Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 22. Februar 2012, 12:11

King - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

King

» Sergeant Detective Jessica King überlebte acht Jahre bei der Mordkommission, drei Motorradunfälle, zwei Ehen und ist jetzt die neue Chefin der Major Crimes Task Force, nachdem ihr Vorgänger Derek Spears einen Wutausbruch vor laufenden Kameras hat und damit für die Führung der Polizeitruppe von Toronto untragbar wurde.
Jess sagt, was sie denkt, und sie hört nie auf nachzudenken - über einen Tatort, Beweise, die Motive der Verdächtigen. Beruflich und privat steht Jess zwei Herausforderungen gegenüber: Sie will ihre dritte Ehe retten und beweisen, dass sie die beste Polizistin der Stadt ist. Jess' Einheit übernimmt die schwersten und herausforderndsten Fälle: Mord, Vergewaltigung, Raub, Bandenkriminalität, Serienverbrechen. Jess kann dabei jeden Fall in der Stadt übernehmen, den sie will, ob die ursprünglichen Ermittlungsbeamten das wollen oder nicht. «

Offizielle Webseite: Showcase
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2012 Übersetzung: Se7enOfNin9, Lilo

© 2012 Korrektur:

© 2012 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 319 registrierte Benutzer und 80 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

*Cara*, 2andahalf, 2NE1, 321spass, 3sat, Adre, affi, agentandi, aimkai, Ajar, AkkuLite, alamout, Alexander137, alexbosman01, alexSLS, alien2000, aLocs, Amblin, Amic303, andrealumpi, AndreasRsub, andy35741, Angelina, aniivan, annaluise, Annubis, anonymus, antihasi, Aya1983, Bad666, bayer, beach136468, Berylin, Bettina, bilenus, BlackOut84, BlackRocket, Blechmann, Bloodyrough, boandl11, Bondgirl78, brandonberlin, Brooke, Brunnentroll, Bumbee_Bee, calimero49, Camilo77, CaryGrant, casca, cativa, cdot11, chemk, chrizzyramone, chuck07, coey, Colafan, Coolwars, coonio, crashaut, Crichton, Crnogorac, crusher73, d.c.s, dadaw, danX, dark_ronin, daviro, daxel, Deakins12, DeepHunter, Der Rächer mit dem Becher, DerBall, Derwisch, Deusex72, Die_Steffie, discodaro, dohot, Dokker, Doppelnull, dratosuto, ego-geschoss, einsuchender, El Chaer, Elch79, Elya, Enemy19, Engelkind, erpel1, evilgretel, extreme, Ezio2001, faessi, falco, faultier1, FAYOLA, Fear, Filmfreak2015, FireRaver201, Flimmerkiste, Forgott3nFox, fp2849, Frimmer, frusty64, Fuzzy, G-l-l4X0r7, gabriel270619, gabriel_2006, gfx, gius, Gloy, glumpf, Graf_Flatula, Great Master Chief, gusseisen, Guyver1, hansibar, hargi, harmony44, HaZzarD, hcziok, Hechslerin, Heimcat68, heller, hellfire_b, Henryy46, Hillbilly, hush, interactive, intertek, isaak, Janosu, Jennibell, jepp!, jeremywho, Jessie3Katze, Joda71, karno, Kassiepeia, kazbek, kip, kkarlo88, klaudi, kleiner123, koernel, KomfortData77, konnat, Kopi1270, kosh_ms, kossobono, Krangpow, Kruak22, kumbaya, latte-karl, Le-Seaw, lemmied, Lilo, liquidlexy, LisaK, LittleVampir, lola1976, Loupgaru, lucy11, Luigi42, M3phist0, MacBoo, mace84, mamakatze, Mamaleone, mami, marek48, Marie67, mariloona, masterrevan, mcdada, Mcod, mds99, meineoma, menjek, merlin50, metzel, mi010130, mike9677, mina31, miriam2, mitch78, mockernocker, Monster-Mike, morgana, MorganeLaFer, MTie, Mucklpu, Murkorg, mw1177, My Name is Earl, Myuu, N3r0, Nagash666, narialman, Naszedo, neapel, Neosteve, Nexon, nike4444, nowherb, ny13, Obelixm, obiwan32, Ontarios, ottzelot, paarkh, paddyb, Pasi, Passo, Pflaumenschnaps, pictour, player2680, pmcleanorama, Pogozogolo, Polyvidon, poorgina, putchen, Pyro25, QLance, raisai, Rauchen, RauJ, Rayon08, rbordei, redy2222, Richi26, RiekeR, roger1602, roter Milan, runee, sabal1977, sadjoy, Samiam, saml, Sapphox2, SatWaldi, sbderg, schakalo, Schnappdudel, sdi, seeker, selmelmax, senobe, sero-alaska, sexymen, shahinderfalke, Sherrymichi, Shily, shinjemmm, skipxx3, sklu, snowman2, Sogge377, sonne76, spielemaus, spookyrico, spuelschrank, st3akhead, starfun, stargate533, starlet007, sternenkind23, Stiersel57, subtitle, Suggus, SunZan66, surfguenni, syra1979, systematiker, tarantula, ta_dvd, TH3_J0K3R, Thalia, TheFaceOfBoe, thelebanese, theolein, thmthm, tintifaxi, tkkg1607, tobiasstegemeier, Tolly, Tom of Finland, tomykie, toni9117, Tony Baretta, trent52, Tripod, true, tvkeks, ulffi, ullim18, Urmel, Uschinator, vanillared, Verheerenc, vilandesch, Waltraud, Warden, watsonbunny, wave1000, weissbrot, Wertex, Westen, wheeltime, Wiedus, wimade, wmaroi, wolf1565, wolle246, wybaer, YellowMa, zhendema, Zipper, zuion, zweistein65

