Hallöchen zusammen .
für sd releases nimmt man am besten \VirtualDubMod_1_5_10_2_b2542 mit installiertem vobsub und dem normalem dix codec (nimmt alle Kerne).
für hd geschichten wird es schon etwas schwiriger.
Wenn man ordentliche Qualität haben möchte, kommt man leider nicht drum herum mal etwas Geld zu investieren.
Hier meine favorisierte Empfehlung :
Xilisoft Viseo Converter Ultimate
Hier auch mal eine Übersicht was das gute stück alles kann :
Vergleich
Unterstützt auch die Nvidia Cuda und die Amd steam (app) engine
Das Ding konvertiert auch ne Scheibe Salami in eine DVD
Grüße vom God of coding