Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Detective Michael Britton (Jason Isaacs) findet sich nach einem Unfall in zwei verschiedenen Realitäten wieder: In der einen Realität hat seine Frau Hannah (Laura Allen) die Tragödie überlebt, sein Sohn Rex (Dylan Minnette) ist jedoch dabei ums Leben gekommen. In der anderen Realität hat Rex den Unfall überlebt, Hannah jedoch nicht.
Um seine Lieben beide am Leben zu erhalten, beginnt Britten in beiden Realitäten sein Leben zu führen, was verständlicherweise zu Verwirrungen führt. In einem Moment planen Michael und seine Frau ein zweites Kind zu bekommen um ihren Sohn zu ersetzen, und in der Parallelwelt fühlt er sich zu der Tennistrainerin seines Sohnes, Tara (Michaela McManus) hingezogen, um die Leere nach dem Verlust seiner Frau zu füllen. Als er schließlich in den Dienst zurückkehrt, muss er sich in den beiden Realitäten mit unterschiedlichen Partnern auseinandersetzen: Den erfahrenen, mit einem trockenen Humor ausgestatteten Isaiah 'Bird' Freeman (Steve Harris) in der einen Realität, den geselligen Detective Richard Vega (Wilmer Valderrama) in der anderen. «
Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2012 Übersetzung: maexchen, katalaki, Knoxibox & Denni331
© 2012 Korrektur:
© 2012 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
133 MHz, 1704sarah, 19jan95, 2NE1, 2sexy, 911pinkybrain, a-luthien, A.Bundy, aabiene, abauer1949, abe230490, abraham55, acc4iload, Ack1, Adebisi 1987, Adre, Adun, advanced, aegidius, afro275, aganthor, Agent M, agentandi, Agent_Cooper, aimkai, air1981, AJ-Pain, AJSMAN, AkkuLite, alain23, alanford, Albi, Alcapo, alex700, alexSLS, ali.heisenberg, alien2000, allesklar, alllo, alpenjodel, Al_Servant, AMartino, AMF, Amic303, amilopolo, Amnesia, AmorFati, amrozi, Analfräse, ananashafen, AnarchyReader, andrealumpi, AndreasRsub, AndreR, andy2003hh, AndY321, Angelina, AngeltoFly, angerfist1987, anikahanson9, anna706, AnneGreen, anthraxsn, Apex, Apfelkuchen, apollo64, Arcelia74, aresfight, Arnold1990, arough, arrakis, art123, artfac, aRTy101, AsaWoSuu, Ashley, Asura, athurdent, atrix1, Aurelle, ausberlin1, auser, AVandielen, azagtoth13sf, azangerle, Azazilberlin, azndave10, b0bf0x, Bad666, BadDog, bakil, Baldur83, Ballerlocke, BananaFish, Bananarama23, bartelsf, barton, bastistinson, bbb, bblp80, bear1337, beatchen65, bebok, BeckzBrain, bele, bender2, bennony, Berghutze, berliner80, Berlioz, bernd1366, bernd49, Bernie, berta, berti666, Bertzelisonline, Bettina, Bhaal, bhndrt, bigbandit, bigknob, Big_DaddyGER, Billie85, bimbox, bindoof, BLACKICE, BlackSheep232, BlackWidow00, blader23, blauundschlau, Bleem, blood2509, blossomrain, blub0r, Bluejoker, Bluestar01, Bluna085, blutkater, boandl11, Boddi, Bondgirl78, Booker, boquerone, bossaleks, Bosss, bouncor, Brain190780, brainsurfer, brandonberlin, brazzo2, brazzo79, breeg, Brocklanders74, Bruenchen, BSlash, Bubble, Buchjunkie, Bud