2

Donnerstag, 1. März 2012, 16:23

Wuhu, es geht weiter. :)
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

3

Donnerstag, 1. März 2012, 20:09

Leider ist noch nirgends ein Sub in Sicht. Weiß jemand woran das liegt? Die Folge wurde ja ausgestrahlt?!?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

4

Samstag, 3. März 2012, 12:11

Update:
Die VOs zu E01 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

5

Samstag, 3. März 2012, 13:00

JETZT geht's los!
Subbidisubb...
:juhu:

6

Samstag, 3. März 2012, 23:31

Existieren eigentlich WEB-DLs für King S02?
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

7

Samstag, 3. März 2012, 23:44

Bisher nicht. Aber von S01 kamen ja auch welche, vielleicht hier dann nachgelagert ebenfalls.
Korrekturen:

8

Sonntag, 4. März 2012, 01:50

Werde die Web-DL auch für 2 Staffel anpassen wie in Staffel 1, wenn welche Online zu finden sind.

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

9

Dienstag, 6. März 2012, 16:38

Update:

Die deutschen Untertitel zu

King - Season 2 Ep.01 (2HD Xvid & x264)


stehen zur Assimilation bereit.



Übersetzung: Se7enOfNin9
Resync: NeroDiavolo = N3rO

Viel Spaß mit "Alina Minkutei"!


Nächster Sub in einer Woche...

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

10

Donnerstag, 8. März 2012, 11:09

Update:
Die VOs zu E02 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

11

Donnerstag, 15. März 2012, 14:52

Update
Die VOs zu E03 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

12

Donnerstag, 15. März 2012, 17:21

Update:

Die deutschen Untertitel zu

King - Season 2 Ep.02 (2HD Xvid/720p)
stehen zur Assimilation bereit.

Übersetzt und ein paar Verbesserungen eingelötet hat:
Se7enOfNin9


Viel Spaß mit "Josh Simpson"!

Nächster Sub in einer Woche...

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

13

Dienstag, 20. März 2012, 20:44

Update:

Die deutschen Untertitel zu


King - Season 2 Ep.03 (2HD Xvid/720p)

stehen zur Assimilation bereit.
³BORG_-


Übersetzung:
Se7enOfNin9


Viel Spaß mit "Jamila Karan"!

Nächster Sub in einer Woche...

14

Donnerstag, 22. März 2012, 10:25

Update:

Die VOs für E04 (HDTV-2HD, HDTV-AFG & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

15

Donnerstag, 29. März 2012, 10:27

Die VOs zu E05 (HDTV-AFG, HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

16

Donnerstag, 29. März 2012, 14:22

Ich ööhmm... ³²Mercy-- ..war öfter in der Sonne als beim Subben
und da hab ich es wohl etwas schleifen lassen...:whistling:.
Aber ich bin bereit für meine Strafe :peitsche:.

Aber Gott sei Dank, jetzt ist es wieder grau und regnerisch und stürmisch und jetzt geht's weiter...
Vielleicht heute noch fertig, aber wahrscheinlich eher morgen... sorry :peinl:
³BORG_-

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

17

Donnerstag, 29. März 2012, 20:54

Update:

Die deutschen Untertitel zu


King - Season 2 Ep.04 (2HD-AFG Xvid/720p)

stehen zur Assimilation bereit.

³BORG_-

Übersetzung:
Se7enOfNin9


Viel Spaß mit "Charlene Francis"!

Nächster Sub in einer Woche...

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

18

Samstag, 31. März 2012, 23:03

Abstellgleis Freitag abend?

Schlechte Nachrichten für Liebhaber der kanadischen Perle?
Einige Episoden weisen wohl einen Zuschauenschwund von 70% im Vergleich zur ersten Saison auf... warum auch immer...
Wie ich finde, ist die Staffel auf keinen Fall schlechter... ganz im Gegenteil finde ich hier sogar die neuen Mitstreiter besser...Martin ist natürlich cool..8)aber ich schweife ab...
Am Mittwoch 4. April läuft Episode 6 noch normal, aber die folgenden Episoden kommen dann ab Freitag, den 13. April :facepalm: immer Freitags...
Fragt sich wie lange noch :scratch:.
:pfanne:

19

Donnerstag, 5. April 2012, 10:46

Update
Die VOs zu E06 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Se7enOfNin9

Stammkunde

  • »Se7enOfNin9« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

20

Freitag, 6. April 2012, 16:37

Update:

Die deutschen Untertitel zu

King - Season 2 Ep.05 (2HD Xvid/720p)
stehen zur Assimilation bereit.
³BORG_-

Übersetzung & DE-Resync:
Se7enOfNin9


मैं आपको बहुत मज़ा इच्छा mit
"Sunil Sharma"!

Nächster Sub in einer Woche...

FROHE OSTERN!
:popcorn: