You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne Konto.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Wednesday, March 7th 2012, 2:10pm

ETA 3x04: heute, ca. 23:00 Uhr.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

22

Wednesday, March 7th 2012, 2:29pm

Die VOs zu E04 (HDTV-2HD, HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

23

Wednesday, March 7th 2012, 11:11pm

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E4 (x264-LOL, 720p-Dimension) nun im Startpost verfügbar!
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

24

Thursday, March 8th 2012, 12:49am

WEB-DL Anpassung hinzugefügt.

25

Thursday, March 8th 2012, 5:49pm

Dank dir

26

Saturday, March 10th 2012, 12:43pm

Ich hab die Deutschen Subs zu Episode 4 mal an die 2 HD version angepasst. VIel spaß damit :)

Edit von TheFaceOfBoe Anpassung ist nun vorne zu finden, danke.

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Posts: 5,176

Location: Duisburg

  • Send private message

27

Wednesday, March 14th 2012, 4:27pm

Update
Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

28

Wednesday, March 14th 2012, 4:42pm

ETA 3x05: heute, ca. 24:00 Uhr.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

29

Wednesday, March 14th 2012, 7:53pm

Hi, machst du diesmal auch wieder die Anpassung an die 2HD Version?? Die LOL ist bei mir komischerweise immer async.... Ausserdem kann ich zur MP4 Datei kein Sub hinzufügen.
Wär echt nett- thanx

30

Thursday, March 15th 2012, 12:02am

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E5 (HDTV-LOL, 720p-Dimension) nun im Startpost verfügbar!
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

31

Thursday, March 15th 2012, 12:36am

WEB-DL Anpassung hinzugefügt.

32

Thursday, March 15th 2012, 12:14pm

Hier die ANpassung an die 2HD Verrsion :)

Edit "by Nachtfalke" Vielen Dank! Wird verlinkt.

katalaki

Call me Sebbo

Posts: 119

Occupation: Anonymer Suboholiker

  • Send private message

33

Saturday, March 17th 2012, 2:49pm

 Spoiler


klasse, wie schnell du das machst :)
lg
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

KoolKingKarl

~ WM-Tippspiel 2014 1. Platz ~

Posts: 532

Location: NRW

Occupation: CCA

  • Send private message

34

Saturday, March 17th 2012, 6:57pm

ich hab die folge zwar schon gesehen aber gehört das nicht in spoilertags? :)

Edit by Fuzzy Da hast du recht. Sehen manche eventuell als Spoiler an, daher Spoilertags gesetzt.

35

Saturday, March 17th 2012, 10:16pm

Die VOs zu E01+E03 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

36

Wednesday, March 21st 2012, 7:45am

Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

37

Wednesday, March 21st 2012, 6:31pm

Update:

Die VOs für E05 & E06 (HDTV-2HD & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

38

Wednesday, March 21st 2012, 6:56pm

Sub kommt frühestens Morgen spät abends.

EDIT: Mir ist leider was dazwischen gekommen. Hoffe, den Sub diese Woche fertigzukriegen, bin aber nicht sicher.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

39

Thursday, March 29th 2012, 10:51pm

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E6 (HDTV-LOL, 720p-Dimension) nun im Startpost verfügbar!
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

40

Thursday, March 29th 2012, 11:27pm

Auch hier wieder von mir die Anpassung an die 2HD Version. Vielen dank an beenthere und Viel Spaß :)

Edit "by Nachtfalke" Vielen Dank! Wird verlinkt.