Baxter, buffyfuerarme, Buggy, bukkie, bulletfmv, bumae, Bumbee_Bee, burmelise, Burney, Buschmann0815, bushmann, butterfly, Butters84, buzzi22, c0sm1c, CADORI, Caedmon45, Canis, Capricorn, CarlosK, carstenros, Cass3, Cassiopaiae, cb012, ccfliege, cctru, CellarDoor87, cenar, chaca, Chapter_Zero, Checkershome, Chemical, CheshireCat, Chiffchaff2013, chip12, chipdrive, Chiran, Chr0m3, chreissaechs, chrigi81, christian12341, Christianporath, Chriz87, chrizzlie, chrizzyramone, chrusi9, Ciak, Cinderella, cirque35, civetta78, cjgroove, clarafall, Cleriker999, cliffi, clioboy, cloud, Clue, cm-ape, cnc_chris, Coach Rick, Cocteau, Colafan, ColdZero, comix1893, concho, Connyfeuer, constemar, convenio, Coolwars, Corax, coresync, corolla02, Corvis, Courson, Cracky, crane, Crazy K., crenshaw, csfMaddin, cuFuss, cukirepa, Current-Lion, Cyanix, Cyberbird, Cypher00, CzechMo, D-Flow, daChili, dadaw, dali, damienthorne, danidanone, Danieldm2, Danny4Calgary, danX, Daphne64, Dark69, darklord27, Darkmarpol, Dark_Man_V, darlton, darthlaw, daviro, DaWeed, Day24, DCSlade, Deakins12, DeannaTroi, deathclaw, decibel666, defwayne, del202, Denni331, Der Rächer mit dem Becher, deraffeaufdemdach, DerBall, DerSasch, DerWalter, der__dude, Deusex72, dextro, dianabender08, didiho, diefreche, diekehle, Die_Steffie, Digger93, Dillinger66, DIregis, dirtsa27, discodaro, Disziplinator, Dito2, Diviciacus11, Divine-Frame, DL070, dleelu, dna², DobbyPotter, DocEvil, docmarbuse, dode, Dokker, Domsen, donald, donluka, DoomBobo, doomdidoom, Doppelnull, dosnbrot, Dr.Fiend, dr.jones, dragon2580, dratosuto, dread6891, dresscroatia, drevenack, drumcode, dunki, duuudedude, DWiktor, easty, ecit, ecky1, eddi4711, eddman, efco, efo63, ego-geschoss, ehsanius, eineliebe, Eistee, eistee187, eiz, El Chaer, el pipi, El-Producto, Elbart0, elbratzo, ellamuse, Eloquenz, elroy, engel75, Engelkind, Enterasys, envoy, EnzoAce, Erinnye, ErIstTotJim, ermo, ernesto_cero, ernie28er, erpel1, errorRulez, Esches, estetica, etienne, Evermore, ewarsd, extreme, Face, Faceman, Fain, falco, falk77, Falko Mexiko, FastKilleR92, Fastswift, faultier1, FAYOLA, fce4ever, Fear, feelnew, fensterplatz, Feroc, fhochreutener, FieteLametta, Filmfreak2015, FireRaver201, fischkopp, FitzChivalric, flex81, flipo1, Flippi88, flo8rulezzz, fluessig, forumkind, fotowilli, FoxMcLoud, Fo_OF!ghteR, fp2849, FrackingToaster, Frame77, franc8, frankthetank, Fransie, Freckles, fringer, fritzf, fshs23, fuchs310, FujitsuSpeed, Futurehawk, fuzy1000, Fuzzy, fvwink, g97t8, gabriel270619, Gabriel92, gabriel_2006, game_one, Gax3000, gentlemenloser, gestressteMami, ghhe, Ghizmo, ginger83, gizmina, gladan, gloeckge, Gloy, Godfathor, godgame1, God_Q, GoldenWarrior, golem1994, gourmetflakes, grandmasterm, Grashalm, Great Master