Sherlock in NY

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Agrestic

221b Subber Street

Beiträge: 2 094

Donnerstag, 17. Mai 2012, 19:16

Es gibt ein paar erste Szenen und ich mag jetzt schon rein gar nichts daran. Lucy Liu mochte ich eh noch nie und überhaupt... allein das Outfit von Johnny Lee Miller ist sowas von BBC-Sherlock. Und ich kann mich einfach nicht mit den Ideen (New York, Watson als Frau usw.) anfreunden.

Und dann solche Plattitüden wie: "Sometimes I hate it when I'm right. " Oh bitte...

k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Zum Seitenanfang

Corax

BBC Worshipper

Beiträge: 6 366

Wohnort: K JM 212K

Freitag, 18. Mai 2012, 22:20

Vielen Dank für den Trailer ... oder auch nicht.
Ich sehe gerade Sherlock 201 auf deutsch und der Vergleich zu dem Trailer ist einfach grausam!
Sherlock in NY verspricht genau das zu werden, was zu erwarten war: eine Serie die die Welt nicht braucht.

Hier stimmt wirklich nichts!
Kein Flair, keine Stimmung, keine Subtilitäten, zumindest nicht im direkten Vergleich.
Aber ich wette, dafür finden sich doch tatsächlich noch Leute, die sich erniedrigen, das zu übersetzen.
Mein Beileid!

Moffats Sherlock zählt mit Sicherheit zum Besten, was zur Zeit an Serien zu haben ist.
Da schneiden sich die Amis mit dem billigen Sherlock in NY aber nicht mal eine Scheibe ab.

Gemessen an der üblichen US-Serie, mag Sherlock in NY nicht mal schlecht sein,
aber es gibt eben noch das "Original", das die Amis erfolglos zu adaptieren versuchten ... dumm jeloofen. :thumbdown:

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis.

Zum Seitenanfang

Agrestic

221b Subber Street

Beiträge: 2 094

Sonntag, 20. Mai 2012, 01:24

Genau. Sieht so aus als würde es einfach irgendeine Crime-Serie bei der die Protagonisten zufällig Sherlock Holmes und Joan :wacko:

Watson heißen. Irgendwo hab ich neulich von einem gelesen, wenn sie noch eine Lesbenfassung mit Shirley Holmes und Joan Watson machen schaut er wieder rein. :lachen:

Und warum braucht es eine Szene mit einem oben-ohne Sherlock? Damit man irgendwann die Romanze zwischen Joan und Shirley anleiern kann? Argh. Es wird ganz ganz schlecht werden. Das kann ich leider jetzt schon sagen.

k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Zum Seitenanfang