Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
INFO
Deutsche Untertitel für E02 (HDTV.x264-LOL) sind ab sofort erhältlich.
Ich wünsche gute Unterhaltung. (Die anderen Version sollte jemand anders anpassen. Vermutlich passt die LOL auch zur DIMENSION Version)
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt. "Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Ep4 Kate Is Enough
Ep5 Oregon
Ep6 That's Not My Penguin
Ep7 Ricky's Tacos
Ep8 Nightswimming
Ep9 Game Day
Ep10 Slackwater
Ep11 Say Hello to My Little Friend
Ep12 Two Birds
Ep13 Turtles All the Way Down
hut ab für willige subber für diese serie. vielleicht kommt sie ja nach hinten raus so richtig in fahrt. und vielleicht passiert das gleiche ja mit den de-subs... ich jedenfalls freue mich über jede übersetzte folge.
Guter Serienanfang... Und auch leicht zu verstehen mit den VO's...
Spoiler
Habe mir aber ein bisschen mehr vorgestellt, das er ein bisschen nachhakt bei dem anderen Psychologen, als er das mit der Verfassung getestet hat
Und wieso geht er nicht zu einem Typ in Welt 1, fragt ihn was ganz besonderes und geht dann in Welt 2 zu dem gleichen Typen und erzählt ihm das, und versucht das umgekehrt genauso?