Mich wundert ja grade, dass da noch niemand nen Script geschrieben hat, das in der srt-Datei einfach die Deutschen Texte über die VO-Texte drüberbügelt. Klar könnte man das auch manuell machen, aber dazu muss man dann ein paar tausend Zeilen copypasten...
PS: Nein, ich kann das nicht
.