeisterschaften absolviert, jetzt rückt das Training für die Olympischen Spiele 2012 in ihren Fokus.
Alte und neue Konkurrenz erwartet die Drei, die versuchen, sich mit einem neuen Coach im Olympischen Team zu behaupten.
Noch näher als je zuvor stehen sich die drei Mädchen, und gemeinsam wollen sie in das Olympische Team, doch ihre Loyalität wird durch heimlichen Verrat, fragwürdige Verbindungen und die Realität des Wettbewerbs stark auf die Probe gestellt. «

Offizielle Webseite: ABC Family
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Go to the top of the page
Thank

172 registered users and 63 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

9kosmos9, aaliyah2602, adastra, alamout, alexro, AngeltoFly, Ante, atreyu0, Battlestar1965, Betonny23, bisselbluna, Blechmann, Bloodyrough, Boddi, Boyraab, Bubblebaer, caroli, cejey, Chocolady203, Chris Noir, cicerone_vip, Cinderallaaa., Conept, Coolwars, Cutterman, d.c.s, dabo, Daemon_Sadi, danideville, Danielle85, dastyx, delete1, dennis17, Dexter_Morgan, DFKChris, Dirkypower, dowakka, DREAMMASTER6000, einsuchender, elfchen, ellamuse, Engelkind, feelnew, Fevo, formula750, frankja, Fransie, Franzl, frasaag, frechdaxs, fuckregistration, Gemaro, goldroger, Graf_Flatula, grimmgsicht, gstpet, Guyver1, Hans1965, hashtagtrythis, heizfeld, hellfire_b, Helo21, immfri, isaac098, i_am_tristan, j-d-s, j666, JaZzie85, joernx73, Juelz-Santana, juhli, k21, Karin 28, KarlaM, kela, kgheb, Kiesel, kirk, Ladine, LeSkywalker, LeXanii, lilith86, lockerboy, Londus, lucy11, Lume, Lunamaria, mahomue, majere, makaay001, MarcoAustin, Marie86, Mark74, melcoi, Melfice, merlin50, milamberxxx, MissSixty, mitch78, monikarainer, MrCrack18, MrElla, Muckelfuk, nakatarus, NeophyteX, Nexon, nightfire87, Nils2003, nonsense, oneofakind, Only, opfaklaus, pacs23, Palmeninsel, paparatzi, pati497, patyy, Philipburkart, Pinkymaus, Pitchi, Pnow, polmow, pöms, Python, rainlife, RDS1982, roger1602, romy, rotarsch2000, rstone, Rulezz, sadjoy, SatanischeHexe, satoos, satzzeichen, Schweinepriester, sdi, sepol, Serienjulia, seth987, sheikonair, Simon12345, sirDav1d, skorpionlesbe, soul2squeeze, SRKKajolFan, sternenkind23, steve1712, svara, SweeT, SweetSummer92, Tamjara, TankHH, taylor, Taz001, ta_dvd, TB20, TDALP, thefreak, TheHeavy, tinili, trubadx, tvkeks, Typical, uncoolecowgirl, uyanik, Vaako, who, Wiedus, wybaer, zappelweib, zora367

ante

~ SubCentral.de ~

Posts: 766

Tuesday, March 27th 2012, 4:46pm

VO Folge 1

Vo Für 3x01 "Smells like winner"

Edit by Fuzzy Ist jetzt vorne zu finden, danke.

Go to the top of the page

tbrinker

Trainee

Posts: 94

Location: Solingen

Occupation: Einzelhandelskaufmann

Tuesday, March 27th 2012, 7:19pm

So,

ich fang dann mal an. Ich kann noch nicht versprechen, wie schnell ich fertig sein werde,
aber ich bemühe mich.

LG

Tbrinker

Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

Go to the top of the page

Engelkind

Beginner

Posts: 22

Wednesday, March 28th 2012, 9:53pm

super dass du es machst. danke nochmal.

