You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

1

Friday, January 20th 2012, 4:04pm

Rob - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Rob

» Rob (Rob Schneider) ist ein erfolgreicher Landschaftsarchitekt und ewiger Junggeselle. Nach einer stürmischen Romanze brennt er mit Maggie, einer schönen und intelligenten Boutique-Besitzerin nach Las Vegas durch. Nach ihrer Heirat müssen Maggie und Rob Maggies überfürsorglichen und voreingenommenen Eltern Rosa und Fernando mitteilen, dass sie verheiratet sind. Schockiert von der Nachricht, dass sie durchgebrannt sind, bleibt die Familie skeptisch gegenüber Maggies Wahl für einen Mann. Einzige Ausnahmen sind Onkel Hector, das schwarze Schaf der Familie, der Rob gleich zu seinem neuen besten Freund ernennt, und möglicherweise Maggies Großmutter, Abuelita. «

Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDB

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2012 Übersetzung: zoraline

© 2012 Korrektur: katalaki

© 2012 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


161 registered users and 47 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

7of9, aabiene, abauer1949, AkkuLite, Alex, Alex1980Alex, alexbosman01, alexro, ap3z, aristocatx, Athos, ba-ja, BayrischerLöwe, billyboy, bisselbluna, BlackRocket, blub0r, Bochumer, Bone1979, Bosss, bubble_s, Captain Future, CarlsonBs, cb012, Central65b, ce_mettier, Chicitababe, cirque35, Cleriker999, Cletis_Tout, Coolwars, crashaut, Crashingbear, crusher73, D(oc), Darkdwarf, Darkmarpol, Der Rächer mit dem Becher, der_D, Deuce, dextro, Dr Kroat, dragon2580, drigorry, eddman, El Chaer, Elbart0, ElemenT, Engelkind, Erwin der Schreckliche, Fain, Filmfreak2015, Firetigger, Frimmer, Godfathor, Goldboy, Grando, Great Master Chief, grottenolm, heavi, HeidiK, hellfire_b, hiddencowboy, Horrorfan, hush, ironhat, isegal, JayCee73, Jessie3Katze, jupiter_4, kalle7500, Kanye23, karno, kash, Kazoonga, keygrip, kolli123, konnat, Krangpow, krusty242, laudido, Le-Seaw, libi, lightstar, Lilacdaffy, lilafox, LimpBizky, lucky_freak, makaay001, Mark74, marky, Matt_Jaobi, mbeiert, Mcod, mediicus, merlin50, mildberry, mongo123, Mouna, Mucklpu, musicjunkie, myszaty, Nachtfalke, neoduke, Neosteve, Nero1987, neuerkunde, night08, nille4live, nimferath, opfaklaus, PeeD, Phantom1977, porto79, realtoni, sagaris, sanomat, schmog, Schufakäufer, sef, serge001, SEVER, shine, Shoash, silentk, SirCrocodile, sirDav1d, sklu, SLEAZEL, sternenkind23, Steve16028, Susonylla, Tabula, taxmanneo, tcone, Terminal228, TH3_J0K3R, TheRnB, TheRock, tical28, tim55, Tiwaz2k, toni9117, tr1p, Tribun_org, Triplex, tvkeks, uncoolecowgirl, unhold, US-Serienjunkie, Valsavis, vikinger78, vishnu, waloop, Waltraud, watsonbunny, Wiedus, wrestlerat, Xeo, ysky, zickes

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

2

Saturday, January 21st 2012, 5:51pm

Update:
Die VOs zu E01 (ASAP, PROPER-2HD, IMMERSE & PROPER-2HD) und E02 (FQM &AVS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

3

Friday, January 27th 2012, 4:45am

..::Update::..

Die VOs für E03 (HDTV-2HD & WEB-DL) von addic7ed sind verfügbar.
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

4

Friday, February 3rd 2012, 6:46am

Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

5

Friday, February 10th 2012, 6:43am

Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

6

Friday, February 17th 2012, 2:48pm

Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

7

Friday, February 24th 2012, 2:13pm

Die VOs zu E07 (HDTV-FQM, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

8

Friday, March 2nd 2012, 6:01pm

Die VOs zu E08 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Posts: 5,175

Location: Duisburg

  • Send private message

9

Tuesday, March 6th 2012, 1:57pm

Update
Der VO zu E08 (HDTV-2HD)
von
addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!

katalaki

Call me Sebbo

Posts: 119

Occupation: Anonymer Suboholiker

  • Send private message

10

Sunday, May 20th 2012, 2:06pm

Die Subs zur E01 '' Pilot'' (PROPER-2HD) sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung von Zoraline, Korrektur von Katalaki.


Viel Spaß ;)


Edit by Fuzzy Passt auch auf die 720p-PROPER-2HD und ist nun vorne so verlinkt.
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

katalaki

Call me Sebbo

Posts: 119

Occupation: Anonymer Suboholiker

  • Send private message

11

Wednesday, May 23rd 2012, 6:25pm

VOs für E01 (PROPER-2HD) und E02 (FQM) gegen bessere von SubCentral ausgetauscht.
Danke dafür an Zoraline!
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

zoraline

Intermediate

Posts: 18

Location: z'haus

Occupation: übersetzende Bürotante

  • Send private message

12

Thursday, May 24th 2012, 12:22pm

VO von E03 (2HD) gegen besser getimte von SubCentral ausgetauscht.
Gehst du weida, hier gibt nix zu sehn!

katalaki

Call me Sebbo

Posts: 119

Occupation: Anonymer Suboholiker

  • Send private message

13

Thursday, May 24th 2012, 6:57pm

VOs für E04 (LOL) gegen bessere von SubCentral ausgetauscht.
Danke dafür an Zoraline!
Uuuuund :

Die Subs zur E02 '' Second Wedding'' (FQM) sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung von Zoraline, Korrektur von Katalaki.

Viel Spaß ;)

Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

katalaki

Call me Sebbo

Posts: 119

Occupation: Anonymer Suboholiker

  • Send private message

14

Tuesday, May 29th 2012, 9:28pm

Die Subs zur E03 '' The Pillow'' (2HD) sind jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung von Zoraline, Korrektur von Katalaki.



Viel Spaß ;)
Werdet Stars, aber lasst mich zuerst

Are you there, Chelsea S01E09: -> VO(100%) Ü(0%)

15

Monday, March 25th 2019, 1:41pm


Deutsche Untertitel zu E04 - E08 und

fehlende 720p.HDTV-Anpassungen sind jetzt im Startpost verfügbar

Vielen Dank an TV4User.de