Chief, Greetling, gregpalmerx, grisuu_, grodoc, grottenolm, GT-FIre, Guardian, Guerrilla, guest, guhan, Guido86, Guido_M68, gun75, guru987, h-fuerst, haekchen, haemator, haese, haeusi82, hagba20, hallerc, Hambone, Hamburg_68, Hanna27, hannibalsq, hansa, Hans_Meiser, Happynessboy, happythal, hargi, HArlekin, harrypearce, Harvester, hasern2, hasibaby, hcziok, heawoN, Hechslerin, Heckenpisser, heckmac, heed.tv, heika63, heine2011, heinz_ketchup123, heizfeld, Helios169, heller, hellfire_b, helly, Helmut66, helsant, Hempire, Herr Duck, herrde, herreichhorn, Herrmeilo, hhharald, highstone, Hikikomori, Hillbilly, hmn73, Hollywoodboy, holybaba, HolyHackJack, Holzauge, homeseed, Honkafritz, Hoplit, hordak1980, hormel, Horrorfan, hospitalr, Hummelor, hunter74, Hurley, husi99, Husker, Hustla4live, iamapo, IamNobody, ibachi, iceshadow1, Ifeellike, ilamud, ilom, in61, irelluhcs, Ironic11, ismail80, IVDFRED, I_break_together, J.Smith, JackGambino, jackychanjack, Jadesfire, jajaja1337, jamb, JamieTV, janedifool, jannik, janusz871, Jared_Draven, jayalex, JayCee73, Jazzdrummer, JCD, Jedder, Jennibell, jeremywho, jerryhey, jesphir, JessieR, jfk, jigsaw44, Jilleroo, jimjarmush, jimmyking, JochenKnebel, Joebi, Joerg1530, Joey24, jogns, John-Coffey, johncord, JohnMaclain, Johnnyb, JohnnyChango, Johnsen30, johny_do, Jon89, JonnyLingo, jonplaya, jos200, joydeep79, jp22, juggler, k21, kackhaufen7, kaiborch, kaioh_michiru, kaisbelhaouane, kaiser078, kakisurfer, kallenbomber, Kampfzwerg007, Kanae, kantaoui, Kap80, Karamba, kariaboy, karl, karno, Karo, Käsekeks, Kassiepeia, katalaki, katruscha, Kawaison, kazbek, Kazoonga, kc1, Keenor, keigel2001, Kelsoo, kenron, kernseif, keygrip, Kid-Boo, Killing_Zoe, Kingraf, kip, Kirazith, kjashduk234, Kjau, kjsdhfj, Klaad, klaudi, KlausPaus, Klee, kleindenny, kloMan, klomo81, kmelek, knorksi, knuskool, koelbl73, Kolobos123, konnat, kossilino, kossobono, kr4use, krabbeonkeljojo, kranzi, Kreator, Kristin4006, krondrim, kstuber, Kull, kumbaya, Kumpelvonnebenan, Kungfufighter, Kurt_Schubert, kw1971, L0RE, labbem22, labradorronja, lada, Ladylie, lamaya, latte-karl, LauryLittleton, lazzokind, lede, leechminister, Legendairy, Leipniz, lemmied, lenbad, LeoBeo, lesuiram, Letten, Levelord, lightstar, likewise, lilafox, lilith86, LimpBizky, linkcool, liquidlexy, LisaLou, LittleVampir, Lizzy2013, lol123, LongJohnSilver88, lordjestocot, lost12, lothar88, Lt.Ford, lucidor666, LuCk3r, Lucky_austria, lucy11, Lugi, lugooo, Luigi42, luiscifer, Lume, lunakatze, Lunanova, lupo64, Lurling, Luxmanl410, lynette57, lythea, M.K., m.kitty, m8201, mace1970, mace84, MacGen, macmk, Mad Jack, maddrax611, magarac, mahood, Maja, majere, majorTom, makaay001, makop, Maluson, mami, manau, Mandy