Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Rückkehr ins Haus am Eaton Place - Upstairs Downstairs
Ein großes Publikum wird die Serie nicht haben, wenn überhaupt, weshalb ich mal von der Erstellung eines VO-Threads absehe. Vielleicht interessiert sich doch jemand dafür, deshalb hier mal die VO-Subs für die gerade angelaufene zweite Staffel von BBC One.
Die erste Staffel ist an Weihnachten 2011 auf deutsch beim WDR gelaufen.