Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Freitag, 27. Januar 2012, 14:11

Harold And Kumar 3D Christmas

Hallo zusammen,

ich suche dt. Untertitel für den Film "Harold And Kumar 3D Christmas", der im November in den Usa angelaufen ist.

Wäre super wenn mir hier jmd. weiterhelfen könnte! :)
Tausend Dank!

2

Sonntag, 5. Februar 2012, 13:51

schliesse mich an, da der film nicht auf deutsch kommen wird

3

Mittwoch, 8. Februar 2012, 14:49

Also ich hab ihn gestern Abend geschaut und er ist auch ohne UNtertitel leicht zu verstehen. Wenn nicht kann man auch den englischen Untertitel dazunehmen...oder einfach selbst übersetzen ;)

4

Sonntag, 4. März 2012, 18:40

wäre ein vo hochladlbar?
"Far Over the Misty Mountains Cold,
To Dungeons Deep and Caverns Old,
The Pines were Roaring on The Heights,
The Winds were Moaning in the Night,
The Fire was Red, it Flaming Spread,
The Trees Like Torches Blazed with Light."


DWARF SONG

What started with War.....will end with Death....
Darksiders 2
Death is alive

5

Sonntag, 4. März 2012, 18:58

ja. bitte sehr.
»sternenkind23« hat folgende Datei angehängt:

6

Sonntag, 4. März 2012, 19:02

Wieso wird er nicht auf Deutsch kommen -.-?
Habe mich so gefreut xD

7

Sonntag, 4. März 2012, 19:43

Der Film wird zz synchronisiert, denke der wird Ende des Jahres bei uns auf DVD erscheinen.

https://www.synchronkartei.de/?action=sh…e=film&id=21622

8

Samstag, 10. März 2012, 17:25

ja. bitte sehr.
danköö :)
"Far Over the Misty Mountains Cold,
To Dungeons Deep and Caverns Old,
The Pines were Roaring on The Heights,
The Winds were Moaning in the Night,
The Fire was Red, it Flaming Spread,
The Trees Like Torches Blazed with Light."


DWARF SONG

What started with War.....will end with Death....
Darksiders 2
Death is alive

9

Samstag, 10. März 2012, 17:35

Würden sich evtl. Leute finden die einzelne Parts übersetzen (je'' nachdem wie viele sich Melden).
Möchte den ganzen Film nicht übersetzen und mir den Spaß kaputt machen.
Würde mich freuen, wenn sich mir jemand anschließt.
MFG.



ps. habe schon angefangen!
"Far Over the Misty Mountains Cold,
To Dungeons Deep and Caverns Old,
The Pines were Roaring on The Heights,
The Winds were Moaning in the Night,
The Fire was Red, it Flaming Spread,
The Trees Like Torches Blazed with Light."


DWARF SONG

What started with War.....will end with Death....
Darksiders 2
Death is alive