Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Are You There, Chelsea? - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 12 | Aired: 12/12]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

myareone

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

41

Freitag, 20. Juli 2012, 09:30

Neue Subs?

Hey Ho, wollte mal fragen ob es noch weiter geht ? der letzte sub ist ja schon ne weile her ^^ gruß und vielen dank für die tolle arbeit

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

42

Freitag, 20. Juli 2012, 20:49

Jo, geht weiter. keine Sorge ;)

Bin grad im Urlaub aber werd mich mal hinsetzen und vllt am Laptop die nächste Folge machen

Yüah
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

43

Freitag, 27. Juli 2012, 16:24

So Leute, bin aus dem Urlaub zurück und es kann weitergehen!
Werde die Tage jetzt mal bisschen klotzen, damit ich hier mal fertig werde, trotzdem sind keine Wunder zu erwarten. Kleiner Anfang:

VOs für E07 (2HD) gegen bessere von SubCentral ausgetauscht.
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

44

Dienstag, 31. Juli 2012, 22:20

Die Subs zur E07 ''Dee Dee's Pillow'' (2HD) sind jetzt im Startpost verfügbar.

Viel Spaß ;)
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

45

Mittwoch, 1. August 2012, 22:36

VOs für E08 (2HD) gegen bessere von SubCentral ausgetauscht.
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

myareone

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

46

Donnerstag, 2. August 2012, 08:30

sauber^^es geht weiter...vielen dank

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

47

Donnerstag, 2. August 2012, 22:54

Die Subs zur E08 ''Those Damn Yankees'' (2HD) sind jetzt im Startpost verfügbar.



Viel Spaß ;)
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

beenthere

SubCentral.de

Beiträge: 1 247

  • Nachricht senden

48

Freitag, 3. August 2012, 07:23

Schon bekannt, wann die HD Anpassungen kommen? Thx.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

49

Freitag, 3. August 2012, 13:10

Zitat von »beenthere«

Schon bekannt, wann die HD Anpassungen kommen? Thx.

Noch nicht wirklich, ist ja aber auch nicht die mega-Arbeit, also werd ich das auch noch machen ;)
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

sitcomjunkie

Stammkunde

Beiträge: 221

  • Nachricht senden

50

Freitag, 3. August 2012, 17:26

Das wäre super nett! :)

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

51

Samstag, 4. August 2012, 01:43

VOs für E09 (FQM) gegen bessere von SubCentral ausgetauscht.
Die HD-Anpassungen für sowohl Episode 7, als auch 8 sind als nächstes dran.
Der Sub zu Episode 9 wird dann voraussichtlich Samstag abend/Sonntag morgen erscheinen.

Peace!
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

Susonylla

Grünschnabel

Beiträge: 35

  • Nachricht senden

52

Sonntag, 26. August 2012, 01:24

hoffe die DIMENSION folge 7 ist bald fertig^^ den von der folge 7 kann man nur die laden im netz. oder passt der 2hd noch woanders zu wie zb HDTV.x264-LOL??

katalaki

Call me Sebbo

Beiträge: 119

Beruf: Anonymer Suboholiker

  • Nachricht senden

53

Sonntag, 26. August 2012, 14:40

Sorry, das mit den Anpassungen wird vorerst nicht klappen, hatte auch in letzter Zeit wenig Zeit und werde mich daher erstmal nur aufs reine Übersetzen konzentrieren. Nein, 2HD passt nicht auf LOL, musst dich wohl erstmal mit der HDTV-Version begnügen, sorry.
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

beenthere

SubCentral.de

Beiträge: 1 247

  • Nachricht senden

54

Donnerstag, 6. September 2012, 15:13

Hab jetzt nicht geguckt, aber wenn's die restlichen Folgen von LOL gibt, nimm bitte die zum Subben. Thx.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

Ähnliche Themen