Go to the top of the page

tbrinker

Trainee

Posts: 94

Location: Solingen

Occupation: Einzelhandelskaufmann

Friday, March 30th 2012, 7:26pm

Kein Problem.

Hat vielleicht jemand von den MIOBI Fans lust, als Korrekturleser zu arbeiten?

Die Folge ist eigentlich fertig, da mir aber doch gelegentlich(regelmässig) Rechtschreibfehler passieren,
muß da noch jemand rüber.

Sollte jemand über gute bis sehr gute Deutschkenntnisse verfügen, dann meldet euch bitte bei mir.
Als Lohn, kriegt er die Folge als erster!

LG

Tbrinker

Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

Go to the top of the page

tbrinker

Trainee

Posts: 94

Location: Solingen

Occupation: Einzelhandelskaufmann

Friday, March 30th 2012, 9:00pm

OK, hat sich scheinbar erledigt.

Korrektur ist in Arbeit.

LG

Tbrinker

Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

Go to the top of the page

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Posts: 5,176

Location: Duisburg

Friday, March 30th 2012, 11:31pm

Update

Die deutschen Untertitel zu E01
(HDTV-2HD, HDTV-ASAP, 720p-IMMERSE & WEB-DL)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: tbrinker
Korrektur: ante
Anpassung: ante

Go to the top of the page

Pitchi

Professional

Posts: 399

Friday, March 30th 2012, 11:46pm

Ui....geht ja endlich weiter, hätte ich doch fast verschwitzt :juhu:

Go to the top of the page

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Posts: 9,235

Tuesday, April 3rd 2012, 11:43am

Der VO zu E02 (HDTV-COMPULSiON)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

tbrinker

Trainee

Posts: 94

Location: Solingen

Occupation: Einzelhandelskaufmann

Thursday, April 5th 2012, 10:40am

Hallo,

der zweite Sub wird etwas länger dauern.
Magen Darm hat mich dahingerafft.
Ich denke, dass ich es bis Di schaffen müsste.

LG

Tbrinker

Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

Go to the top of the page

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Posts: 9,235

Tuesday, April 10th 2012, 10:44am

Die VOs zu E03 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Sogge377

~ Coffeejunkie ~

Posts: 2,506

Tuesday, April 17th 2012, 1:15pm

Update:

Die VOs für E04 (HDTV.x264-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Willst du SubCentral.de unterstützen?

Donation

Go to the top of the page

Python

Beginner

Posts: 4

Tuesday, April 17th 2012, 7:53pm

Hey , meinetwegen kann ich die Korrekturarbeiten übernehmen musst mir immer nur Früh genug bescheid geben

Go to the top of the page

JaZzie85

Beginner

Posts: 3

Wednesday, April 18th 2012, 3:19pm

Make it or break it

Wollte mal ganz lieb fragen wann man denn mit den anderen Übersetzungen für folge 2 und 3 der 3. staffel rechnen kann?

Go to the top of the page

tbrinker

Trainee

Posts: 94

Location: Solingen

Occupation: Einzelhandelskaufmann

Wednesday, April 18th 2012, 8:35pm

Hi,

der Sub von der 2. ist fertig und bei Ante zur korrektur. Dank RL Problemen kann es aber noch ein paar Tage dauern.
An den Sub zu drei bin ich dran und denke da bis Montag fertig zu werden.
Also wird es dann wahrscheinlich ein zeitnahes Release von zwei Folgen geben.

LG

Tbrinker

Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

Go to the top of the page

Engelkind

Beginner

Posts: 22

Wednesday, April 18th 2012, 10:01pm

super, danke sehr

Go to the top of the page

ante

~ SubCentral.de ~

Posts: 766

Monday, April 23rd 2012, 5:21pm

Liebe User!

Es heißt noch, sich ein bisschen zu gedulden. Die Korrekturen werden von mir vorgenommen, und da ich nächste Woche meine schriftlichen Prüfungen habe, könnt ihr ca. ab nächsten Freitag mit 'ner Folge rechnen!