Lane, maniac0712, Manic, manticore, marbling, marburgerin, marc.spector, marc_mendes, Marie67, mariketa, marjo03, Mark74, marshmellow, martinheiratetpamela, MaryRead, maseroflove, Masqito, masterburner, masterpetz, MasterXP, mat57156, Matabooth, mathnow, Mattock, mausimaus66, mav295, MaximvonAZ, maxmoritz, mbeiert, McAwesomeville, McDaddy, Mcod, McPh1st0, McRabbit, MC_LVN, meata, meineoma, melmo, memphis_T, menjek, merlin50, Merlin_1978, messy, metzel, mh666, mibo, Micha, MichaSarstedt, MicWare99, Mifsud, MIKE STROBEL, mike9677, mikegoga23, MIKEMIKE, mildberry, Milly, mimu, mina31, mini78, miriam2, mirzoni, missmonnie, mister, misterdon, mister_no, mkstar, mm82, momdad, Mondscheinlicht, Monster-Mike, mopsy88, morina, Mouna, Movie, Mr-Floppy, Mr. Morden, Mr.Cool, mr.pease, Mr.Schnitzel, Mr.Silver, mr._floppy, mrblack36, mrevil, MrM2, mrosech, MrSLG, Mrs_X, MTie, Mucko, muengerkloos, MuFFiE, muhkuh666666, murre, muv44145, mw1177, mwallace78, mwk1, myareone, MynDonos, n9ne, Naagloshii, nachtkartoffel, Nagash666, naima, nash333, Naszedo, Natjack, neapel, Neki22, nekrish, Nemo295, Nenji°, neo34, neoduke, neonnt, Neosteve, Nerinhas, Nerod, Nestor, netdevil00, New-Jack, nexus06, nexushero, nhb, nicb, Nick, niemand20, nigg, NightwingDV, nihon, nike4444, niklas22, Nilsemann, nimbus34, ninja99, niX, Nominator1978, nonsense, noodles101, noodless, nortobor, Noscot, novalis, nowherb, nox.00, noxon, nudge, nytmare, obiwan100, oc-junkie, ODiN©, oelksiowv, olliii, olschenstein, oni-, Ontarios, osterhead, ottzelot, p4f456, paarkh, paddyb, pakebuschr, Pandorra24, Pandur2000, Pankh, papak, paratox, Patmic, patricebeyond, patrick_cmm, patta8388, PaulBanks, Payne2, peace80, peberth, PeeD, peekaboo, pelle2011, Pendecho, PeterBurke, Peterhans55, PeterPan666, peZt, Pflaumenschnaps, pfungster, Phaedra, Phil87, Phileas, Philipburkart, phoenix, phoenix04, Picasso, pictour, Pindakas, PinkRose, Pipella, Pirelli, Pitohui, player2680, plutect, poison25, pold, pomatzki11, poorgina, popo18, pornobus, pottgott, PowerSubber, prickel124, priss, Projektil, PropperMeister, psych666, PsychoSam, PsykOne, püppi, pupsi, Pyro25, quarr, Querschlaeger, quiller, r-driver, R0cker, RaCoon, Raffgy, Ragman, Raketen Klaus, rakooza, RambachJ, raul77, razeputz, ReaL89, reaul, Red Skin, redpant, reFLex, Reifen, reingold, reini22, rellex, renatus41, resagitur, Reshamm, retep1, Rettalb, Rettich969, revo, Rexarius, reyarp, rfink, RIC89, riethmunk, rinaru, RippedSoul, Rishu, ritschi, rizzpekimbizz, Roadrunner_, robbie03, robbn, RobertHogan, RockerM, Roderick1985, roefe, Rokkagirl, rolldenboll, rolle, romy, rouli, Rousseau, roxkb, Rückwärtssalto, RuFFy27, Rulezz, runee, runzi, Rupert, r_tauscher, saatan33, sadjoy, SadVanilla, safritz, sakura, salov, saltwater, saml, samtheman010, samtpfote, Sancho42, Sapphox2, saruman4455, sasaman, SaSaS, Sascha10, SaSco, sash180976, SatanischeHexe, satjuenger12, saugmorph, schäfer, schakalo, Schlaubi555, Schlurchz, Schnaps84, Schweizer, Scofield, scooter98, Scopeman, Scrabbledo, Scratch77, Scrypt0n, Se7enOfNin9, seandileny, sedai, seeker, Seemonster, seko65, selcuk67, selmelmax, seppllllll, septum, Serial