Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »dinsi« (2. Februar 2012, 02:17)
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Moments« (6. Februar 2012, 01:49)
Mmh, ob ich das in Ordnung finde??? Naja sagen wir es mal so, meine Erwartungshaltung das ich ein Sub für eine Folge 'umsonst' bekomme (welche in Deutschland noch nicht ausgestrahlt worden ist, geschweige erhältlich ist), ist relativ gering ... besonders wenn dies jemand auf freiwilliger 'unentgeltlich' Basis macht. Bekomme ich sie bin ich dankbar (auch wenn ich nicht jedes mal 'danke' schreibe) ... Bekomme ich eine Info, wenn es mal länger dauert, bedanke ich mich ... sollte aus welch' ein Grund ein Projekt mal auf's Eis gelegt werden (oder mal Subbs nicht im Wochen-Takt erscheinen), weil sich jemand übernommen hatte, weil sonst irgendwas dazwischen gekommen ist (die erste Grimm Folge wurde im Oktober ausgestrahlt, jetzt ist Februar ... mmh da kann einiges im Leben (und ich spreche hier vom 'Real Life' nicht 'Second Life') passieren ... dann ist es halt so ...Findest dus denn wirklich in ordnung hier ein projekt , da ein projekt anzunehmen um dann mittendrin zu sagen "sorry leute, es passt nicht mehr, seid zufrieden mit dem was ihr bekommen habt."
Vor allem weil man alles immer Monate im voraus planen kann, ne?
Vor dem Start haben die Subber null Ahnung wie eine Serie so ist. Gefällt sie? Gefällt sie nicht?
Zudem weiß keiner, wie viele Folgen so eine Serie haben wird. Nur 10? Oder doch 22? Kleiner Unterschied.
Es ist immer so einfach von "Zuverlässigkeit" und "Verpflichtung" zu sprechen, wenn man mit all dem nichts zu tun hat.
Man will immer ein Projekt zu Ende führen, aber manchmal kommen einem Dinge dazwischen. Kaum ist eine Folge mal nicht innerhalb von 3 Tagen übersetzt, fangen die Meckereien an.
Warum sollen die Subber hier ihre Freizeit einbringen? Damit sie persönlich angegriffen werden, wenn sie mal keine Zeit haben?
Muss man mich hier, wegen einem Hobby, anmachen lassen, weil andere Sachen wichtiger sind? Wie arbeiten, Miete zahlen, Familie?
Bezahlt uns, dann liefern wir hier auch unseren "Job" ab. Wenn nicht, müsst ihr mit dem zufrieden sein, was wir bereit sind in unserer Freizeit zu geben