killer, serienfanero, Serienjunkie, SerienKieker, sero-alaska, sexymen, shadow611, shadowchaser, shadyagent, shaft92003, shakka666, Shakur, Shawn8, Sheppard, sheysula, Shinanai, Shinji, Shoash, Shoorty, shrimpman, Shufro, Sienna, silentk, SimmoTV, siN08, Sinbad, sinnerr, Sisko66, sjlola, Skara05, sklu, skylight, sl8, Slayer, Slip4ik, SlRlUS, smallville, smart0mat, sme, Smithy, SmokieB, sn1p3rk1d, Snakebit, Snipes, Snootiemouse, Soistes, SolenSvartnar, SoLiX, Somebody, sonkite225, sonne76, sonny85, Sophisticated, soriwa, so_el, sp0ink, species81, speedygonzales, spezialagent, spider0816, Spiderbig13, SpittyO, spookyrico, Square252, ssc, ssnake, st3akhead, Stanley, stargate533, Starlight82, status, stefhh, Steini117, sternchen7677, sternelfin, sternenkind23, SteveFu, Stiebel_Eltron, stillen, stipey13, StonieMahonie, Stop Snitchin Stop Lyin, Strassenkater, stuuu, SuboX, subuser, suchix, Suggus, Sumpfhupe, sunnyxtro, superbulle, superdork, superiorX, SuPeRpAt, supertyp69, suppendeckel, Surrealangel, Susonylla, suziewong, Sven;, svenna, sw33x, Sweetsensation, swornduty, sybrg, Syndicate, Syntax81er, Syrean, syrius, t3st3r123, tabak75, Tabula, tag864, Talen.si, tami90, tanneralf, Tarabas1, tasha, Tassadan, taxmanneo, ta_dvd, TB20, tbartz, teezeit, Telomer, tempodetlef, texas^, tfo09, tftor, TH3_J0K3R, thatuo, Thcm, The old Man, The Undertaker, the-fl0w, TheChimaker, TheFinishLine, TheFugazi, thehate, thelebanese, TheMaK, TheQL, TheRnB, TheRock, TheStiefel, Thomas271273, Thomas82, Thömsen, Thor123, Thoraya, thosti, thunder2009, tibi35, TiborDrago, Tidus11, Tigerkatze, tigerwoods, Tim2k, tinasub, Tiwaz2k, tobeinsane, tobiasstegemeier, tobias_totz, Todo29, tofur, toggo89, Tom of Finland, TomMix, tomykie, tones, toni9117, ToPaZ, toxicbrain, tr1p, Travis001, Tribun_org, Trololo, tropical3000, trublu, Trullari, truman, trunx, truppenkoch, Tsoran, tt84, Tulwar, tupper777, tvkeks, Twist-WF, tyco, Tzukasa, udoc, ugamboeck, ugrota, ulj55, ullim18, Uni2k, Unruhe, ur003, Urmel, Uschinator, User1985, vacky, Valsavis, Vandemar, VapeSascha, varus, Verne, victorblack, vinnie, VIP_MaJoR, ViscaCelona, vizion, wahts, waloop, waltmeista, Waltraud, watsonbunny, weihnachtsm4nn, weiserthomas, weisserteufel, wer wie was, whatthef**k, White-Rider, Whiterabbit, who, Wiedus, wiescho, Wiml, winston, Winter, wirbelis_hund, wirpo032, woifal, wolverine.logan1980, Wombel, woodie, Wotaan, Wotanson, wrest, wuhuuh, wuppercore, wurkel, wurm, wuschel, wybaer, xalex, Xanadin, Xaser, Xenotaph, Xeo, xeriox, XMAEX, XxJakeBluesxX, xy23z, Yasonimo, Yeat23, YellowMa, yeti110, yiiit, yoksy, ysky, YSPI, Yves, yxcv, yza, zabuzax9, Zangetsu, zarkar, zar_wladimir, Zasselb, zee413951076, Zeki07, zerkao, zinco97, Zipper, zornyx, Zylva, [Nimrod]
schwer zu sagen find ich, krimi aufjeden bissl, und noch mistery find ich jetzt!in welche Richtung geht das denn? Sci-Fi? Krimi?